| Author |
 Topic  |
|
bjelolasica
stripovi.com suradnik
Croatia
5106 Posts
Member since 30/08/2009 |
|
|
Raymond
Senior Member
USA
1023 Posts
Member since 05/05/2006 |
 Posted - 19/03/2012 : 12:27:51
|
quote:
Originally posted by Markos
Premala je rezolucija i premalo detalja da bi se na fotografiji mogla vidjeti ta pixelizacija o kojoj pričaju, trebalo bi vidjeti bas sken.
Font mi je ok, mada nisu podešeni kerninzi kako treba (klasicna greska kod npr P i A, T i A ili V i A, kad izgledaju daleko jedan od drugoga, kao da je razmak između).
Boja je standardna, ona koju je radila Patrizia Zanotti i slažem se da je lijepa i odgovara Prattovom crtežu, ali Pratt mi je u stripu ipak draži u crno bijelom. Akvareli i ilustracije su nešto drugo:)
Ja sam odavno imao ovu knjigu na francuski jezik (malo manjeg formata od americkog) i ako se sjecam rezolucija je bila slicna znaci te crne linije su bile malo zamutljene jeli zato sto su stavljali kolor fajl preko c/b crteza/ ili sta ne znam..mogli su mozda bolje na kompjuteru da poprave to ko zna sad..a ako se sjecam dobro ona Samarkand knjiga Iista manja edicija u boji) i jos jednu sto sam imao je imala malo bolje linije
Ovako uopste knjiga je bar meni jednu 8/10 poena..Font mi se isto svidja i ne trosim previse vremena s'analiziranjem ali moglo je bolje naravno..onda su zeni koja je bojala pogresno ime napisali Patritzia..uglavnom ovamo taj izdavac ne izbacuje stripove nego je neka kuca za knjige i italijsnski supermarket??(mozda grijesim tu) i dobro je, nije perfektno ali je dobro..prodaje se dobro na amazonu se vrti od 2 do 9 hiljadite na listi sto je za strip nenormalno dobro. |
 |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26835 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
surfer
Average Member
Austria
967 Posts
Member since 09/05/2008 |
|
|
axle munshine
Senior Member
Serbia
2351 Posts
Member since 14/06/2006 |
Posted - 20/03/2012 : 19:06:02
|
| Uuuu,brate,pa ovi iskasapise Prattove table...'bem ti americki format,i ko ga izmisli...nije ni cudo da se stripovi i dan danas u USA nazivaju "comics"...smesno do suza... |
...BD, c'est la vie... |
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26835 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
Raymond
Senior Member
USA
1023 Posts
Member since 05/05/2006 |
Posted - 20/03/2012 : 20:52:03
|
Da, frencuzi su prekrojili table ali sa odobrenjem Pratta kojeg nije previse briga bilo za table nego (dimenzije ovo ono) nego tok price na tabli..nista strasno jer je Casterman i ranije lomio njegove table na pola i printao takve albume...previs ese analizira stim formatima stranice; Pratta je najvise interesovalo da tok price na stranici funkcionise (tako je i Caniff crtao Canyona na ogromnoj tabli gdje je on rezao vinjete i sklapao 3 vrste tabli jer su dnevne novine imale 3 nacina stampanja tog stripa...i meni nije vazno kako je originalna tabla izgledala nego rezultat na kraju..gledajte Bilal koji crta neke ogromne vinjete plocice pa onda sklapa stranicu na kompu (ima na youtubu)..To ti je kao onu knjigu Baru Sunce sto je Fibra izdala..izgleda bolje prekrojeno (ne svidja mi se ta rijec prekrojeno ali haj) nego originalna manja knjiga..bar meni
|
|
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38103 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
|
Raymond
Senior Member
USA
1023 Posts
Member since 05/05/2006 |
Posted - 20/03/2012 : 22:07:34
|
| Pa zavisi za koga,..prodaje se super jos uvijek je na oko 2 hiljadite na amazon listi (za strip vrlo rijetko desavanje)..za mene je ovaj format idealan jer me podsjeca na Bonelli format koji je (bar sto se mene tice) najbolji format za strip..ali u Evropi ima raznih izdanja tako ima za svakog ponesto |
|
|
|
KOMIKO
Senior Member
.jpg)
Serbia
1950 Posts
Member since 05/02/2012 |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26835 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
Amos
Senior Member
Croatia
2896 Posts
Member since 03/01/2011 |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26835 Posts
Member since 13/03/2004 |
Posted - 21/03/2012 : 12:42:44
|
Koliko sam shvatio prekrajanja tabli su već odradili talijani uz Prattov blagoslov pa to i nije krivica usa izdavača,osim šta onda nisu tražili da izdaju normalno a-4 izdanje.Ali su vjerovatno radi manjeg formata i boje mislili da će ovakvo izdanje bolje proći u usa.
ali su podcijenili moć cortovih fanova:)
Dodatni problem je nastao kad su taj format koji je izašao u fr i i taliji malo uvećali a skenovi su bili loše rezolucije pa se sada dobila ta nazaupčanost.Htjeli su napraviti bolje(malo veći format)ali je ispalo lošije(nazupčanost).
