Author |
Topic |
dejan borca
Average Member
Serbia
549 Posts
Member since 21/12/2008 |
Posted - 23/07/2012 : 19:21:46
|
vesnik nije objavio sledece brojeve po italijanskoj numeraciji 10,38,39,40,43,86,125,180
kasnije su neke objavili u trobrojima i maxijima |
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
|
dejan borca
Average Member
Serbia
549 Posts
Member since 21/12/2008 |
|
Risar_69
Advanced Member
Slovenia
11679 Posts
Member since 05/05/2008 |
Posted - 23/07/2012 : 21:14:30
|
Hvala puno obojici. Znači fali mi zadnja dva broja. Kad je izašla 180-ica kao pirat? Može li se videti naslovna?
-- |
Kad pocneš crtati, uvek moraš imati na kraju olovke, srce, ruku i misli! |
Edited by - Risar_69 on 23/07/2012 21:18:14 |
|
|
culfis
Advanced Member
6738 Posts
Member since 01/12/2006 |
|
dejan borca
Average Member
Serbia
549 Posts
Member since 21/12/2008 |
Posted - 23/07/2012 : 21:43:52
|
quote: Originally posted by Risar_69
Hvala puno obojici. Znači fali mi zadnja dva broja. Kad je izašla 180-ica kao pirat? Može li se videti naslovna?
--
|
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 23/07/2012 : 23:44:27
|
quote: Originally posted by dejan borca
jos davno su uradjena piratska izdanja svih tih brojeva,i jos davno sam ih nabavio i procitao
drugim riječima, epizoda je doživjela samo ilegalno izdanje |
"Nothing lasts forever." |
|
|
Risar_69
Advanced Member
Slovenia
11679 Posts
Member since 05/05/2008 |
|
dejan borca
Average Member
Serbia
549 Posts
Member since 21/12/2008 |
Posted - 23/07/2012 : 23:55:42
|
quote: Originally posted by Darth Ivan
quote: Originally posted by dejan borca
jos davno su uradjena piratska izdanja svih tih brojeva,i jos davno sam ih nabavio i procitao
drugim riječima, epizoda je doživjela samo ilegalno izdanje
to mi nista posebno ne znaci cak su mi ova piratska bolje odradjena,jer su potpuno verna originalu |
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 24/07/2012 : 00:10:34
|
vidjet ćemo kak će ispast kad izađe u klasik izdanju...
premda ne znam baš što ti to znači da su piratska izdanja "potpuno vjerna originalu" - misliš da će prvo "legalno" izdanje bit drugačije? |
"Nothing lasts forever." |
|
|
dejan borca
Average Member
Serbia
549 Posts
Member since 21/12/2008 |
Posted - 24/07/2012 : 00:31:43
|
quote: Originally posted by Darth Ivan
premda ne znam baš što ti to znači da su piratska izdanja "potpuno vjerna originalu" - misliš da će prvo "legalno" izdanje bit drugačije?
mislio sam na dizajn,evo uporedi
i da ne dodje do zabune,ja kao strastveni kolekcionar AF imam sva moguca izdanja,tako da piratska takodje su sastavni deo moje kolekcije i da dodam da je klasik moje najdraze izdanje a kao sto vec rekoh uzimam sve osim extra i super klasika,to mi ne treba |
Edited by - dejan borca on 24/07/2012 00:36:53 |
|
|
srdjandj
Advanced Member
Serbia
22426 Posts
Member since 02/05/2005 |
Posted - 24/07/2012 : 09:02:25
|
quote: Originally posted by dejan borca
...ja kao strastveni kolekcionar AF imam sva moguca izdanja,tako da piratska takodje su sastavni deo moje kolekcije...
Naravno, piratska, makedonska, slovenacka izdanja, extra, klasik, superklasik, sve to skupljam kao strastveni kolekcionar AF! |
Iz Vršca stiže glas, u vinu leži spas, ko vino ne pije, taj nek se ubije!!! |
|
|
Barney
Average Member
Croatia
685 Posts
Member since 20/03/2011 |
Posted - 24/07/2012 : 15:25:13
|
quote: Originally posted by nikola9
@Barney....mislis na otok mračnjaka???
