Author |
Topic ![Next Topic Next Topic](icon_go_right.gif) |
dilan kucko
Average Member
![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif)
![](AvatarUpload/italia.jpg)
Montenegro
835 Posts
Member since 12/11/2009 |
Posted - 10/10/2010 : 11:45:18
|
i ja sam sinoc nabavio primjerke, jos nisam procitao ali i to cu uraditi uskoro. sto se tice izgleda izdanja nemam nikakvih zamjerki, odlicno je uradjeno. p.s. da na koricama ne pise da je izdavac PP zakleo bih se da je izdavac Beli Put ![](icon_smile_big.gif) ![](icon_smile_big.gif) ![](icon_smile_big.gif) |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
vope
Senior Member
![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif)
![](AvatarUpload/joda.jpg)
Montenegro
2968 Posts
Member since 21/12/2006 |
Posted - 11/10/2010 : 13:27:08
|
quote: Originally posted by dilan kucko
i ja sam sinoc nabavio primjerke, jos nisam procitao ali i to cu uraditi uskoro. sto se tice izgleda izdanja nemam nikakvih zamjerki, odlicno je uradjeno. p.s. da na koricama ne pise da je izdavac PP zakleo bih se da je izdavac Beli Put ![](icon_smile_big.gif) ![](icon_smile_big.gif) ![](icon_smile_big.gif)
Kaš vamo fukaro? I tata bi malo... |
... |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
legaz
Senior Member
![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif)
![](AvatarUpload/2006-01-22_185747_tn_zagorznak65x65(3).jpg)
Serbia
2420 Posts
Member since 13/08/2009 |
Posted - 12/10/2010 : 11:00:27
|
Nabavio. Lepo,lepo. Kada pročitam kompletiraću utisak. |
Junaci ne ubijaju one koji ne mogu da se brane. |
Edited by - legaz on 12/10/2010 11:00:51 |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
dilan kucko
Average Member
![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif)
![](AvatarUpload/italia.jpg)
Montenegro
835 Posts
Member since 12/11/2009 |
Posted - 12/10/2010 : 15:03:13
|
quote: Originally posted by vope
quote: Originally posted by dilan kucko
i ja sam sinoc nabavio primjerke, jos nisam procitao ali i to cu uraditi uskoro. sto se tice izgleda izdanja nemam nikakvih zamjerki, odlicno je uradjeno. p.s. da na koricama ne pise da je izdavac PP zakleo bih se da je izdavac Beli Put ![](icon_smile_big.gif) ![](icon_smile_big.gif) ![](icon_smile_big.gif)
Kaš vamo fukaro? I tata bi malo...
xi xi xi dolazim za 2-3 nedelje, polako, strpi se, procitaces i ti to ![](icon_smile_tongue.gif) |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
Sekta
Average Member
![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif)
![](AvatarUpload/avatar_2722(5).jpg)
Bosnia and Herzegovina
768 Posts
Member since 26/11/2009 |
Posted - 17/10/2010 : 19:40:48
|
Može li mi neko reći u kojim Stripovima su objavljene epizode Trapera Kerija koje nisu obuhvaćene u ove dvije knjige? Imače sam jako zadovoljan ovim knjigama. Nisam kupovao karavan pa nisam znao šta da očekujem. Prijatno sam iznenađen kvalitetom štampe. |
???? ????? ???? 100, ??? ?? ?? ?????? ??? |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
ponki
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/macak.gif)
Bosnia and Herzegovina
3113 Posts
Member since 20/09/2008 |
Posted - 17/10/2010 : 20:17:03
|
quote: Originally posted by Sekta
Može li mi neko reći u kojim Stripovima su objavljene epizode Trapera Kerija koje nisu obuhvaćene u ove dvije knjige?
ZS 943,948,951,954,956,959,964,968,975,979 |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
Sekta
Average Member
![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif) ![](icon_star_orange.gif)
![](AvatarUpload/avatar_2722(5).jpg)
Bosnia and Herzegovina
768 Posts
Member since 26/11/2009 |
|
Babilon
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/Babilon avatar.jpg)
Croatia
3083 Posts
Member since 23/11/2008 |
|
delboj
stripovi.com suradnik
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/images.jpg)
Bosnia and Herzegovina
17183 Posts
Member since 01/03/2004 |
Posted - 17/11/2010 : 09:38:14
|
quote: Originally posted by Phoenix Press
quote:
Jesi li vidio da čak ni najavu u ovoj temi nisu napisalo pravilno: "dugo najavljivanog Traper Kerija"!
