| Author |
 Topic  |
|
76
Senior Member
Croatia
2625 Posts
Member since 24/12/2005 |
 Posted - 07/08/2011 : 11:56:18
|
quote:
Originally posted by grofica Varga
Odličan maxi, Diso ga malo upropaštava. Izgleda da mu ne žele dati otkaz samo zato što se njegov junak ugasio, pa su ga ubacili u Texov staff. Crtao je i jednu epizodu Skrivenog lica gdje mi je bio ok.
Da barem i u Texu crta tako.
Disu malo fali da napuni 80 godina. Ovaj maxi je u Italiji izašao 2007., dakle nacrtao ga je kada je već imao 75, pa ne čudi da ne valja. Pitanje je zašto on uopće pristaje i dalje raditi u ovako poznim godinama. |
The best you can say for football is that it has given the working man a subject for conversation. |
 |
|
|
grofica Varga
stripovi.com suradnik
.jpg)
Germany
1202 Posts
Member since 15/12/2009 |
|
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
22317 Posts
Member since 10/11/2007 |
Posted - 07/08/2011 : 14:10:20
|
Sergio je tip koji drzi do nostalgije i prijateljstva.
Nije izdajnik, niti ocigledno tip kojem na prvom mjestu stoje posao i lova.
Upravo zbog toga trpa svoje prijatelje u neke serijale i daje im posao do sudnjeg dana. |
|
|
|
Combatrock
Advanced Member
Serbia
4810 Posts
Member since 26/12/2009 |
|
|
Mairosu
Advanced Member
6689 Posts
Member since 03/07/2008 |
Posted - 07/08/2011 : 14:41:34
|
quote:
Originally posted by King Warrior
Nije izdajnik, niti ocigledno tip kojem na prvom mjestu stoje posao i lova.
To cemo da vidimo koliko drzi vodi kad se vrati s odmora i pogleda nas predlog za Zagorca... :D |
Ko igra za raju, i zanemaruje taktiku, zavrsit ce karijeru u nizerazrednom Vratniku.
Kakav ti je kupus, takva ti je sarma -- otac Tadej |
|
|
|
selanne
stripovi.com suradnik
.jpg)
Bosnia and Herzegovina
7655 Posts
Member since 11/09/2009 |
Posted - 07/08/2011 : 15:33:07
|
quote:
Originally posted by King Warrior
Sergio je tip koji drzi do nostalgije i prijateljstva.
Nije izdajnik, niti ocigledno tip kojem na prvom mjestu stoje posao i lova.
Upravo zbog toga trpa svoje prijatelje u neke serijale i daje im posao do sudnjeg dana.
Neka se on brine za svoje prijatelje, ali kako su govorili Latini - Quod licet Iovis, non licet bovis.  Možda bi i Villa bio loš u Mister Nou, zato neka se svi drže onoga što im ide. |
Where other men blindly follow the truth, remember - nothing is true. Where other men are limited by morality or law, remember - everything is permitted. We work in the dark to serve the light. We are assassins! Nothing is true, everything is permitted. |
|
|
|
Kutuzov
Junior Member
370 Posts
Member since 06/05/2011 |
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18881 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 07/08/2011 : 16:56:49
|
potpisujem za D,arcagnela,ali to je več Zagorov problem, Tex nema na sreču sa njim problem...crtački je Texov staff odličan..
Diso je tu ni kriv ni dužan. |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
|
velka031
Advanced Member
.jpg)
Croatia
17014 Posts
Member since 18/03/2010 |
Posted - 07/08/2011 : 21:49:06
|
| Diso je legenda Bonellija i nećemo ga sada pokopati zbog jednog lošeg stripa, a Sahara je jako loše nacrtana, to je istina. |
|
|
|
Stari borac
Average Member
Croatia
505 Posts
Member since 03/11/2004 |
Posted - 09/08/2011 : 10:35:24
|
Pročitao. Pa i nije tako loš, navikao sam na puno goreg Nizzija.
