| Author |
 Topic  |
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
 Posted - 18/07/2013 : 18:20:49
|
quote:
Originally posted by Windwalker
True Grit, Scarface, The Thing, The Fly, Cape Fear, A Fistful of Dollars, Departed, Magnificent Seven, 3:10 to Yuma, Casino Royale, Dawn of the Dead, Star Trek into Darkness (donekle remake), Halloween, Texas Chainsaw Massacre (ok, zadnja dva nisu na razini originala, ali su sasvim dobri na svoju stranu).
A barem 5 od nabrojanih nadmašuju original, ako ne i više.
ha čuj, kad je remake u pitanju, ja iskreno mislim da je najbolje pogledat najprije njega, a onda (ako želiš) original. jer, kad su obratni slučajevi u pitanju, znaš da se uvijek dešavaju oni slučajevi tipa kompariranje jednog i drugog, i već kad čuješ izjavu "ovaj film je dobio remake" u startu ti sigurno visi ono mišljenje "remake je rijetko bolji od originala". i onda ti razočarenje bude veće. naravno, ne kažem da u slučaju gledanja remakea pa originala toga svega nema, ali u tom slučaju bar u startu imaš "prazno" mišljenje o originalu, i mislim da ti razočaranje bude manje. opet, ne mora bit, mislim da je tu ipak ključna sama dotična osoba.
da prokomentiram pojedinačno:
True Grit - kao što sam rekao, gledao sam samo original koji mi nije bio bogzna kaj. remake nisam, tako da ne mogu komentirat.
Scarface - znam da mi je oriđiđi Howard Hawks verzija bila odlična, i da mi je remake s Pacinom bio dosta dobar. al koji je bolji, to ne znam, trebao bi odgledat još jednom.
Thing - ne sjećam se ni jednog filma uopće, iskreno.
The Fly - iskreno sam zaboravio da je verzija iz '86. remake. što se nje tiče, bila mi je odlična, Goldblum je definitivno odradio majstorski posao. original nisam ni gledao.
Cape Fear - remake nisam gledao.
Fistful of Dollars - Kurosawin Yojimbo nisam gledao, što se tiče Leoneove verzije, bila mi je ok.
Departed - remake nisam gledao.
Magnificent Seven - ovaj film sam pogledao zato što volim kaubojce. i promatram ga kao takvog - kao kaubojca, i samim time kao zaseban entitet u odnosu na Kurosawinu verziju. Kurosawinih "Sedam samuraja" sam jako davno gledao, ali svejedno mislim da je potpuno nepošteno komparirat taj film sa Sturgesovom verzijom, isto kao i maloprije spomenuti Leoneov.
3:10 to Yuma - da, ovaj je možda čak i bolji od origigija.
Casino Royale - samo origigi sam gledao.
Dawn of the Dead - isto sam gledao samo origigi.
Halloween - ovdje ću bit potpuno iskren i reć da me ni original nije bogzna kako oduševio, ali remake je teško sranje.
Texas Chainsaw Massacre - više-manje isto ko Halloween. original mi nije bio bogzna kaj, remake sranje.
a koji su, po tebi, od ovih bolji ili makar na razini originala, i zašto? |
"Nothing lasts forever." |
Edited by - Darth Ivan on 18/07/2013 18:49:03 |
 |
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 18/07/2013 : 18:33:52
|
quote:
Originally posted by Johnny Difool
Recimo da bih se složio sa svim osim s boldanim.
Pakleni poslovi su mi ipak dosta bolji od Pokojnih, a Carpenter je Carpenter, sve su ostalo kopije.
meni ni originalni Halloween nije bio bogzna kaj (iskreno), ali onaj remake Roba Zombiea mi je bio teško sranje. Zombie je doslovno plagirao sokoro cijeli dijalog iz originala - ovdje se referiram prvenstveno na dijalog Donalda Pleasencea, a sam onaj twist "ajmo pokušat objasnit zašto i kako je Mike Myers postao to što jest" mi je debilizam.
P.S.
oprosti, Johnny, al ne mogu se suzdržat a da te ne pitam. kaj ti je "Sedmorica" bolji film od Kurosawinog oriđiđija? |
"Nothing lasts forever." |
Edited by - Darth Ivan on 18/07/2013 18:57:35 |
|
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 18/07/2013 : 18:40:22
|
quote:
Originally posted by sretan
Teško je diskutirati u kojoj mjeri se ovdje radi o istom, a u kojoj mjeri o različitom filmu. Leone "krade" doslovno Kurosawine kadrove i rečenice a opet motiv glavnog lika po meni nije isti.
kad smo kod remakeova i kaubojaca, i u "Semorici" je bilo svojevrsnog plagiranja dijaloga. ono na kraju kad Chris Adams (Brynner) kaže "Samo su farmeri pobjednici. Mi smo gubitnici". znam da ima već dugo otkako sam gledao original, al znam da je taj dio izvorno napisao Kurosawa. |
"Nothing lasts forever." |
|
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 18/07/2013 : 19:03:05
|
Nije mi bolji, ali mi je podjednako drag.