Evo čak nije u pitanju ime, a opet se griješi u padežima.
Ne brinite, osoba koja je pisala najavu nije radila prevod, adaptaciju ili lekturu, tako da u izdanju nema pravopisnih niti gramatickih gresaka.
Hm...
quote: Originally posted by Lord Vader89
naci ce se ponesto za delboja i curunira, ne boj se ![](lol.gif) ![](lol.gif) ![](lol.gif) ![](lol.gif) ![](lol.gif) ![](lol.gif)
![](icon_smile_approve.gif) ![](icon_smile_wink.gif) |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
Curunir
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](avatars/saruman2.gif)
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 17/11/2010 : 23:02:18
|
ponesto? ima na bacanje. NEMA NIJEDNE JEDINE POGOĐENE POSVOJNE ZAMJENICE. kako je to prokleto ruzno kad stalno pise "ja cu da ubijem MOG brata" i slicno. a subjekt vidljiv u 1. razredu OŠ, k'o planina.
srecom, tehnicki je izvrsno izdanje, ovaj lagano uvecan bonelli izgleda predivno, strip je odlican sam po sebi tako da ne zalim tih 2x2 komada sto sam kupio. ali pravopisno-gramaticki je najlosije srpsko izdanje svih vremena. |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
sawitch
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/Beli strelac.jpg)
Serbia
40574 Posts
Member since 17/11/2007 |
|
alen
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/zooropa.jpg)
Croatia
4621 Posts
Member since 14/02/2005 |
Posted - 18/11/2010 : 08:20:34
|
malo sam kopao po topicu, nisam nigdje vidio listu epizoda iz ova 2 broja (plus usporedni popis s araldom). help? |
itsyourworldyoucanchangeit |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
pravedni
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](avatars/w601055116029.2065.jpg)
Serbia
4057 Posts
Member since 03/12/2009 |
|
REJS
Senior Member
![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif)
![](AvatarUpload/Pictur742 - Copy.jpg)
Serbia
2891 Posts
Member since 17/03/2008 |
|
delboj
stripovi.com suradnik
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/images.jpg)
Bosnia and Herzegovina
17183 Posts
Member since 01/03/2004 |
Posted - 18/11/2010 : 10:24:38
|
quote: Originally posted by Curunir
ponesto? ima na bacanje. NEMA NIJEDNE JEDINE POGOĐENE POSVOJNE ZAMJENICE. kako je to prokleto ruzno kad stalno pise "ja cu da ubijem MOG brata" i slicno. a subjekt vidljiv u 1. razredu OŠ, k'o planina.
srecom, tehnicki je izvrsno izdanje, ovaj lagano uvecan bonelli izgleda predivno, strip je odlican sam po sebi tako da ne zalim tih 2x2 komada sto sam kupio. ali pravopisno-gramaticki je najlosije srpsko izdanje svih vremena.
Najgore je ovo:
Str. 166. Mislim da bi nakon otkrića Kuig morao da mi kaže gde je zlato... ako mu je stalo do kože njegovog brata.
A tu Frenk drži pištolj uperen u Kerija. Ovo bi značilo ako mu je stalo do kože Kerijevog brata.
Značenje je promijenjeno. Ima mnogo grešaka, nekih neshavtljivih.