Font je takav kakav je.Nekome se sviđa ,večini ne a neki su ravnodušni.
Onih par slika za neprirodno debelim zrakama sunca mi je misterija?Da li je tako bilo u ita i fr izdanjima čisto sumnjam ali kako su onda ameri mogli spizdit to?
sve u svemu izdanje je tu na engleskom,za fanove loše ali doata ljudi će kupiti i večina neće ni vidjeti te falinke i možda se ipak Corto nastavi? |
Ja sam fetišist papira! |
|
|
|
Mord
Advanced Member
Croatia
3134 Posts
Member since 20/10/2001 |
|
|
zorglub
Average Member
Serbia
529 Posts
Member since 02/09/2008 |
|
|
JAH WOBBLE
Average Member
635 Posts
Member since 20/01/2009 |
Posted - 04/04/2012 : 12:53:47
|
Ukratko o albumu "Mladost".
Poredjenje dimenzija albuma "Mladost" i "Korto uvijek malo dalje"
"Mladost"
veličina stranice: 28x21 cm
veličina table: 25.2x16.4 cm
tabla se sastoji od tri reda sa po najčešće dva kadra, ponegde jedan kadar
"Korto uvijek malo dalje"
veličina stranice: 29.6x22.2
veličina table: 26.1x19.9
tabla se sastoji od četiri reda, u jednom redu su 1, 2, ili 3 kadra
Kolor edicija je u manjem formatu u odnosu na crno-belu. Boja i kvalitet štampe i papira su ok. Predgovor sam jedva pročitao, dosadan je i nepotreban, bez i jedne Prattove ilustracije. Uopšte me ne interesuje kakvo je danas stanje u Mandžuriji i Kini uopšte, a dosta prostora je tome posvećeno. Isto se odnosi na fotografije koje ilustruju predgovor. Sve su načinjene 2008. godine! Volim umetničku fotografiju ali joj ovde nije mesto. Ima li neko "Helvetske priče", je li i tamo predgovor u istom fazonu? Pirat "Helvetske priče" je imao jako dobre Prattove akvarele u predgovoru. Zar je moguće da nam se zalomila edicija koja ima "dodatke" koji su tako besmisleni?!
Na kraju "Mladosti" nedostaju dva kadra u odnosu na crno-belu verziju iz "Politikinog zabavnika".
Bookglobe
Politikin zabavnik
 |
Edited by - JAH WOBBLE on 04/04/2012 12:56:03 |
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26835 Posts
Member since 13/03/2004 |
Posted - 04/04/2012 : 13:34:20
|
šta se tiče veličine,dovoljno je velika.boja je ok,predgovor nisam čitao ali ako je kako kažeš onda je loše,samo cijena je ajme da je pola bilo bi skupo.
inače,imam Mladost i pirat izdanje u cb i isto su table u tri reda dok je u PZ onako kako volim u 4 reda sa više kadrova po stranici. |
Ja sam fetišist papira! |
|
|
|
dupli
Senior Member
Croatia
1036 Posts
Member since 26/11/2009 |
Posted - 04/04/2012 : 17:13:05
|
quote:
Originally posted by JAH WOBBLE
Na kraju "Mladosti" nedostaju dva kadra u odnosu na crno-belu verziju iz "Politikinog zabavnika".
Meni se čini da su kadrovi dodavani u PZ, a ne da fale.
Pogledaj zadnja dva kadra u PZ. To je identični kadar. Brod, valovi
sve je isto. Mladost ima 65 tabli s tri reda. Ako to ideš prekrojit
na četiri reda ispadne da ti dvije table od tri reda idu u jednu od četiri. Kako je ukupan broj tabli 65 u PZ je strip trebao završiti na
pola strane. Kako im se to ne bi dogodilo vjerojatno su odlučili malo
dodati. |
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26835 Posts
Member since 13/03/2004 |
Posted - 04/04/2012 : 18:38:06
|
Ne bi reka. A kako objašnjavaš onu sliku broda koja ide nakon Corta i Raspučina?