To bi išlo pod ono da ih doživljavam kao sasvim različite filmove, bez obzira na sve.
Baš kao što Za šaku dolara u tom smislu ne doživljavam inferiornim Yojimbu, jer ih gledam drugim očima.
Isto vrijedi i za puno slabiji Hillov Last Man Standing. |
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite,
i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 18/07/2013 : 19:13:32
|
to i ja kažem, Kurosawini filmovi (spomenuta dva) su više drame. Leoneova verzija i Sturgesova su kaubojci. to nisu kopije 1:1 već je u pitanju drugačiji setting i okruženje.
ali kad je u pitanju netko kao Kurosawa, teško je tu procijenit kvalitetu spomenuta dva remakea jer su u pitanju neizbježne komparacije. osim toga, ne zaboravimo da je "Sedam samuraja" često završavao na top listama najboljih filmova ikad, a Kurosawa je smatran jednim od najboljih režisera. |
"Nothing lasts forever." |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
.jpg)
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 18/07/2013 : 20:34:11
|
quote:
Originally posted by Johnny Difool
E to što kaže sretan, neki filmovi koji dijele iste priče su bitno pa i sasvim međusobno različiti, i profiliranjem karaktera likova i njihovih zaleđa, i motivacijom, i kontekstom, i idejno, pa je prije riječ o autorski osobnim i zasebnim djelima koje povezuje obrada iste teme ili priče.
A to kome se od nas što više sviđa opet ovisi o osobnim preferencijama, ukusu i svemu ostalom, kao i uvijek.
zapravo se aludiralo na nadmašivanje originala što je ludost - neki jesu (ali od nabrojanih ne 5 ili više brojka daleko manja) približili se originalu - kvalitativno bez obzira na setting priču i sl...
|
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
Posted - 18/07/2013 : 20:37:39
|
a kad smo kod remakea
meni je i OUTRAGE genijalan - ne kao Rashomon ali...
a strahovito bi volio vidjeti danski original meni genijalnog THE SILENT PARTNERa ili norveški original HEROJA TELEMARKA
|
|
|
|
sretan
Average Member
593 Posts
Member since 16/11/2012 |
Posted - 18/07/2013 : 23:11:00
|
| Outrage je odličan film. Kod ove Rashomon tematike je problem što je bit u samoj poruci filma, pa je sužen prostor za razgradnju. Ali i Rashomon i Outrage su jaki filmovi. Meni je zgodan primjer i Loš Poručnik, dva vrlo zanimljiva filma. Herzogova verzija je svakako pravi film, a o Ferrari govore njegovi filmovi. Kao i Herzogovi, uostalom. |
|
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 19/07/2013 : 09:16:12
|
Baš to, Ferrara i Herzog su odličan primjer, ili recimo u određenoj mjeri Murnau i opet Herzog.
O Ferrarinom i Herzogovom filmu sam svojedobno ostavio post s dužim usporednim prikazom koji sad ne mogu pronaći, pa ću ga uskoro staviti opet.
|
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite,
i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 19/07/2013 : 20:19:45
|
| To i kažem, Murnau i Herzog. Genijalna oba! |
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite,
i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
|
rommel
stripovi.com suradnik
Croatia
7436 Posts
Member since 26/11/2001 |
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 21/07/2013 : 02:04:32
|
natavak prvog kino hita "Štrumfovi" izlazi 31. srpnja, a kod nas stiže u kina dan kasnije, znači sve skupa za kojih desetak dana.
ekipa je praktički ista. svi glumci iz prvog dijela su se vratili, isto kao i režiser Raja Goshnell. novi članovi ekipe su J.B. Smoove i Christina Ricci koji su posudili glasove jednim od negativaca (Naughties), te Brendan Gleeson, koji će glumiti očuha Patricka Winslowa. četvorica scenarista iz prvog filma su ostali, ali im se pridružio još jedan.
na wikipediji je već napisana radnja filma, te ju kopiram ovdje, ali mi se iskreno ne da prevodit sve to  , pa vi pročitajte:
Gargamel creates Hackus and Vexy, a couple of evil Smurf-like creatures called the Naughties, to harness the magical Smurf essence. When he discovers that only a real Smurf can give him what he wants and that only Smurfette can turn the Naughties into real Smurfs, Gargamel kidnaps Smurfette and takes her to Paris, France where the Naughties teach her to become one of them. There, with the help of the Smurf essence, Gargamel hopes to use the Eiffel Tower as an energy-generating antenna to finally return home.[4] It is up to Papa Smurf, Brainy, Gutsy, Clumsy, Grouchy, and Vanity to return to New York and seek help from Patrick and Grace Winslow and their son, Blue.[1]
imam osjećaj da će ovaj film doživjet istu sudbinu kao Scooby Doo 2: Čudovišta su puštena (također u Goshnellovoj režiji), odnosno da će bit veći kritički i komercijalni promašaj nego prvi film, i da će se na kraju odustat od snimanja idućih filmova, u slučaju "Štrumfova" završetak trilogije. |
"Nothing lasts forever." |
|
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 21/07/2013 : 08:49:35
|
Nadam se da si u pravu u vezi odustajanja od daljnjih nastavaka. I prvi je bio shit.
