forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Izdavacki izlog
 DARKWOOD: JULIA 1, 9 i 10
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 9

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 26/10/2010 : 08:31:20  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message  Reply with Quote
Već smo spominjali, ali ako vam je nekom greškom promaklo – Darkwood kreće s izdavanjem Julije!

Prvo tehničke stvari: 130 strana, c/b, 150x210 mm, papir 100 gramski beli, korice 300 gramski kunzdruk, plastificirane. Puna cena 300 dinara, a prva dva meseca u striparnici Darkwood (i na Sajmu knjiga) - 250 dinara. Ritam - minimum tri broja na tri meseca. Pošto je Julija već izlazila u Hrvatskoj, naše izdanje će kombinovati neobjavljene i već objavljene epizode - kako bi se u bliskoj budućnosti kolekcija spojila kao da preskakanja nije ni bilo.

Prve tri sveske Julije su od ponedeljka u prodaji na Darkwoodovom štandu na Sajmu knjiga, a od četvrtka će biti dostupne i u radnji. Standardna distribucija po striparnicama i VČ Trafikama kreće krajem naredne nedelje, kad se malo saberemo od Sajma.

A sad - za one koji se još nisu susreli s Julijom, par (desetina) reči o serijalu:

„Postoji večiti razdor između onih koji traže činjenice i onih koji pokušavaju da shvate kako su te činjenice nastale. Za policiju je ubica uvek samo krivac. Kriminolog želi da sazna u kojoj meri je ubica i sam žrtva. Nasilje je uvek plod nekog drugog nasilja.“

To nam kaže Julija Kendal, glavna protagonistkinja serijala koji počinje sa stripom koji držite u rukama. Julija nije Nik Rajder, Hari Kalahan, Horacije Kejn, pa ni Filip Marlou; hvatanje ubice joj jeste primarni cilj – pri čemu koristi svoje znanje iz psihologije da bi se lakše zatvorio obruč oko zločinca i predvideli njegovi sledeći potezi – no, ona se trudi i da razume motive i korene koji su jednog čoveka na zločin naveli. Julija nije detektiv, ona je psiholog i kriminolog, što epizodama ovog serijala često daje gorak ukus, jer glavna junakinja nakon rešenog zločina otkriva i onu drugu stranu zločinca, ljudsku i tragičnu, na koju policija i javnost ne obraćaju pažnju.

Julija Kendal živi i radi u Garden Sitiju, „baštengradu“ čije ulice i kvartovi nose imena po najrazličitijim biljkama. Muči je nešto iz prošlosti, neka strašna trauma koju je preživela – ali ne znamo koja. Bila je specijalni savetnik pri javnom tužilaštvu, ali je zbog spomenute traume digla ruke od svega i posvetila se karijeri predavača kriminologije na univerzitetu. Očigledno je odlična u svom poslu – ali i pored toga je nesigurna i sklona depresiji, usamljena i melanholična... makar u privatnom životu. Kad se silom prilika vrati traženju i analizi psihološkog profila serijskih ubica za policiju, vidimo kako ume da bude oštra i pronicljiva dok prikuplja činjenice.

Ta dihotomija između „slabašne“ žene i snažnog borca za pravdu daje Berardiju mogućnosti da istražuje lične tragedije i profesionalne pobede jedne iste osobe, pripovedajući nam svakog meseca podjednako priču o jednoj ličnosti koliko i o mračnim svetovima pojedinih kriminalnih umova i serijskih ubica. Nema sumnje da dobar deo svog uspeha Julija duguje upravo tom šarmu: publika voli da vidi humanizovane heroine, to znamo još od ranih dana čuvene Modesti Blejz. Kao i Modesti, i Julija ima svog „Vilija Garvina“, prijatelja Lea Bakstera, koji uvek priskače u pomoć preko svoje privatne detektivske agencije kad treba nešto dodatno istražiti van standardnih policijskih šablona. Leo je pored profesionalne pomoći uvek tu za Juliju, da je zaštiti i pomogne joj i kao profesionalac i kao prijatelj. Drugi predstavnik „jačeg pola“ u serijalu jeste policijski poručnik Alan Veb, s kojim Julija ima ambivalentan odnos: njihova prepucavanja koja su znana svima u policijskoj stanici stalno balansiraju između međusobnih prikrivenih simpatija i muško-ženskih neusaglašenosti u vezi s večitim temama. A za dodatne osmehe pobrinuće se i Emili Džouns, Julijina prijateljica i kućna pomoćnica koja na svoj specifičan, tvrdoglav način večito kritikuje, pa gotovo i „ugnjetava“ našu junakinju prekomernom brigom i dobronamernim savetima.