Da |
Žene gutaju tablete da muškarce ne bi boljela glava |
|
|
Kum Ruzvelt
Junior Member
357 Posts
Member since 03/09/2011 |
Posted - 25/07/2012 : 00:01:27
|
U cemu je, uopste, razlika izmedju mase tih AF-a? Superklasik, Extra, Borgis, Klasik... vjerovatno ih ima jos? Ne pratim Alan Forda pa mi to sve djeluje zbunjujuce.. Inace od Alan Forda imam samo komplet trobroja (14 komada) i to je to...steta sto se stalo na tih 14 brojeva. Da su bar dogurali do 20... |
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 25/07/2012 : 01:04:34
|
Extra ti je serijal epizoda koje izlaze u Italiji, danas. dakle najnovije AF epizode. Klasik serijal je izdavanje starih AF epizoda (trenutno je stigao do broja 126) Super klasik serijal je reizdanje epizoda iz Klasik serijala (trenutno je stigao do broja 20). |
"Nothing lasts forever." |
|
|
Jasko
Advanced Member
Nicaragua
6224 Posts
Member since 29/02/2012 |
Posted - 25/07/2012 : 01:10:36
|
quote: Originally posted by dejan borca
to mi nista posebno ne znaci cak su mi ova piratska bolje odradjena,jer su potpuno verna originalu
Da, zato je prevod uzasan. |
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 25/07/2012 : 01:16:37
|
a čekaj, kaj je u "legalnom" izdanju bolji prijevod? mislim da tu epizodu nije preveo Brixy stariji, s obzirom da je ona kod nas izašla tek kasnije (ne znam koji je točno datum izlaska ove epizode u Italiji, mislim '79. ili '80.) |
"Nothing lasts forever." |
|
|
Jasko
Advanced Member
Nicaragua
6224 Posts
Member since 29/02/2012 |
Posted - 25/07/2012 : 01:22:17
|
quote: Originally posted by Darth Ivan
a čekaj, kaj je u "legalnom" izdanju bolji prijevod? mislim da tu epizodu nije preveo Brixy stariji, s obzirom da je ona kod nas izašla tek kasnije (ne znam koji je točno datum izlaska ove epizode u Italiji, mislim '79. ili '80.)
Onaj koji je preveo Formule, preveo je i ovo. Meni dovoljno.
A prevod kod tih pirata je toliko kriminalan da bi i ludi Hranislav bolje preveo |
|
|
dsormaz1
Advanced Member
13147 Posts
Member since 28/04/2002 |
|
dnevni boravak
Senior Member
Croatia
1033 Posts
Member since 26/07/2008 |
Posted - 25/07/2012 : 21:52:38
|
Uopće ne pratim AF. Davno je prošlo vrijeme kad sam ga čitao u izdanju "Borgisa". Gledanost ili smrt, SOS Pochita, Mršav Božić, morganin zatočenik ... sve su to lipe uspomene.
Pokušao sam nešto pročitati od Strip Agent extra... |
I'm working on a dream Though sometimes it feels so far away I'm working on a dream And I know it will be mine someday...... |
Edited by - dnevni boravak on 25/07/2012 21:59:56 |
|
|
nikola9
Starting Member
Croatia
74 Posts
Member since 21/07/2012 |
Posted - 25/07/2012 : 22:24:53
|
@darth ivan bio si u pravu...upravo sam nabavio jedan af ekstra i sad mi je toliko žao tih 15kn .... |
kad se borim neprijatelja nemam!!! |
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 25/07/2012 : 22:54:19
|
quote: Originally posted by nikola9
@darth ivan bio si u pravu...upravo sam nabavio jedan af ekstra i sad mi je toliko žao tih 15kn ....
razumijem te, samo još je veća žalost kad čitajući te gluposti vidiš u što se pretvorio nekad slavni serijal.
|
"Nothing lasts forever." |
|
|
nikola9
Starting Member
Croatia
74 Posts
Member since 21/07/2012 |
Posted - 25/07/2012 : 23:06:31
|
quote: Originally posted by Darth Ivan
quote: Originally posted by nikola9
@darth ivan bio si u pravu...upravo sam nabavio jedan af ekstra i sad mi je toliko žao tih 15kn ....
razumijem te, samo još je veća žalost kad čitajući te gluposti vidiš u što se pretvorio nekad slavni serijal.
sutra idem kupit klasik da se malo smirim... |
kad se borim neprijatelja nemam!!! |
|
|
Topic |
|