Author |
Topic  |
acestroke
stripovi.com suradnik
    

USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
|
acestroke
stripovi.com suradnik
    

USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
|
Zagor12
Advanced Member
    
 - kopija.jpg)
Croatia
6763 Posts
Member since 23/08/2010 |
|
acestroke
stripovi.com suradnik
    

USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
|
Lord Vader89
stripovi.com suradnik
    

France
9618 Posts
Member since 05/07/2007 |
Posted - 19/02/2011 : 20:23:39
|
quote: Originally posted by acestroke
quote: Originally posted by Lord Vader89
a se to meni cini, ili si malo omanuo naslovnu?
Kako mislis?
mislim tako da ti se naslovna ne slaze sa onom koja je u impresumu :P |
Potpis u dva reda, prema pravilniku: Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D. |
 |
|
REJS
Senior Member
   

Serbia
2891 Posts
Member since 17/03/2008 |
Posted - 19/02/2011 : 20:24:00
|
I posle kazu nemoze da se napravi perfektno izdanje.Kada bi strip izdavaci bar upola voleli strip kao neki ovde,onda bi problem odavno bio resen.Ovako od 300 Zagorovih izdanja,reprinta,raznih knjiga bas nijedno nema da nesto vredi.Smesno, jos ce neko i da im poveruje da nisu mogli bolje. |
http://www.youtube.com/watch?v=C5qbvnqMClk
Izbacite Facepalm sprecite sukobe,givnite sansu miru !!!
|
 |
|
masni
Senior Member
   

Serbia
2240 Posts
Member since 03/07/2008 |
Posted - 20/02/2011 : 01:09:02
|
vidim da radis za sebe , a da li si davao amerima da citaju? Ako jesi kakvi su utisci? |
Zelim Lone Vulf-a meke korice. Pristupacna cena kao ,blek i mark ludens |
 |
|
acestroke
stripovi.com suradnik
    

USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
Posted - 20/02/2011 : 14:46:17
|
quote: Originally posted by masni
vidim da radis za sebe , a da li si davao amerima da citaju? Ako jesi kakvi su utisci?
Utisci su ok, do sada, Zagor bolje djeluje mladjima (prijatelji mog necaka ga vole), dok Dylan ima vecu fan-base. Vjerujem da ce trebat da procitaju par epizoda prije nego sto se zaljube u serijal, ako se uopste i zaljube. Ne vjerujem da ce jedna ili dvije epizode ikoga toliko zadivit, zato pokusavam da zavrsim ovih 10 knjiga ove godine, pa da na kraju 2011 vidim gdje svi stoje. Posle toga cu imati bolju ideju hoce li krenut ovdje ili ne, sada je prerano za zakljucke... |
http://www.acestroke.blogspot.com |
 |
|
jaki
Advanced Member
    

Croatia
27661 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
velka031
Advanced Member
    
.jpg)
Croatia
17121 Posts
Member since 18/03/2010 |
Posted - 20/02/2011 : 22:17:32
|
Perfektno napravljeno, profesionalno i s puno osjećaja, nemam riječi... Ne vjerujem da će se svidjeti Amerima, ali baš te briga, ace, samo naprijed... Jako je lijep osjećaj ovo samo i gledati! |
 |
|
Sneaksie Thiefsie
Advanced Member
    

4985 Posts
Member since 22/04/2008 |
|
acestroke
stripovi.com suradnik
    

USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
|
acestroke
stripovi.com suradnik
    

USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
Posted - 22/02/2011 : 22:49:25
|
Ok, sto se tice Dylan Doga na Engleskom, u sledece tri godine planiram stampat 5 knjiga, svaka sa 500 stranica (5 epizoda u svakoj knjizi). Izabro sam svojih omiljenih 25 epizoda iz redovne serije, i stavljam 5 u svaku knjigu, svaka sa drugacijom temom. Odlucio sam sa 500 stranica zato sto ce stampa tako biti malo jeftinija (jeftinija nego 5 epizoda pojedinacno), a isto tako sto smatram da ono sto su vec objavili ovdje u Dark Horse-u, onih 7 Dylanovih epizoda u jednoj knjizi (oko 700 stranica), je nekako predebelo. U tu knjigu su vec preveli ove epizode: Dawn of the Living Dead Johnny Freak Memories from the invisible World Return of the Monster Morgana After Midnight Zed
Tako da je 500 stranica super za jedno knjigu - nije pretanko, nije predebelo - i pet knjiga total je nekako dobar broj da prevedem i stampam ono sve sto mi je najdraze u Dylanovom serijalu. Svaka knjiga ce da ima unutrasnje naslovnice u boji, i najavne stranice, kao redovna izdanja. Ovo je plan makar za sada:
1. Dylan Dog, BOOK1 - Monsters, Witches & Ghosts (Summer 2011) Full Moon Nights Ghost of Anne Never They Live Among Us Cagliostro Master of Silence
2. Dylan Dog, BOOK 2 - Mysteries & Puzzles (Winter 2011) Castle of Horror The Lady in Black I saw How you Died The Phantom Reef Three Times Zero
3. Dylan Dog, BOOK 3 - Death & Demons (Spring 2012) Beauty of the Demon The Twilight Zone Behind The Mirror Game with Death Beyond Death
4. Dylan Dog, BOOK 4 - Love, Heartbreak & Revelations (Fall 2012) A Day From Hell Grand Guignol The Long Goodbye A Story About Dylan Dog 'Till Death Do you Part
5. Dylan Dog, BOOK 5 - Hell & the Afterlife (Summer 2013) Golconda Nobody's Story Hell Xabaras In the name of the Father
Sta mislite o ovim epizodama? Ima li boljih koje nisam ovdje odabro? Koje su to? Bas me zanima misljenje onih pravih Dylanovaca (Beva, docA, itd). |
http://www.acestroke.blogspot.com |
Edited by - acestroke on 23/02/2011 00:41:00 |
 |
|
Lucy Liu
Average Member
  