Nemam gdje da počnem da se penjem? Valjda odakle? |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
manhunter
Moderator
![](icon_star_cyan.gif) ![](icon_star_cyan.gif) ![](icon_star_cyan.gif) ![](icon_star_cyan.gif) ![](icon_star_cyan.gif)
![](AvatarUpload/maximus.jpg)
Switzerland
25688 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 18/11/2010 : 10:26:31
|
@Rejs
I to što kažeš. Nije ni trebalo da se izmišljaju padeži, onomad kad je počela industrijska revolucija. |
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
|
Edited by - manhunter on 18/11/2010 10:27:43 |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
sawitch
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/Beli strelac.jpg)
Serbia
40574 Posts
Member since 17/11/2007 |
|
delboj
stripovi.com suradnik
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/images.jpg)
Bosnia and Herzegovina
17183 Posts
Member since 01/03/2004 |
|
djukak
Senior Member
![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif)
![](avatars/kenny01.gif)
2946 Posts
Member since 28/04/2005 |
Posted - 18/11/2010 : 11:55:03
|
Iskreno, meni ne smeta niti jedna od ovih grešaka. I ne primećujem ih. A razumem Delboja i Curunira, koji ove stvari posmatraju sa profesionalnog stanovišta. Izdanje je fantastično i meni sasvim u redu! |
They have money for wars, but can't feed the poor!
Allow me to introduce first, Makaveli the Don. |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
sawitch
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/Beli strelac.jpg)
Serbia
40574 Posts
Member since 17/11/2007 |
|
REJS
Senior Member
![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif)
![](AvatarUpload/Pictur742 - Copy.jpg)
Serbia
2891 Posts
Member since 17/03/2008 |
Posted - 18/11/2010 : 12:33:15
|
Dzaba to sto su izmisljali padeze, kada je u jednoj zemlji jedno normalan izraz a u drugoj nije i o obrnuto.A 6 naroda cita stripove by Balkan i sta sada da pocnemo da se ubijamo,zbog glupih padeza. jebes padeze,ja ih znam a za druge me ne zanima. Mali Ubojice je rec obracanja kod nas a inace bi se reklo male ubojice i sta sada treba.....
|
http://www.youtube.com/watch?v=C5qbvnqMClk
Izbacite Facepalm sprecite sukobe,givnite sansu miru !!!
|
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
REJS
Senior Member
![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif)
![](AvatarUpload/Pictur742 - Copy.jpg)
Serbia
2891 Posts
Member since 17/03/2008 |
|
ponki
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](AvatarUpload/macak.gif)
Bosnia and Herzegovina
3113 Posts
Member since 20/09/2008 |
Posted - 18/11/2010 : 12:49:39
|
quote: Originally posted by Lord Vader89
naci ce se ponesto za delboja i curunira, ne boj se ![](lol.gif) ![](lol.gif) ![](lol.gif) ![](lol.gif) ![](lol.gif) ![](lol.gif)
i eto njih dvojice konacno zajedno ![](icon_smile_big.gif) delboyj je uljudno sacekao na misljenje starijeg kolege pa da i on krene iznositi svoje primjedbe ![](icon_smile_tongue.gif) ![](icon_smile_big.gif) |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
Curunir
Advanced Member
![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif) ![](icon_star_blue.gif)
![](avatars/saruman2.gif)
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 19/11/2010 : 21:07:04
|
ni ja ni marko nikome ne zelimo kvariti uzivanje u stripu. pa imamo ih i mi, a ja sam kupio po 2 primjerka, jedan cu darovati. s tehnicke strane, ovakav format i oprema bolji su mi od bilo kojeg hc-a. cijena je povoljna. otisak savršen. sam strip vrlo dobar. ali ako očekujete da ono što ne valja prešutim, ne mogu.
ne mogu ovo "mog-svog" neznanje nazvati ni sitnicom ni provariti. treba 20 minuta ponoviti gradivo, zar je to tako teško!!? a kad lektorica nema pojma, zasto to ne preuzme colt na sebe i rascisti s tim, jer grijesi u svim svojim prevodima? samo sto u VČ-u lektor bolje radi posao, a uskoro će i u Gei.
tako prokleto para uši i mozak. sjetite se sfrj: tuđe nećemo, SVOJE ne damo. danas bi napisali NAŠE, sto posto sam siguran![](icon_smile_dead.gif) |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
![Go to Top of Page Go to Top of Page](icon_go_up.gif) |
|
draskomisterno
Senior Member
![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif) ![](icon_star_purple.gif)
Serbia
1003 Posts
Member since 28/03/2004 |
|
Topic ![Next Topic Next Topic](icon_go_right.gif) |
|