Author |
Topic  |
paro
stripovi.com suradnik
    

Croatia
8619 Posts
Member since 30/03/2005 |
Posted - 20/09/2011 : 18:04:13
|
http://www.booksa.hr/vijesti/publicistika/142
raskružje i svemrežje? zvuči ko neka zafrkancija, a i spetljano za koristit u razgovoru. Jedino pržilo drži vodu. Inače mi je bilo kakvo forsiranje ˝čistog˝ jezika jedna velika budalaština. Hrvatski bez germanizama, turcizama i talijanizama? Daj nemojte me zafrkavat. Jezik bi se pretvorio u jednu veliku sprdnju. Osim toga jezik je odraz prošlosti nekog naroda, a mi smo po tom pitanju itekako specifični. Zašto bi to trebalo mjenjat? Bilo bi dosadno da svi zvučimo isto. |
There he goes. One of God's own prototypes. A high-powered mutant of some kind never even considered for mass production. Too weird to live, and too rare to die.
|
 |
|
jaki
Advanced Member
    

Croatia
27588 Posts
Member since 13/03/2004 |
Posted - 20/09/2011 : 18:31:05
|
quote: Originally posted by paro Bilo bi dosadno da svi zvučimo isto.
Pa upravo zato nam trebaju hrvatske riječi |
Ja sam fetišist papira! |
 |
|
teller
Advanced Member
    

Slovenia
19438 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 20/09/2011 : 20:02:12
|
malo koji topic me tako smorio...možda samo koji moj da je bio gori...lektor protiv lektora...a zna se da tu pobjednika ne može biti...nije to Zagor da se zna pobjednik....kad si k tome još Janez kojemu je sve pogrešno i pravo napisano...ja se predajem...bok |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI! STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
 |
|
lwood
Advanced Member
    

Colombia
47575 Posts
Member since 09/12/2005 |
Posted - 20/09/2011 : 22:18:29
|
i bolje ti je.ovo su sve pizdarije. tribalo je uvest čakavštinu i kajkavštinu ka službeni jezik.  nažalost prilika je propuštena ka i za mnogo toga. |
You stared at the abyss, you'll never rest in peace |
 |
|
dsormaz1
Advanced Member
    
.jpg)
13156 Posts
Member since 28/04/2002 |
|
Poli
Advanced Member
    

Slovenia
38181 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
    
.jpg)
22368 Posts
Member since 10/11/2007 |
|
Johnny Difool
Advanced Member
    

Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 21/09/2011 : 09:48:15
|
Da, a film "Električni kauboj" (The Electric Horseman) Sydneya Pollacka bi se mogao prevesti kao "Munjovodni kravar"! |
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite, i ta ce mi mladost teško pasti... |
 |
|
dsormaz1
Advanced Member
    
.jpg)
13156 Posts
Member since 28/04/2002 |
Posted - 21/09/2011 : 10:35:21
|
quote: Originally posted by Poli
mogli bi i dimne signale ili razumijevanje rukama ;)
...ili jodlanje na Mjesec. Mogao bi nam ti napisati jodlerski pravopis, da previše ne lutamo. |
 |
|
Poli
Advanced Member
    

Slovenia
38181 Posts
Member since 26/10/2007 |
Posted - 21/09/2011 : 11:13:57
|
quote: Originally posted by dsormaz1
quote: Originally posted by Poli
mogli bi i dimne signale ili razumijevanje rukama ;)
...ili jodlanje na Mjesec. Mogao bi nam ti napisati jodlerski pravopis, da previše ne lutamo.
Moze. Samo 5 tisucica sitnih eurica na stranicu, sa slikovnim prilozima te cedejkom (ili kako se to vec kod vas kaze). 
|
Anything is possible dec d uej Be the Change You Want to See
|
 |
|
lwood
Advanced Member
    

Colombia
47575 Posts
Member since 09/12/2005 |
Posted - 21/09/2011 : 16:13:34
|
quote: Originally posted by dsormaz1
Možda prije čakavštinu. To bi bio pravi hrvatski jezik.
da,al i oba oblika bi bila skroz ok.u svakom slučaju bolja od sadašnjih gluparija. |
You stared at the abyss, you'll never rest in peace |
 |
|
lwood
Advanced Member
    

Colombia
47575 Posts
Member since 09/12/2005 |
Posted - 21/09/2011 : 16:14:32
|
quote: Originally posted by Poli
mogli bi i dimne signale ili razumijevanje rukama ;)
pa ne znam to bolje da vi u sloveniji uvedete.ovde kod nas i nema baš šuma  |
You stared at the abyss, you'll never rest in peace |
 |
|
dsormaz1
Advanced Member
    