Diso je Diso. Meni su svi njegovi likovi jednaki u faci. Ona fora s Tigerovim prerušavanjem u "Indijanca" može proći samo ako to crta Diso jer su mu svi Indijanci jednaki, zato se ne može skužiti da je to Tiger. Diso je prevario i Texa, ni on nije prepoznao svog kompu! 
Prijevod je katastrofa svih katastrofa. Osim uobičajenih bedastoća, prevoditeljica je imala i težak problem s vojnom terminologijom (sergente maggiore = nadnarednik, a ne narednik bojnik), a vrhunac je da legionari stupaju uz "un-due" (opet )... |
|
|
|
kasper
Advanced Member
10882 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38085 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
|
kasper
Advanced Member
10882 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 08/09/2011 : 22:00:16
|
quote:
Originally posted by Poli
Dok
Nop, Ana.
Ovaj Maxi zapravo i nije toliko iritantan kako sam ocekivao, vise je nekako tupav. Scenarista je digao ruke od scenarija, pa je rastegao relativno skomnu plitku pricicu koja se moze pratiti i sa 30% procitanog teksta. Diso je slabasan u odnosu na stara dobra vremena, al moze proci..... ipak sam ja teski Diso fun. |
|
|
|
Mairosu
Advanced Member
6689 Posts
Member since 03/07/2008 |
Posted - 08/09/2011 : 22:05:54
|
quote:
Originally posted by kasper
ipak sam ja teski Diso fun.
I, jel' luda zabava sa Disom ? :P |
Ko igra za raju, i zanemaruje taktiku, zavrsit ce karijeru u nizerazrednom Vratniku.
Kakav ti je kupus, takva ti je sarma -- otac Tadej |
|
|
|
kasper
Advanced Member
10882 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 08/09/2011 : 22:09:24
|
quote:
Originally posted by Mairosu
I, jel' luda zabava sa Disom ? :P
Videcemo krajem meseca  , vec sam spremio Prokletskvo Maja i Dramu u zalivu za potpis (LL izdanja). |
|
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38085 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
|
kasper
Advanced Member
10882 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
velka031
Advanced Member
Croatia
17014 Posts
Member since 18/03/2010 |
Posted - 09/09/2011 : 11:13:52
|
quote:
Originally posted by kasper
quote:
Originally posted by Mairosu
I, jel' luda zabava sa Disom ? :P
Videcemo krajem meseca , vec sam spremio Prokletskvo Maja i Dramu u zalivu za potpis (LL izdanja).
Baš sam nedavno pročitao ponovno te dvije priče, predobro su nacrtane, tu je Diso bio najbolji |
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26827 Posts
Member since 13/03/2004 |
Posted - 14/09/2011 : 17:05:09
|
Koje smeće je ovaj maxi to je nevjerovatno
Ležao mi je na kauču misec ipo dana a bilo bi bolje da ga nikad i nisam pročitao. |
Ja sam fetišist papira! |
|
|
|
Dr. Zistis
Advanced Member
.jpg)
5417 Posts
Member since 06/10/2011 |
Posted - 07/11/2011 : 12:39:33
|
Meni ovaj Maxi,ako izuzmemo prevod uopste nije tako los...Legionari,Mexiko,neobrijani Tex...Diso odlican...medvedi,puma,vukovi,sova,slepi mis...ima svega...a jos Texone "razbio" legiju  |
|
|
|
velka031
Advanced Member
Croatia
17014 Posts
Member since 18/03/2010 |
Posted - 09/11/2011 : 15:26:14
|
Diso i Tex, po meni bar, nikako zajedno...
