| Author |
 Topic  |
|
Cromwell
Advanced Member
Croatia
4512 Posts
Member since 10/09/2011 |
 Posted - 07/06/2012 : 20:58:40
|
Uf nadam se da ovaj ''prozirni'' papir neće previše utjecati na uživanje u čitanju ali cijena je za svaku pohvalu!  Uzimam čim vidim u striparnici ili na aukcijama! |
Bok, kako si.
|
 |
|
|
Imrahil
Advanced Member
Serbia
13527 Posts
Member since 21/08/2005 |
|
|
zorglub
Average Member
Serbia
529 Posts
Member since 02/09/2008 |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
27611 Posts
Member since 13/03/2004 |
Posted - 07/06/2012 : 21:15:31
|
Lijepo.Dizajn je kao i kod Marvelovog izdanja a i naslov je napravljen u istom stilu.
Ajron men me malo nervira.Više bi volija da su ga preveli kao Željezni(kad se već prevodi).
Osa-Je li može Osica na srpskom?Ipak je ona mala stasom.
Cijena je povoljna. |
Ja sam fetišist papira! |
|
|
|
Zlix
Senior Member
.jpg)
Serbia
1909 Posts
Member since 20/03/2006 |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
27611 Posts
Member since 13/03/2004 |
Posted - 07/06/2012 : 21:43:19
|
Kad smo se već uhvatili pegle tj.Ajron mena u starim izdanjima(eks,mali marvel) je preveđan kao Gvozdeni što mi je isto OK,štaviše jače mi je i od Željeznog.
Ali ako se držimo prijevoda iz Eks-a,tamo su Hulka prevodili kao Golijat pa bi ih u Osvetnicima imali dva. |
Ja sam fetišist papira! |
Edited by - jaki on 07/06/2012 21:51:07 |
|
|
|
The Kid #9
Starting Member
35 Posts
Member since 06/05/2012 |
Posted - 07/06/2012 : 22:11:42
|
Ne zaboravite na šta bi ličilo prevođenje Betmena, Spajdija ili Supermena, kad bismo se u vezi svakog heroja vodili tom logikom. 
I ovo što su uradili je dovoljno skrnavljenje, ali ok, ne zvuči toliko loše, srećom. |
Edited by - The Kid #9 on 07/06/2012 22:12:29 |
|
|
|
Sekta
Average Member
.jpg)
Bosnia and Herzegovina
769 Posts
Member since 26/11/2009 |
Posted - 07/06/2012 : 22:57:25
|
| Odlično izdanje!!Mislio sam kupiti samo Srebrenog Letača. Ali sa ovom povoljnom cijenom kupujem i ostale junake!!! Bravo!! |
???? ????? ???? 100, ??? ?? ?? ?????? ??? |
|
|
|
Zlix
Senior Member
Serbia
1909 Posts
Member since 20/03/2006 |
|
|
Imrahil
Advanced Member
Serbia
13527 Posts
Member since 21/08/2005 |
|
|
Zlix
Senior Member
Serbia
1909 Posts
Member since 20/03/2006 |
|
|
mikado
Senior Member
Serbia
1710 Posts
Member since 01/06/2009 |
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12974 Posts
Member since 23/09/2005 |
|
|
Obi-wan
Advanced Member
.jpg)
Croatia
13782 Posts
Member since 29/08/2004 |
Posted - 09/06/2012 : 21:19:27
|
| Osobno su mi ti stariji stripovi prenaivni i dosadni. No mislim da je ovo stvarno lijepo domaće izdanje sa puno strana za male novce. Tako da bih ljubiteljima tih starijih stripova preporučio. Kupit ću i ja, tko zna možda mi na našem jeziku bolje legne... |
What you call sanity, it’s just a prison in your minds that stops you from seeing that you’re just tiny little cogs in a giant absurd machine. |
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
27611 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
Duh_koji_hoda
Advanced Member
Serbia
3246 Posts
Member since 30/01/2003 |
Posted - 10/06/2012 : 03:00:51
|
| ... uh, meni ovako naivne i neiskvarena stvari mnogo lakse leze na nekom nasem jeziku, nego na engleskom... ja sam imamo taj momenat da kupujem te Essentiale i da procitam par prica na silu i da ih se otarasim [Surfera, Daredevila, Spajdija] i to po nekoliko puta... realno u zivotu ne bih kupio Avangers Essential da se nije domace izdanje pojavilo, ali totalno mi ima smisla i izuzetno mi je drago sto se tako nesto pojavilo i po toj ceni... iako je glupo i naivno kao Zagor ili Teks, mnogo mi je draze i zanimljivije, i blize nekom mom senzibilitetu, nego vec pomenuti... mogu samo da zamislim koliko bi mi ovako neko izdanje bilo dragoceno da sad imam 10-12 godina... |
|
|
|
|
night
Senior Member
Serbia
1774 Posts
Member since 07/07/2006 |
|
|
alexts
Advanced Member
Serbia
9271 Posts
Member since 25/09/2005 |
|
|
Cuvam starudije
Senior Member
1939 Posts
Member since 03/02/2012 |
|
|
feka82
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
2647 Posts
Member since 03/01/2008 |
Posted - 11/06/2012 : 09:33:08
|
| cudno mi je gledati ove junake bez boje , mada i jesu u pocetku ovako izgledalo . Cijena, izgled sve pet . Hoce li biti nastavaka osvetnika |
feka |
|
|
|
feka82
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
2647 Posts
Member since 03/01/2008 |
|
|
Raven84
Senior Member
Croatia
1326 Posts
Member since 29/03/2005 |
Posted - 11/06/2012 : 09:46:30
|
quote:
Originally posted by feka82
Planiraju li Zagora od prvog broja ili makar od juznoamericke odiseje .
Ne, ne, ali navodno da i Crnogorci i Makedonci planiraju od prvog broja u boji. Po jedno izdanje za svaku od država bivše Juge. Jedino se Slovenci ne daju. |
Ima nešto u njemu proslijedeno od nepoznate majke i propala oca na sina. Kaljeno savješcu. Brušeno disciplinom. |
|
|
|
feniks
Senior Member
1925 Posts
Member since 08/05/2004 |
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 11/06/2012 : 12:15:21
|
E hebi ga!
Sve dok nisam vidio kako izgleda bio sam siguran da neću uzimati ništa osim Spideya koji mi je stara ljubav još iz Eksa.
Sad znam da će i Srebrni biti moj, a kad u ruke uzmem Osvetnike vjerojatno ću se i tu predomisliti.
Dakle, još jedan atomski zdesna na moj novčanik!
E hebi ga! |
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite,
i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
|
Imrahil
Advanced Member
Serbia
13527 Posts
Member since 21/08/2005 |
|
|
Topic |
|
Essential Marvel (Čarobna knjiga)