.jpg)
Croatia
711 Posts
Member since 14/09/2007 |
|
acestroke
stripovi.com suradnik
    

USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
|
kingleoric
New Member


229 Posts
Member since 03/06/2010 |
Posted - 23/02/2011 : 00:52:14
|
Odlično je ovo, keep up good work! |
In his madness the King brought about the destruction of his kingdom, and would have killed everyone in it had not his royal guards turned on him and put him out of his misery. His torment was not yet at an end, for Leoric returned as The Skeleton King... |
 |
|
Beva
Advanced Member
    

Bosnia and Herzegovina
6321 Posts
Member since 04/06/2007 |
Posted - 23/02/2011 : 19:43:05
|
Dobar izbor epizoda... Ne bih izbacio nijednu... Ima ih par koje bih dodao, pa ću nabrojati, a ti ako ti se svidi možeš odraditi i te :)
Kanal 666 (original br. 15) Užas iz beskraja (61) - dušu dala za ovo Mysteries & Puzzles, možeš je ubaciti umjesto 'Tri puta nula', a ovu staviti u posebnu knjigu tipa Humor... Maelstrom (63) Posljednji čovjek na zemlji (77) Nojev let (109) - OBAVEZNO, jedna od najboljih priča... Peto godišnje doba (117) - nastavak Golconde... Phoenix (123) - jedna od najdirljivijih priča... Dok padaju zvijezde (131) - drugi kandidat za knjigu Humor, odlična priča Netko nas zove odozgo (136) - i treći kandidat :) Jezero na nebu (151) - četvrti :) Div (156) - treći dio Golconda ciklusa...
Dalje neću, jer tu ulazimo u najgori period Dylana Doga, i još nismo do kraja izašli :)
Ubaci Cagliostra uz ove koje sam nabrojao i imaš savršenu humor knjigu... Naravno, to je samo moj prijedlog... Ili čak i Maelstrom, koji je ionako nastavak Cagliostra...
Pa eto, ako nekad imadneš viška vremena, odradi i ove :) |
Jubilarni Polo 10!http://forum.stripovi.com/topic.asp?TOPIC_ID=51213 |
 |
|
Zagor12
Advanced Member
    
 - kopija.jpg)
Croatia
6763 Posts
Member since 23/08/2010 |
|
Beva
Advanced Member
    

Bosnia and Herzegovina
6321 Posts
Member since 04/06/2007 |
|
Zagor12
Advanced Member
    
 - kopija.jpg)
Croatia
6763 Posts
Member since 23/08/2010 |
|
Beva
Advanced Member
    

Bosnia and Herzegovina
6321 Posts
Member since 04/06/2007 |
|
acestroke
stripovi.com suradnik
    

USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
Posted - 23/02/2011 : 20:42:16
|
@Beva: Hvala na prijedlogu, razmislicu kako drugacije da rasporedim te epizode onda, pa da mozda dodam i Book 6 uz sve ovo.
Sto se tice Xabaras/In the Name of the Father, ta mi se puno svidja, i htjeo sam da je stavim u onu istu knjigu sa Xabaras temama, pa zato. Da ona prva epizoda i Morgana nicu vec izasle u Dark Horse izdanju na engleskom, onda bi i te stavio u istu knjigu, pa bi ih imo sve sa Xabarasom, ali necu da ih ponavljam.
Hvala ;) |
http://www.acestroke.blogspot.com |
 |
|
Deers
Advanced Member
    

Croatia
9576 Posts
Member since 29/03/2004 |
|
acestroke
stripovi.com suradnik
    

USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
|
Beva
Advanced Member
    

Bosnia and Herzegovina
6321 Posts
Member since 04/06/2007 |
Posted - 23/02/2011 : 22:35:52
|
quote: Originally posted by acestroke
quote: Originally posted by Deers
ja bi da dopuniš sa Bevinom listom i da Hell prevedeš kao Hells 
Mislis epizodu Hell kao Hells, ili naslov knjige, kao "Hells & the afterlife?"
Misli na epizodu, jer je na talijanskom 'Inferni', u množini... Na hrvatskom bi to glupo zvučalo, 'Pakli', pa je prevedeno s 'Pakao'... Ali na engleskom 'Hells' ne zvuči loše... |
Jubilarni Polo 10!http://forum.stripovi.com/topic.asp?TOPIC_ID=51213 |
 |
|
Topic  |
|