Drugim rečima – Julija je krimić, ali sofisticirani; njegova junakinja je odlučna spolja ali nesigurna iznutra.

Julija je čedo scenariste Đankarla Berardija, koji je na ovim prostorima poznat i hvaljen kao jedan od tvoraca vestern serijala Ken Parker. Nakon što je Divlji zapad učinio suptilnim, stari majstor Berardi rešio je da se oproba s jednim krimi serijalom i s junakinjom koja nije bez mana, a svakako nije ni bez straha. Ta ideja se dopala publici u Italiji: Julija je među najprodavanijim Bonelijevim serijalima, odmah iza „starijih kolega“ Teksa i Dilana Doga, a rame uz rame s Natanom Neverom. Mesečni serijal Julija 2005. dobio je i svoj Almanah zločina, godišnjak koji donosi vesti i zanimljivosti iz sveta krimića, kao i jednu novu Julijinu epizodu (i za sve vas koji se već zanimate – ne brinite, Darkwood će objavljivati i ovaj serijal kad na njega hronološki dođe red). Činjenica da je Julija uspela da se probije u tradicionalno „mačo“ Boneliju samo dodatno govori o Berardijevoj umešnosti da izmeša melanholičnu heroinu s veoma brutalnim ubicama.

Čitaoci će odmah primetiti da je Berardi u ovom stripu pribegao jednom triku: svi važniji likovi vizuelno su zasnovani na američkim glumcima. Sama Julija je, naravno, slika i prilika Odri Hepbern, Emili je crtana po Vupi Goldberg, poručnik Veb je Džon Malkovič, Ben Irving Džon Gudman, a Leo Bakster Nik Nolti iz mlađih dana.

Julija je već imala kratko predstavljanje u susednoj Hrvatskoj, koje je potrajalo nekoliko brojeva – i to je razlog što uz ovu prvu svesku, Oči ponora, na policama možete pronaći i devetu i desetu epizodu serijala: želeli smo da čitaocima predstavimo početak serijala, ali i nove priče, dosad neviđene na ovim prostorima. Bez brige – u narednom periodu ćemo paralelno objavljivati stare i nove epizode, tako da ćete u bliskoj budućnosti imati celu kolekciju bez ikakvih rupa. A same epizode Julije ne nadovezuju se jedna na drugu u većoj meri, tako da možete odmah posle jedinice preći na devetku. U Italiji, serijal je počeo da izlazi 1998. godine i trenutno je na broju 146 – već smo spomenuli da je među četiri najprodavanija serijala izdavačke kuće Boneli. Ovo je tek početak druženja s njom.

Slučajevi ovog kriminologa biće brojni... uživajte u njima!


JULIA #01: Oči ponora





Julija Kendal je kriminolog, nekadašnja saradnica policije i tužilaštva na najkompleksnijim ubistvima. Ali to vreme je prošlo – Julija želi samo da se posveti karijeri predavača na fakultetu Garden Sitija i ličnom životu.

To joj nije suđeno – novi talas ubistava zahvatio je Garden Siti i Julija mora da otkrije ko otima i ubija mlade žene... a pre svega, zašto to radi!

Prvih 86 strana pročitajte ovde.


