| Author |
 Topic  |
|
Lex No1
New Member
Japan
166 Posts
Member since 30/12/2009 |
|
|
sumohrvat
Advanced Member
4031 Posts
Member since 22/11/2004 |
 Posted - 23/05/2011 : 15:29:32
|
| Kupio...Nakon prvih dvadesetak stranica di ne znaš kako listaš,kako čitaš,kojim redoslijedu idu sličice,kojim redoslijedom idu dijalozi(štampano,pisano je vjerno Manga logici...što bi u našim krajevima rekli naopačke :P )se ušaltaš i onda je ostatak pravi užitak...Fenomenalna ideja,scenarij,crteži planinskih vrhova zadivljujući,neki kadrovi penjanja ostavljaju bez daha u tolikoj mjeri da usred čitanja kao da osjetiš hladnoću i sav taj napor....jednom rječju,FENOMENALNO!!! |
 |
|
|
Lex No1
New Member
Japan
166 Posts
Member since 30/12/2009 |
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29375 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 25/05/2011 : 15:30:23
|
| Sa španjolskog. Nisam uspio naći u Hrvatskoj nikog voljnog da to prevede s japanskog:( Algoritam je vezao svog prevoditelja ekskluzivnim ugovorom a drugi nisu bili zainteresirani prevoditi strip:( |
Trouble will find me |
|
|
|
supermark
stripovi.com suradnik
(1).jpg)
Croatia
29618 Posts
Member since 06/02/2007 |
|
|
Lex No1
New Member
Japan
166 Posts
Member since 30/12/2009 |
Posted - 26/05/2011 : 03:20:52
|
quote:
Originally posted by Markos
Sa španjolskog. Nisam uspio naći u Hrvatskoj nikog voljnog da to prevede s japanskog:( Algoritam je vezao svog prevoditelja ekskluzivnim ugovorom a drugi nisu bili zainteresirani prevoditi strip:(
Pa dobro. Kako god bilo, ovo je moje, sigurno.  |
Choc des cultures... |
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29375 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 26/05/2011 : 08:57:05
|
| Hvala na podršci. Vrh bogova sam izabrao za početak jer mislim da je idealan prijelaz klasičnoj domaćoj strip publici koja mangu nije čitala i ima hrpu predrasuda prema njoj. Prve reakcije su više nego pozitivne, i to me jako veseli, jer moji planovi s mangama koje bi htio objavljivati u budućnosti su prilično ambiciozni:) |
Trouble will find me |
|
|
|
ken2
stripovi.com suradnik
Croatia
8169 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 26/05/2011 : 09:57:59
|
| stvarno impozantno izdanje, na frstluk izgleda odlično, crtež sjajan, jedva čekam nekakav slobodan tjedan za čitanje |
if you tolerate this, then your children will be next |
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29375 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 26/05/2011 : 10:04:02
|
quote:
Originally posted by ken2
stvarno impozantno izdanje, na frstluk izgleda odlično, crtež sjajan, jedva čekam nekakav slobodan tjedan za čitanje
Dakle, za jedno godinu i po, kad Franka malo naraste?:) |
Trouble will find me |
|
|
|
ken2
stripovi.com suradnik
Croatia
8169 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 26/05/2011 : 13:14:09
|
quote:
Originally posted by Markos
quote:
Originally posted by ken2
stvarno impozantno izdanje, na frstluk izgleda odlično, crtež sjajan, jedva čekam nekakav slobodan tjedan za čitanje
Dakle, za jedno godinu i po, kad Franka malo naraste?:)
cca  |
if you tolerate this, then your children will be next |
|
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12922 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 26/05/2011 : 13:51:41
|
quote:
Originally posted by Markos
Hvala na podršci. Vrh bogova sam izabrao za početak jer mislim da je idealan prijelaz klasičnoj domaćoj strip publici koja mangu nije čitala i ima hrpu predrasuda prema njoj. Prve reakcije su više nego pozitivne, i to me jako veseli, jer moji planovi s mangama koje bi htio objavljivati u budućnosti su prilično ambiciozni:)
Mene najviše veseli što se još nitko nije žalio na originalni format. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29375 Posts
Member since 27/08/2001 |
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12922 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 26/05/2011 : 13:59:40
|
quote:
Originally posted by Markos
Pa prije su se neki žalili već. A i sad ima gunđanja. Vidjet ćemo.
Prije da, ali čini se da je sada situacija drugačija kada ljudi imaju izdanje u ruci. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
|
Lord Vader89
stripovi.com suradnik
France
9618 Posts
Member since 05/07/2007 |
Posted - 26/05/2011 : 14:11:10
|
quote:
Originally posted by Mr. Bushido
quote:
Originally posted by Markos
Hvala na podršci. Vrh bogova sam izabrao za početak jer mislim da je idealan prijelaz klasičnoj domaćoj strip publici koja mangu nije čitala i ima hrpu predrasuda prema njoj. Prve reakcije su više nego pozitivne, i to me jako veseli, jer moji planovi s mangama koje bi htio objavljivati u budućnosti su prilično ambiciozni:)
Mene najviše veseli što se još nitko nije žalio na originalni format.
jel mislis na citanje s desna na levo |
Potpis u dva reda, prema pravilniku:
Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D. |
|
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12922 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 26/05/2011 : 14:16:41
|
quote:
Originally posted by Lord Vader89
jel mislis na citanje s desna na levo
Da. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
|
Lord Vader89
stripovi.com suradnik
France
9618 Posts
Member since 05/07/2007 |
Posted - 26/05/2011 : 14:22:54
|
bilo bi u najmanju ruku kretenski kad bi sada krenule masovne "prituzbe" na tako nesto....
ono jeste drugacije, ali se navikne covek u roku od 10 procitanih stranica, posle ni ne obracas paznju....
