| Author |
 Topic  |
|
Deers
Advanced Member
Croatia
9327 Posts
Member since 29/03/2004 |
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
 Posted - 18/04/2011 : 19:00:02
|
quote:
Originally posted by Deers
pohvale za font ali od kud ti volja upisivat i ovo UHM!? 
Good point. Ja kad prevodim one svoje, i kad vidim da neko kaze, "HA!", "HMM..." ili "UGH!", ja ostavim originalni tekst, iako ne izgleda potpuno isti kao onaj font na kojem prevodim. Ocito je da je Attila vrlo posvecen covjek
 |
http://www.acestroke.blogspot.com |
 |
|
|
Attila77
Average Member
.gif)
USA
886 Posts
Member since 08/05/2005 |
Posted - 18/04/2011 : 19:08:05
|
quote:
Originally posted by Deers
pohvale za font ali od kud ti volja upisivat i ovo UHM!?
Pa morao sam smanjiti font zbog toga sto su neke recenice duze kad su prevedene, pa sam hteo da svi tekstovi isto izgledaju. Da sam ostavio originalni "UHM", bio bi veci od ostalih. |
|
|
|
Deers
Advanced Member
Croatia
9327 Posts
Member since 29/03/2004 |
Posted - 18/04/2011 : 19:16:15
|
| razumijem, ali shvaćam i acea. od tih talijanskih bi prevađao samo smijeh jer mi ono njihovo ah ah ah zvuči, pa blago rečeno čudno |
"Trzaj mišica i nad prazninom sam." |
|
|
|
Tonka24
Advanced Member
.jpg)
14713 Posts
Member since 09/11/2010 |
|
|
Pavel
Senior Member
Croatia
1233 Posts
Member since 25/08/2005 |
|
|
velka031
Advanced Member
.jpg)
Croatia
16944 Posts
Member since 18/03/2010 |
|
|
split85
Advanced Member
Croatia
8229 Posts
Member since 25/01/2010 |
|
|
emirem
Advanced Member
10805 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 22/04/2011 : 10:15:42
|
"Grad na nebu" i "Dvorac na nebu"
Slicni naslovi... |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
|
|
|
npetros2@htnet-dsl
Advanced Member
.jpg)
Papua New Guinea
3783 Posts
Member since 22/02/2006 |
Posted - 22/04/2011 : 15:07:33
|
Ovo gore FERRI???
Ma nema, najjači! Niko mu ništa ne može! |
David Hayter: Legend is nothing but fiction, someone teels it, someone else remembers, everybody passes it on [/font=Trebuchet MS]
Solidus Snake: Brother, this is a whole different game from Liquid!
Don`t do lunch! That`s like the express lane to the friend zone! -Ryan Reynolds- |
|
|
|
velka031
Advanced Member
Croatia
16944 Posts
Member since 18/03/2010 |
Posted - 22/04/2011 : 22:24:32
|
| S obzirom da čovjek ima 83 godine, gore viđeno je još više impresivno... Ferri je najveći od najvećih i bez njega Zagor ne bi bio to što je, a vjerojatno i ne bi bio uopće. |
|
|
|
dzoni
Advanced Member
Serbia
4323 Posts
Member since 11/09/2006 |
|
|
---dp---
Advanced Member
17231 Posts
Member since 26/10/2001 |
|
|
djukak
Senior Member
2918 Posts
Member since 28/04/2005 |
Posted - 26/04/2011 : 09:08:15
|
| Ako bude jednom godišnje, biće odlično!!! |
They have money for wars, but can't feed the poor!
Allow me to introduce first, Makaveli the Don. |
|
|
|
dzoni
Advanced Member
Serbia
4323 Posts
Member since 11/09/2006 |
Posted - 26/04/2011 : 10:16:47
|
| buratini je reko da se jos nezna dali ce biti gigant svake godine..ili ce ovo biti jedini..ili mozda ponekad za posebne prilike...jos nisu odlucili...reko je da ce odluciti kad budu videli kako ce biti prihvacen ovaj gigant |
|
|
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
22288 Posts
Member since 10/11/2007 |
Posted - 26/04/2011 : 10:44:29
|
| Da, Bure je rekao da ovisi o prodaji, mada, ako se bude dobro prodavao kada ce uopste poceti sa drugim gigantom da bi ga izbacili za godinu dana? Za takvo jedno izdanje treba sigurno dvije godine posla. |
|
|
|
dzoni
Advanced Member
Serbia
4323 Posts
Member since 11/09/2006 |
Posted - 26/04/2011 : 11:09:01
|
| to nije problem,,jer neke price planirane za maksi slobodno se mogu prebaciti i objaviti kao gigant...ali..nije stvar samo u stancanju novih izdanja vec da kvalitet bude dobar...videcemo vec....ja licno bi voleo da ipak ovo bude i jedini gigant...proslava 50 godina zagora...kao i sto jeste.... |
|
|
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
22288 Posts
Member since 10/11/2007 |
Posted - 26/04/2011 : 11:14:02
|
| To je tacno, originalne table se ionako rade u velikom formatu, ali kao sto si rekao radi se kvaliteti, a ne samo objaviti bilo sta. |
|
|
|
solar
Moderator
.jpg)
Croatia
21432 Posts
Member since 16/03/2004 |
Posted - 26/04/2011 : 12:41:20
|
| Burattini je rekao da oni imaju priča u pripremi koji bi mogli biti potencijalni novi gigant (jer ionako crtači rade na tablama velikog formata), jedina bitna stvar je kako će se gigant prodavati. Nema sumnje da neće ugasiti nešto što donosi lovu. |
|
|
|
velka031
Advanced Member
Croatia
16944 Posts
Member since 18/03/2010 |
|
|
---dp---
Advanced Member
17231 Posts
Member since 26/10/2001 |
Posted - 27/04/2011 : 04:00:11
|
Sa 12 redovnih brojeva godisnje od po 96 strana, kad dodamo izdanja koja trenutno idu redovno i uporedimo obime, imamo:
2 maxija = 6 redovnih brojeva (oko 600 strana)
1 specijal = oko 1.5 redovnih brojeva (160 strana)
1 almanah = oko 1 redovni broj (116 strana)
i jos ako bude isao i gigant, imacemo jos oko 200 strana, sto sa ovim sto vec izlazi, znaci da cemo imati jos oko 1100 strana specijalnih izdanja Zagora, to jest skoro koliko i redovnih |
|
|
|
solar
Moderator
Croatia
21432 Posts
Member since 16/03/2004 |
Posted - 30/04/2011 : 00:16:33
|
Naslovnica i tri od ukupno deset ilustracija za pisani roman o Zagoru.
"Le mura di Jericho"
Autor - Burattini.
     |
Edited by - solar on 05/05/2011 14:52:32 |
|
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
|
|
emirem
Advanced Member
10805 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 30/04/2011 : 00:54:29
|
| Moze i bolje za naslovnicu ,slici "adio fratello rosso"! |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
|
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7098 Posts
Member since 21/07/2002 |
|
|
Topic |
|
Novi Zagor u Italiji...