JULIA #09: Odjeci iz prošlosti





Nesreća u muzeju prirodnih nauka slučajno je iznela na svetlost jedan ljudski kostur, dugi niz godina skriven ispod zgrade. Ko je žrtva? Da li je moguće posle više od decenije pronaći ubicu? I kakve veze ima skelet s porodicom Luskomb, najbogatijom familijom Garden Sitija?

Julija će sve to morati da otkrije... ako je ovaj slučaj ne bude koštao glave!

Prvih 79 strana pročitajte ovde.



JULIA #10: Veteran





Ko je bio Sidni Luskomb? Crna ovca najbogatije porodice Garden Sitija? Razmaženi tatin sin koji je otišao u Vijetnam iz inata roditeljima? Ili idealista koji je mogao da pobegne od moralne bede Luskombovih samo odlaskom u rat?

Julija mora da sklopi deliće jednog tragičnog života, i to pre plaćenih ubica čiji je jedini zadatak da istina o Sidniju nikada ne izađe na videlo...

Prvih 67 strana pročitajte ovde.


Rikne:



Zahvaljujemo se svima koji su pomogli oko ovog izdanja.

DISCLAIMER: Mišljenja izražena u mojim postovima mišljenja su jednog forumaša, a ne izdavackih kuca sa kojima saradjujem. Ko hoce da se raspravlja u vezi njih – može, naravno, ali raspravlja se sa forumašem Djoletom, ne sa „urednikom toga-i-toga” ili „prevodiocem toga-i-toga”. Za zvanicno mišljenje u vezi nekog izdanja, dogadjaja ili licnosti možete se obratiti izdavackim kucama putem njihovih zvanicnih kanala komunikacije. Hvala.

Edited by - Djole on 26/10/2010 10:46:01

Barker
Advanced Member



Fyro Macedonia
4649 Posts

Member since 10/10/2003

Posted - 26/10/2010 : 08:48:47  Show Profile Show Extended Profile  Send Barker a Private Message  Reply with Quote
bravo!
ipak, ja preskacem ovo. makar je to berardi, nikako me ne privlaci :/

Bistro i duboko nebo utociste pruza!
Go to Top of Page

Poli
Advanced Member



Slovenia
38085 Posts

Member since 26/10/2007

Posted - 26/10/2010 : 08:53:15  Show Profile Show Extended Profile  Send Poli a Private Message  Reply with Quote

Odlicno! To se trazilo!


Jedino, zasto Slucajevi jednog kriminologa? Ili je to do srpskog jezika?


300 dindzi, to je otprilike 3 evra?


Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
Go to Top of Page

mikado
Senior Member



Serbia
1710 Posts

Member since 01/06/2009

Posted - 26/10/2010 : 08:57:52  Show Profile Show Extended Profile  Visit mikado's Homepage  Send mikado a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Poli


Odlicno! To se trazilo!


Jedino, zasto Slucajevi jednog kriminologa? Ili je to do srpskog jezika?


300 dindzi, to je otprilike 3 evra?

oko 2,8 evra.



https://religiopedija.blogspot.com/
https://bonelistripovi.blogspot.com/
Go to Top of Page

dcopic
stripovi.com suradnik



Croatia
6221 Posts

Member since 20/01/2005

Posted - 26/10/2010 : 08:58:30  Show Profile Show Extended Profile  Visit dcopic's Homepage  Send dcopic a Private Message  Reply with Quote
Uzimam obavezno!
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 26/10/2010 : 09:05:50  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Poli
Jedino, zasto Slucajevi jednog kriminologa? Ili je to do srpskog jezika?


Jedina alternativa, i to ne formalno ispravna pošto nastavci za ženska zanimanja ovog tipa nisu standardizovani, bi bila - jedne kriminološkinje.

Što, složićemo se, ne zvuči najsrećnije. ;) Da je bar 100% ispravno, pa okej, al' pošto nije - "jednog kriminologa" it is.