.jpg)
13156 Posts
Member since 28/04/2002 |
|
drogsy
stripovi.com suradnik
    

Croatia
4803 Posts
Member since 27/12/2009 |
|
Poli
Advanced Member
    

Slovenia
38181 Posts
Member since 26/10/2007 |
Posted - 22/09/2011 : 08:54:17
|
quote: Originally posted by lwood
quote: Originally posted by Poli
mogli bi i dimne signale ili razumijevanje rukama ;)
pa ne znam to bolje da vi u sloveniji uvedete.ovde kod nas i nema baš šuma 
piih, kad je Tex u Arizoni mogao mogli bi i vi na Kornatima recimo 
|
Anything is possible dec d uej Be the Change You Want to See
|
 |
|
mystere
New Member

Croatia
100 Posts
Member since 04/04/2006 |
|
globinjo
Moderator
    

Croatia
33493 Posts
Member since 12/09/2002 |
|
DzekDenijels
Senior Member
   
.jpg)
Serbia
2613 Posts
Member since 26/07/2009 |
Posted - 24/09/2011 : 11:58:35
|
quote: Originally posted by Johnny Difool
Prije nnekoliko je godina na natječaju časopisa Jezik kao nova riječ pobijedio "uspornik" umjesto "ležećeg policajca". Oosbno mi se uspornik jako sviđa, ali ni ja ga ne koristim kao ni vjerujem nitko drugi, pa pretpostavljam da nikad neće ući u širu uporabu. Super je smišljati nove riječi, ali pritom valja paziti da ne silujemo jezik i ne gnjavimo govornike. Slikovito rečeno, "zidni sat na baterije" nikad neće biti "dobnik za stijenu na munjine", baš kao što ni "diplomirani inženjer elektrotehnike" nikad neće postati "ustoličeni dovitljivac munjoslovlja". Što je previše - puno je!
Johnny ti si car !!!  |
Carpe diem |
 |
|
Poli
Advanced Member
    

Slovenia
38181 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
teller
Advanced Member
    

Slovenia
19438 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 30/09/2011 : 11:39:18
|
globinjas je tu preterao, kud baš na tebe Poli, falio si nam jako.... |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI! STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
 |
|
globinjo
Moderator
    

Croatia
33493 Posts
Member since 12/09/2002 |
|
globinjo
Moderator
    

Croatia
33493 Posts
Member since 12/09/2002 |
|
teller
Advanced Member
    

Slovenia
19438 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 30/09/2011 : 11:48:11
|
ma,.. i sam neznam, ako si mislio da je Poli mislio to što ti(mislim na tragediju) ONDA SI POSTUPIO PRAVO...možda si ga trebao kontaktirati jer je Poli poznati neprgavac i veliki forumaš....kad sad pomislim možda si i postupio pravo, SVE JE BIO SAMO NESPORAZUM jer i ja prvo što pomislim kod hrvatskih otoka ,pomislim na Kornate....velika je bila to tragedija ali baš svako spominjanje Kornata i u buduće če nosit taj pečat,nažalost.... a kako je išlo za nesporazum, sve ok...Poli je tu, tu si i ti i možemo nastaviti....ništa novo nema na kioscima, Bernard se odmara od dopusta? |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI! STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
 |
|
globinjo
Moderator
    

Croatia
33493 Posts
Member since 12/09/2002 |
Posted - 30/09/2011 : 12:15:45
|
quote: Originally posted by teller
ma,.. i sam neznam, ako si mislio da je Poli mislio to što ti(mislim na tragediju) ONDA SI POSTUPIO PRAVO...možda si ga trebao kontaktirati jer je Poli poznati neprgavac i veliki forumaš....kad sad pomislim možda si i postupio pravo, SVE JE BIO SAMO NESPORAZUM jer i ja prvo što pomislim kod hrvatskih otoka ,pomislim na Kornate....velika je bila to tragedija ali baš svako spominjanje Kornata i u buduće če nosit taj pečat,nažalost.... a kako je išlo za nesporazum, sve ok...Poli je tu, tu si i ti i možemo nastaviti....ništa novo nema na kioscima, Bernard se odmara od dopusta?
ma ne da mi se opet,bilo pa prošlo...bernard?ima topic o ludensu |
https://www.facebook.com/Comicator/ https://www.instagram.com/comicator_stripfestival/ |
 |
|
teller
Advanced Member
    

Slovenia
19438 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 30/09/2011 : 12:24:08
|
fala ti puno, kad postanem moderator dobiješ ban! idem tamo na Izdavački izlog da vidim jel se javio Bernard opet? |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI! STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
 |
|
Topic  |
|