(mislim, nema veze direktno sa tobom, samo se nadovezujem  ) |
Potpis u dva reda, prema pravilniku:
Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D. |
|
|
|
ken2
stripovi.com suradnik
Croatia
8169 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 26/05/2011 : 15:45:58
|
to ti je kao čitanje novina
kreneš odzada: sise, tv program, osmrtnice, sport...
prirodnije nego od početka |
if you tolerate this, then your children will be next |
|
|
|
supermark
stripovi.com suradnik
Croatia
29618 Posts
Member since 06/02/2007 |
Posted - 26/05/2011 : 16:15:29
|
quote:
Originally posted by Mr. Bushido
Mene najviše veseli što se još nitko nije žalio na originalni format.
jebeš mangu koja se ne čita "naopako" |
|
|
|
Lex No1
New Member
Japan
166 Posts
Member since 30/12/2009 |
|
|
Sarghan
stripovi.com suradnik
Croatia
1799 Posts
Member since 26/01/2011 |
Posted - 27/05/2011 : 02:30:39
|
Nabavih prvu knjigu.
Ne sjećam se kada sam zadnji put uživao u nekom stripu/mangi kao što sam uživao u ovih dva i pol sata. Nakon previewa sam bio oduševljen, a kada sam sve to ponovno pročitao u tiskanom obliku, bio sam još oduševljeniji. Crtež tek na papiru dolazi do izražaja, stvarno prekrasno nacrtano, i planinski vrhovi, i likovi, ma sve. Scenarij također odličan, radnja se odvija niti prebrzo niti presporo i ono najvažnije, priča nije predvidljiva. Definitivno ću još nekoliko puta prolistati knjigu dok ne nabavim ostale djelove, ako zbog ničega drugog, onda radi samog crteža. O kvaliteti/opremi izdanja nema potrebe govoriti, tisak i papir odlični ( mada sam na dva mjesta vidio kako je presjećen jedan dio onog teksta na rubovima stranica koji objašnjava manje poznati pojam), izdanje vrijedi svake kune. Ako su i ostali djelovi na istoj razini kao i ovaj, ja prezadovoljan. |
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29375 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 27/05/2011 : 09:13:57
|
| Drago mi je da ti se Vrh bogova svidio (mada, nadam se da ipak neces preskočiti doručak zbog njega:)) ), hvala na pohvalama za izdanje. Ovo što je presječeno bi vjerojatno trebala biti iznimka, provjerit ću. Što se tiče razine, jednako je napeto do samog kraja. Razlog zbog kojeg sam objavio svih 5 djelova odjednom je baš zato da ljudi mogu pročitati cijelu priču u komadu ako ih povuče znatiželja, a kako je priča strašno zarazna, to je lako moguće. Prevoditelj je svih 5 knjiga preveo nevjerojatno brzo baš zato što je htio "znati što se događa poslije":) |
Trouble will find me |
|
|
|
Mord
Advanced Member
Croatia
3134 Posts
Member since 20/10/2001 |
Posted - 27/05/2011 : 11:32:46
|
quote:
Originally posted by Markos
Sa španjolskog. Nisam uspio naći u Hrvatskoj nikog voljnog da to prevede s japanskog:( Algoritam je vezao svog prevoditelja ekskluzivnim ugovorom a drugi nisu bili zainteresirani prevoditi strip:(
KreŠa, jel ide taj japanski? |
|
|
|
Sarghan
stripovi.com suradnik
Croatia
1799 Posts
Member since 26/01/2011 |
Posted - 27/05/2011 : 13:39:23
|
da, priča je stvaro zarazna.
a to presječeno... jedan sam uspio pronaći na 27. strani, a u previewu je sve u redu
za drugi bih trebao malo listati(a možda sam si i umislio)
ali dobro, mislim da je ovo više do tiskare, a i nije neki propust. |
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29375 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 27/05/2011 : 13:46:47
|
quote:
Originally posted by Sarghan
da, priča je stvaro zarazna.
a to presječeno... jedan sam uspio pronaći na 27. strani, a u previewu je sve u redu
za drugi bih trebao malo listati(a možda sam si i umislio)
ali dobro, mislim da je ovo više do tiskare, a i nije neki propust.
Da, sigurno do tiskare, mozda im je pri rezanju malo pobjeglo. |
Trouble will find me |
|
|
|
Lord Vader89
stripovi.com suradnik
France
9618 Posts
Member since 05/07/2007 |
Posted - 27/05/2011 : 13:55:10
|
quote:
Originally posted by ken2
to ti je kao čitanje novina
kreneš odzada: sise, tv program, osmrtnice, sport...
prirodnije nego od početka
care, mislio sam da samo ja to radim  |
Potpis u dva reda, prema pravilniku:
Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D. |
|
|
|
Topic |
|
FIBRA PREDSTAVLJA: Vrh bogova