DISCLAIMER: Mišljenja izražena u mojim postovima mišljenja su jednog forumaša, a ne izdavackih kuca sa kojima saradjujem. Ko hoce da se raspravlja u vezi njih – može, naravno, ali raspravlja se sa forumašem Djoletom, ne sa „urednikom toga-i-toga” ili „prevodiocem toga-i-toga”. Za zvanicno mišljenje u vezi nekog izdanja, dogadjaja ili licnosti možete se obratiti izdavackim kucama putem njihovih zvanicnih kanala komunikacije. Hvala.
Go to Top of Page

delboj
stripovi.com suradnik



Bosnia and Herzegovina
17028 Posts

Member since 01/03/2004

Posted - 26/10/2010 : 09:06:22  Show Profile Show Extended Profile  Send delboj a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Poli


Odlicno! To se trazilo!


Jedino, zasto Slucajevi jednog kriminologa? Ili je to do srpskog jezika?


Pa možda izmisli nešto ovo udruženje feministkinja koje protura te smiješne oblike Ne znam šta bi uopšte moglo da im padne na pamet, kriminiloginja, kriminilogica... Sve gore od goreg.
Go to Top of Page

Lex No1
New Member



Japan
166 Posts

Member since 30/12/2009

Posted - 26/10/2010 : 09:06:53  Show Profile Show Extended Profile  Send Lex No1 a Private Message  Reply with Quote
Da, to je do srpskog jezika. WOW, ovo strava izgleda, dizajn bolji od originala. Nikada nisam citao Juliju, ali dacu joj sansu. Samo napred!

Choc des cultures...
Go to Top of Page

Poli
Advanced Member



Slovenia
38085 Posts

Member since 26/10/2007

Posted - 26/10/2010 : 09:18:16  Show Profile Show Extended Profile  Send Poli a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Lex No1

Da, to je do srpskog jezika. WOW, ovo strava izgleda, dizajn bolji od originala. Nikada nisam citao Juliju, ali dacu joj sansu. Samo napred!


Neces pozaliti. Ipak je u pitanju Berardi, a Soldijeve naslovnice su prejebene!

Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
Go to Top of Page

feka82
Senior Member



Bosnia and Herzegovina
2647 Posts

Member since 03/01/2008

Posted - 26/10/2010 : 09:18:37  Show Profile Show Extended Profile  Send feka82 a Private Message  Reply with Quote
lijepo izgleda :) jedva cekam texa , gdje li je on :) hallooooooooooooooo texeee , vidio ovo :)

feka
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
18881 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 26/10/2010 : 09:28:59  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message  Reply with Quote
Super, iako se ne palim previše na žene u stripu,Julija od Van Gogha mi je bila odlična...
Preporuka!
Bolja čak od Nick Raidera na samom početku.

CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
Go to Top of Page

Poli
Advanced Member



Slovenia
38085 Posts

Member since 26/10/2007

Posted - 26/10/2010 : 09:36:33  Show Profile Show Extended Profile  Send Poli a Private Message  Reply with Quote

Oko kriminologa/inje/škinje (ova poslednja bi tek bila zabava ) - hvala svima na odgovoru.

U osnovi mislim da bi sve profesije trebale biti zapisane u muskom rodu (mislim da vecina i je), no ponekad dodje do smesnih situacija.
Npr. ja radim kao "poslovni sekretar" (prije je to bio "tajnik") ali jos uvek viđam neke pozive na seminare za poslovne sekretarke, tajnice... i malo glupo se osecas.
No s druge strane, nikad nisam vidio zapisano radno mesto "cistac" (barem kod nas ne, mada rade i muskarci kao cistaci), uvek samo "cistacica". Tako je to kad se generilizira.

Na talijanskom je "le avventure di una criminologa" - to je u muskom rodu isto ili se varam?


Ali dosta o tome,
zanima me ko je radio prevod?

I jos jednom cestitke da se Julija konacno (ponovno) pokrenula.


Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
Go to Top of Page

wesskowaz
Advanced Member



Serbia
11513 Posts

Member since 10/07/2007

Posted - 26/10/2010 : 09:45:25  Show Profile Show Extended Profile  Send wesskowaz a Private Message  Reply with Quote
Sve pohvale za ovo! Naravno da se kupuje :)

https://striposlavija.blogspot.com/
Go to Top of Page

kasper
Advanced Member

10882 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 26/10/2010 : 09:52:18  Show Profile Show Extended Profile  Send kasper a Private Message  Reply with Quote
10/10
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 26/10/2010 : 09:55:37  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Poli

Na talijanskom je "le avventure di una criminologa" - to je u muskom rodu isto ili se varam?


Ne, tamo je u ženskom. Ali oni ne komplikuju, promene jedno slovo, i eto ti ženskog roda. (ili još bolje, dodaju -essa, pa onda još zvuči seksi )


quote:
Originally posted by Poli

zanima me ko je radio prevod?


Aleksandra Milovanović, malkice šminkao ja, lekturu radila Marijana Mahač.

DISCLAIMER: Mišljenja izražena u mojim postovima mišljenja su jednog forumaša, a ne izdavackih kuca sa kojima saradjujem. Ko hoce da se raspravlja u vezi njih – može, naravno, ali raspravlja se sa forumašem Djoletom, ne sa „urednikom toga-i-toga” ili „prevodiocem toga-i-toga”. Za zvanicno mišljenje u vezi nekog izdanja, dogadjaja ili licnosti možete se obratiti izdavackim kucama putem njihovih zvanicnih kanala komunikacije. Hvala.
Go to Top of Page

corto33
Senior Member



Slovenia
2536 Posts

Member since 18/11/2003

Posted - 26/10/2010 : 09:57:12  Show Profile Show Extended Profile  Send corto33 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Poli

Na talijanskom je "le avventure di una criminologa" - to je u muskom rodu isto ili se varam?




To je ženski rod, muški bi bio:
... di un criminologo


Društvo ljubiteljev stripov Stripoholik
Go to Top of Page

feka82
Senior Member



Bosnia and Herzegovina
2647 Posts

Member since 03/01/2008

Posted - 26/10/2010 : 10:43:14  Show Profile Show Extended Profile  Send feka82 a Private Message  Reply with Quote
kolika je naklada , odlicno je ovo sada sam procitao prevjuove :) nije je dzabe tex hvalio :)

feka
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 26/10/2010 : 10:45:23  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message  Reply with Quote
Standardni mračnošumaški tiraž - 'iljadu komada.

DISCLAIMER: Mišljenja izražena u mojim postovima mišljenja su jednog forumaša, a ne izdavackih kuca sa kojima saradjujem. Ko hoce da se raspravlja u vezi njih – može, naravno, ali raspravlja se sa forumašem Djoletom, ne sa „urednikom toga-i-toga” ili „prevodiocem toga-i-toga”. Za zvanicno mišljenje u vezi nekog izdanja, dogadjaja ili licnosti možete se obratiti izdavackim kucama putem njihovih zvanicnih kanala komunikacije. Hvala.
Go to Top of Page

risbozg
Advanced Member



Croatia
15657 Posts

Member since 10/08/2003

Posted - 26/10/2010 : 10:51:10  Show Profile Show Extended Profile  Send risbozg a Private Message  Reply with Quote
uzimam pod obavezno ....ko ih prodaje na crš-u?

10.08.2003..''Kada nepravda postane zakon, otpor je tvoja dužnost.".
AJMOOOOOOOO " CREME DE LA CREME HRVATSKE LIGE " DINAMOOOOOOOOOOOOOO

Edited by - risbozg on 26/10/2010 10:51:49
Go to Top of Page

Kit Carson
Advanced Member



Serbia
11593 Posts

Member since 19/11/2008

Posted - 26/10/2010 : 10:52:52  Show Profile Show Extended Profile  Send Kit Carson a Private Message  Reply with Quote
Iako sam vec pohvalio, moram jos jednom - BRAVO!