|
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite,
i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 21/07/2013 : 18:24:08
|
quote:
Originally posted by Johnny Difool
Nadam se da si u pravu u vezi odustajanja od daljnjih nastavaka. I prvi je bio shit.
a ovaj nastavak (meni barem) izgleda da će bit još veći shit. jebote, pa radnja na papiru zvuči glupo i banalno. i zakaj opet ono jurišanje po New Yorku, Parizu i ostalim svjetskim metropolama? gdje je onaj bajkoviti svijet Štumfova?
vidjet ćemo kako funkcioniše moja moć proricanja budućnosti |
"Nothing lasts forever." |
|
|
|
Windwalker
Advanced Member
Croatia
4530 Posts
Member since 08/03/2008 |
Posted - 21/07/2013 : 20:25:00
|
Nemaš tu kaj proricat.
Ako ti pogled na ovaj trailer ne izazove mučninu u želucu, nešto nije u redu s tobom.
Igrani filmovi prema popularnim crtićima ne bi se trebali raditi. Nikada.
|
|
|
|
swamp thing
Advanced Member
.jpg)
Bosnia and Herzegovina
4078 Posts
Member since 05/08/2009 |
Posted - 21/07/2013 : 23:01:36
|
| Meni je prvi dio bio šit, ali koji kurac ja uopšte idem u kino gledati igranu verziju jebenih Štrumpfova? To je film za klince, i njima se možda sviđa. Ne znam koliko je prvi dio zaradio, ako je bio uspješan, što ne bi i ovaj bio. Dakle, stari klipani, man'te se priče o dječjim filmovima :D |
Edited by - swamp thing on 21/07/2013 23:02:34 |
|
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 22/07/2013 : 01:52:45
|
quote:
Originally posted by Windwalker
Nemaš tu kaj proricat.
Ako ti pogled na ovaj trailer ne izazove mučninu u želucu, nešto nije u redu s tobom.
ja sam samo pretpostavio da će doživjet veći nauspjeh od prethodnika.
ono dal je šit općenito, izgleda.
quote:
Igrani filmovi prema popularnim crtićima ne bi se trebali raditi. Nikada.
što Hollywood očito još nije naučio. ni neće.
P.S. kad smo kod toga, vjerojatno iduće godine će izać igrana verzija "Hong Kong Phooeya". |
"Nothing lasts forever." |
Edited by - Darth Ivan on 22/07/2013 01:58:21 |
|
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 22/07/2013 : 01:57:13
|
quote:
Originally posted by swamp thing
Meni je prvi dio bio šit, ali koji kurac ja uopšte idem u kino gledati igranu verziju jebenih Štrumpfova? To je film za klince, i njima se možda sviđa.
ha ne znam, s obzirom na ostale igrane verzije crtića Hanne i Barbere (još tamo od "Obitelji Kremenko" iz '94.), ja imam dojam da bi se mogli svidjet jedino onim klincima koji originalni crtić nisu gledali niti imaju pojma o čemu se radi tamo.
za fanove je to samo  |
"Nothing lasts forever." |
|
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
|
|
Windwalker
Advanced Member
Croatia
4530 Posts
Member since 08/03/2008 |
|
|
fler
Senior Member
Croatia
2041 Posts
Member since 21/10/2003 |
Posted - 26/07/2013 : 01:12:21
|
quote:
Originally posted by Johnny Difool
Gravity Alfonsa Cuarona s Georgeom Clooneyem i Sandrom Bullock. Izgleda dobro i zanimljivo...
O, da.
Volim Cuaronov rad, tu nema nikakve dvojbe, a bome sam siguran i da će Sandra+Clooney sasvim solidno odigrati (izgleda) vrlo zahtjevne uloge.
|
Split your lungs with Blood and Thunder
|
|
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
|
|
Zagor12
Advanced Member
 - kopija.jpg)
Croatia
6763 Posts
Member since 23/08/2010 |
|
|
Darth Ivan
Advanced Member
Croatia
7978 Posts
Member since 21/03/2010 |
Posted - 01/08/2013 : 03:00:28
|
| ja iskreno sumnjam da bi film bio kvalitetniji u bilo čijim rukama. možda mrvicu, al ono u smislu da bi bio pun pogodak, ili čak vrlo dobar, sumnjam. možda solidan u najboljem slučaju. jer, po mojem mišljenju, animirane serije i kratki crtići (bilo od Hanne i Barbere ili nekog trećeg) jednostavno ne funkcioniraju u igranoj verziji općenito, i u to smo se već mogli uvjerit bezbroj puta. jer one sve sadrže epizode koje su po trajanju izuzetno kratke, i tako nešto sasvim dobro može proć na TV-u, ali u kakti cjelovečernjem formatu, nikako, po mojem mišljenju. Štrumfovi su samo jedan od mnogih primjera. |
"Nothing lasts forever." |
|
|
|
Topic |
|
TRAILERS