Da se razmijemo, Diso je veliki majstor, "drogiram" se njegovim crtežom u Mister Nou, ali nije za Texa, nikako mu ne leži... Slično je i s Villom - na Texu sjajan, na Zagoru nikakav (barem po onih par crteža koje sam vidio)... |
|
|
|
Dr. Zistis
Advanced Member
5417 Posts
Member since 06/10/2011 |
Posted - 11/11/2011 : 09:27:24
|
quote:
Originally posted by velka031
Diso i Tex, po meni bar, nikako zajedno...
Da se razmijemo, Diso je veliki majstor, "drogiram" se njegovim crtežom u Mister Nou, ali nije za Texa, nikako mu ne leži... Slično je i s Villom - na Texu sjajan, na Zagoru nikakav (barem po onih par crteža koje sam vidio)...
Ma to je samo stvar navike...slazem se da je Diso bolji u pilotu,vise mu lezi dzungla, ali je i ovaj Tex maestralno nacrtan...Tiger Dzek isti kao indiosi iz Amazonske dzungle...pa i Karson ga nije prepoznao kad je visio sa zida |
|
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18881 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 11/11/2011 : 10:47:04
|
| koliko različitih mišljenja za tog maxija...meni je bio dobar jako, a navika je gadna stvar...teško je čitat Texa a ne mislit na pilota...a za Karsona nije ni čudno, u takvim godinama pa bez naočala čudo i da nešto vidi. |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21125 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 25/01/2016 : 17:12:27
|
Nizzi&Diso:Fort Sahara (Ludens,Tex Maxi broj 11)
Na putu za Čihuahuu,Teks,Kit,Teksov sin i Tajger Džek doživljavaju nemilosrdan napad na voz u kome putuju, i jedini su preživeli iz ovog krvopilića koje sprovode nekakvi vojnici u čudnim uniformama.Stigavši u Čihuahuu,od svog prijatelja guvernera Montalesa,saznaju da taj napad ima političku pozadinu,i da se iza nje krije specijalna francuska vojska,legionari,zaostala iz prethodnog unutrašnjeg državnog rata,čiji je zapovednik postao toliko bogat i moćan,da uz pomoć nekih lokalnih kriminalaca pokušava da preuzme vlast u pokrajini i dograbi se Montalesovog mesta.
Teks i Kit dobijaju zadatak da se ubace u legionarsku vojsku,koja sa vremena na vreme prima po nekog novog člana.Ali da bi se stupilo u ovaj eletni odred,treba se proći kroz rigorozan test, i još nemilosrdniju obuku.
Iako je ovaj Teks na glasu kao jedan od lošijih Maksija,meni je sasvim dobro "čučnuo";posebno su mi bili zanimljivi svi delovi koji su se bavili događajima u samoj legionarskoj tvrđavi.
Jedini pravi minus za scenario je što je u zadnjih 30-ak stranica Teksova ekipa sve neverovatno lako rešila,a da se nije pošteno ni oznojila.I zbog toga pola ocene manje,inače bi zalepio ovom Teksu jednu dobru osmicu.
Diso,čak i u poznim godinama, pravi crtež koji godi mom oku - iako,realno,nije to onaj veliki Diso koga pamtimo iz Rio negra,Atlantika,...Najviše mi smeta što 80% likova ima lice kao da su blizanci Džeromu Drejku.
između 7/10 i 8/10
edit:sad videh da se pomalo i pljuje po prevodu;pre svega,mislim da je uopšte kod većine Bonelija apsurdno govoriti o kvalitetu prevoda,a tu podrazumevam i Teksa - svako ko iole poznaje italijanski može da napravi solidan prevod kod ovakvog tipa stripova.
Drugo;meni je Anin prevod ovog Maksija skroz na mestu - tek na kraju sam skapirao da čitam hrvatski prevod (sve vreme sam bio ubeđen da čitam srpsko izdanje Teksa,časna reč).
+veliki plus za prevod "dobrovoljci" a ne "dragovoljci"! |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
Edited by - anto on 25/01/2016 17:18:14 |
|
|
|
Topic |
|
TEX maxi Ludens 11 - Utvrda Sahara