Tko je nju nacrtao?A i one dvije zadnje slike sa brodom nisu potpuno iste.
Uostalom u tom kraju nema ništa čudno ,zar tako i filmovi ne završavaju s odzumiranjem. |
Ja sam fetišist papira! |
|
|
|
JAH WOBBLE
Average Member
635 Posts
Member since 20/01/2009 |
Posted - 05/04/2012 : 10:48:18
|
Prvi kadar u kome se vidi brod i male figure Corta i Rasputina, očigledno je nacrtao Guido Fuga, Prattov saradnik. Poslednji kadar sa zoom-outom, objasnio je Jaki. Pratt je morao imati rešenje i za ovakav način objavljivanja, u četiri reda.
Format je ok za "Mladost", koja se može lako prekomponovati. Videćemo kako će izgledati "Balada" i drugi, mnogo važniji radovi, gde će se smanjenje osetiti.
|
|
|
|
dupli
Senior Member
Croatia
1036 Posts
Member since 26/11/2009 |
Posted - 05/04/2012 : 11:17:28
|
Malo sam pogledao po netu i izgleda da ni PZ ni Bookglobe ne odgovaraju originalnim crtežima iz
jednostavnog razloga što originalni crtež dopušta određenu slobodu.
Evo na ovom sajtu piše
http://www.actualitte.com/actualite/bd-manga-comics/univers-bd/bilal-pratt-franquin-herge-et-d-autres-encheres-aux-artcurial-15052.htm
uz google translate
Because from the 20 will begin an auction in the gallery Artcurial, with hundreds of original designers. But it is expected that Pratt won unanimously with 131 strips in Indian ink, estimated between 250 and € 300,000, which integrate all of the youth of Corto Maltese.
Na sajtu imate i jedan original iz Mladosti. Po njemu se vidi da je Mladost zaista crtana u tri kadra po redu. Dakle, PZ bi odgovarao onome kako je crtano.
No isto se vidi da Pratt nije tušem ucrtao sve oblačiće pa je valjda otud tolika sloboda u preslagivanju oblačića između PZ i Bookglobe.
Iz ove gore vijesti ispada da Mladost ima 131-u pasicu od po 3 kadra. Kako u BG idu dvije takve pasice na tablu onda bi trebalo biti da je zaista izbačen onaj kadar
s brodom da se ne bi dogodilo da strip ima 65 i pol strana. Nadalje je vjerojatno kadar s pučinom skraćen jer se prostire duž tri kadra i ne može stati u BG format.
Da je zaista skraćen vidi se po tome kako su odrezani dim i galeb.
No, i PZ ima problem. Bliži je originalnom crtežu ali zbog 131 pasice događa im se da fali jedna pasica za punu tablu. Onda su još jednom copy pastali zadnji kadar
i docrtali mora što je falilo. A jeste skužili onaj kadar s dizalicom, Kortom i Raspučinom. U PZ su skratili dizalicu da bi stao oblačić.
Ha, ha. Baš mi je super ovaj Corto Malteze. Dušu dao za kopati mozak kolekcionarima. Pogotovo kad se uzme u obzir da je sam Pratt rezao i preslagivao. Pa onda
s bojom, bez boje. Veselo. A kad sve skupa zbrojiš sve su to pizdarije i totalno je nebitno.
Glavno da je strip dobar i da se bez problema slijedi radnja. Ostalo je stvar ukusa.
E da, ne želim ovdje prozivati naše izdavače. Nisu oni krivi što im vlasnici prava daju materijale kakvi se trenutno prodaju.
|
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26835 Posts
Member since 13/03/2004 |
Posted - 05/04/2012 : 13:37:40
|
Ma,BG izdanju ne fali ništa osim šta ima viška cijenu
Volim kad ima 4 reda pasica/kaiševa po stranici i kad su manje slike.
Čini mi se da i ja imam negdi izrezanog/izvađenog Corta-Mladost iz PZ.Morat ću pretumbat ormare. |
Ja sam fetišist papira! |
|
|
|
Nostromo
Junior Member
Croatia
476 Posts
Member since 16/12/2008 |
Posted - 05/04/2012 : 21:29:58
|
quote:
Originally posted by JAH WOBBLE
Ukratko o albumu "Mladost".