Ubrzajte Texa u koloru na 2 mesecno!
Go to Top of Page

DeeCay
stripovi.com suradnik



Croatia
21661 Posts

Member since 24/09/2002

Posted - 26/10/2010 : 11:01:56  Show Profile Show Extended Profile  Send DeeCay a Private Message  Reply with Quote
17 kune za početak, 21 normalna cijena (jel 0.7?). Sad vidim da je i #9 izašao kod Van Gogha. Znači, idemo od #10... Nice.

Ovih 9 epizoda koje su izašle nisu bile loše, zanimljive priče; krimići sa ženskim protagonistom, što opet dođe malo drugačije.

“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one."
Go to Top of Page

Milazzo
Senior Member



Croatia
2129 Posts

Member since 30/01/2008

Posted - 26/10/2010 : 11:06:40  Show Profile Show Extended Profile  Visit Milazzo's Homepage  Send Milazzo a Private Message  Reply with Quote
Super! Svaka čast!

To se mora naabaviti




https://www.instagram.com/wanderereclectic/ // https://abadon.hr/
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 26/10/2010 : 11:09:00  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by risbozg

uzimam pod obavezno ....ko ih prodaje na crš-u?



Videćemo, ove godine je CRŠ preblizu Sajma, pa je pitanje kako će iči distribucija.

Ali, javimo kad znamo.

DISCLAIMER: Mišljenja izražena u mojim postovima mišljenja su jednog forumaša, a ne izdavackih kuca sa kojima saradjujem. Ko hoce da se raspravlja u vezi njih – može, naravno, ali raspravlja se sa forumašem Djoletom, ne sa „urednikom toga-i-toga” ili „prevodiocem toga-i-toga”. Za zvanicno mišljenje u vezi nekog izdanja, dogadjaja ili licnosti možete se obratiti izdavackim kucama putem njihovih zvanicnih kanala komunikacije. Hvala.
Go to Top of Page

Poli
Advanced Member



Slovenia
38085 Posts

Member since 26/10/2007

Posted - 26/10/2010 : 11:09:07  Show Profile Show Extended Profile  Send Poli a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by DeeCay

17 kune za početak, 21 normalna cijena (jel 0.7?). Sad vidim da je i #9 izašao kod Van Gogha. Znači, idemo od #10... Nice.

Ovih 9 epizoda koje su izašle nisu bile loše, zanimljive priče; krimići sa ženskim protagonistom, što opet dođe malo drugačije.


Broj 9 je prvi dio price i kod VG nezavrsen, zato odlican potez DW (i u vidu novih citalaca).
Kupicu ipak sva 3 broja, no 10. cekam s nestrpljenjem.

Sta cu uraditi sa mojih 9 brojeva VG jos nisam zakljucio, javlja se neki kupac?

Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See

Edited by - Poli on 26/10/2010 11:10:43
Go to Top of Page

Kit Carson
Advanced Member



Serbia
11593 Posts

Member since 19/11/2008

Posted - 26/10/2010 : 11:22:21  Show Profile Show Extended Profile  Send Kit Carson a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by feka82

lijepo izgleda :) jedva cekam texa , gdje li je on :) hallooooooooooooooo texeee , vidio ovo :)



Ma ko ga hebe kad je banovan! Nek se raduje u sebi.

Ubrzajte Texa u koloru na 2 mesecno!
Go to Top of Page

sawitch
Advanced Member



Serbia
40301 Posts

Member since 17/11/2007

Posted - 26/10/2010 : 11:55:12  Show Profile Show Extended Profile  Send sawitch a Private Message  Reply with Quote
Probacemo pa cemo videti kako izgleda... Kupujem u subotu na standu..

Patricia hic mea totus mundus est
Go to Top of Page
Page: of 9 Previous Topic Topic Next Topic  
Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.31 seconds. Snitz Forums 2000