Poredjenje dimenzija albuma "Mladost" i "Korto uvijek malo dalje"
"Mladost"
veličina stranice: 28x21 cm
veličina table: 25.2x16.4 cm
tabla se sastoji od tri reda sa po najčešće dva kadra, ponegde jedan kadar
"Korto uvijek malo dalje"
veličina stranice: 29.6x22.2
veličina table: 26.1x19.9
tabla se sastoji od četiri reda, u jednom redu su 1, 2, ili 3 kadra
Kolor edicija je u manjem formatu u odnosu na crno-belu. Boja i kvalitet štampe i papira su ok. Predgovor sam jedva pročitao, dosadan je i nepotreban, bez i jedne Prattove ilustracije. Uopšte me ne interesuje kakvo je danas stanje u Mandžuriji i Kini uopšte, a dosta prostora je tome posvećeno. Isto se odnosi na fotografije koje ilustruju predgovor. Sve su načinjene 2008. godine! Volim umetničku fotografiju ali joj ovde nije mesto. Ima li neko "Helvetske priče", je li i tamo predgovor u istom fazonu? Pirat "Helvetske priče" je imao jako dobre Prattove akvarele u predgovoru. Zar je moguće da nam se zalomila edicija koja ima "dodatke" koji su tako besmisleni?!
Na kraju "Mladosti" nedostaju dva kadra u odnosu na crno-belu verziju iz "Politikinog zabavnika".
Bookglobe
Politikin zabavnik
Helvetske priče isto imaju predgovor Marca Steinera i fotografije Marca D'Anne. Akvareli bi bili možda bolji ali ni ovo nije loše. BG vjerojatno misli da je svoje odradio sa Sjećanjima. A i vjerojatno mora objaviti baš ovakvo izdanje, teško da ih netko pita što oni a i mi želimo u knjigama. |
There Is a Light That Never Goes Out |
|
|
|
JAH WOBBLE
Average Member
635 Posts
Member since 20/01/2009 |
Posted - 06/04/2012 : 09:36:16
|
Hvala Nostromo!
Dok sam čekao da se neko javi, na francuskom Amazonu video sam da su pored Pratta, u ovoj ediciji, svuda potpisani Marco & Marco, i sve mi je bilo jasno. O tome govore i komentari:
Corto Maltese, Tome 10 : Fable de Venise (jedna zvezdica)
la très belle préface de Pratt avec aquarelles et photos a été supprimée… Supprimée également la préface sur la franc-maçonnerie de L. Danesin avec ses belles vignettes couleurs… De plus le format de l'album est plus petit que l'original.
Corto Maltese, Tome 3 : Suite Caraïbéenne (dve zvezdice)
Casterman à réédité tout les album de corto maltese en leur donnant des noms différent et en changeant la préface : exit le texte d'hugo pratt... Cette overmerchandising est en contradiction totale avec la philosophie d'hugo Pratt anarchiste et humaniste convaicu.
Ne brinem se ja za Francuze, oni će za par godina sigurno imati novo-staro izdanje ali kod nas se to neće skoro ponoviti.
Od Bookglobea smo dobili:
1. Nepotpuno crno-belo izdanje (fale “Mladost” i “Helvetske priče”) sa najgorim naslovnicama. U novoj crno-beloj ediciji, već je objavljena “Mladost” a “Helvetske priče” stižu u maju.
“Mladost”
http://www.amazon.fr/Corto-Maltese-noir-blanc-Tome/dp/2203033533/ref=sr_1_10?s=books&ie=UTF8&qid=1333695939&sr=1-10
“Helvetske priče”
http://www.amazon.fr/Corto-Tome-11-helv%C3%A9tiques-blanc/dp/2203033622/ref=sr_1_34?s=books&ie=UTF8&qid=1333695486&sr=1-34
2. Ediciju u boji u manjem formatu, sa izostavljenim klasičnim dodacima (Prattovi predgovori i ilustracije...), zamenjenim sa novim “savremenim”. Marco & Marco tekstovi i fotografije, možda bi bili interesantni u zasebnoj knjizi. Po meni, uopšte se ne uklapaju sa stripom i kad god ih pogledam ne mogu a da ne pomislim šta je sve moglo da bude odštampano na tih 20-tak stranica.
Ne krivim Bookglobe i nastaviću da kupujem Corta. U trenutku kada su otkupljivali prava za objavljivanje, sigurno je samo ovo bilo na raspolaganju. Šteta...
|
Edited by - JAH WOBBLE on 06/04/2012 09:38:22 |
|
|
|
KOMIKO
Senior Member
Serbia
1950 Posts
Member since 05/02/2012 |
|
|
Topic |
|
Corto maltese
