Kao nekome iz Srbije i meni smeta toliko insistiranje na cirilicnom pismu na forumu gde se u napred zna da ga ne razumeju svi, pogotovo mladji citaoci i forumasi. Jos vise mi smeta primitivizam nekih nasih politicara koji insistiraju na tome da sve table u gradovima Srbije budu ispisane cirilicom. Voleo bih da ti koji se za to zalazu posete Grcku ili Izrael i da na celom putovanju ne zateknu nijedno latinicno slovo niti natpise na engleskom jeziku, pa neka se snalaze desifrujuci grcki alfabet i izraelske hijeroglife.
Treba razdvojiti ove dvije situacije. Za prvu je bilo dovoljno da netko tko ne razumije pita i sigurno bi se našlo ljudi koji bi rado preveli.
Druga situacija je debilizam i tu se slažem.
Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Objektivno, u ovom slučaju reklamiranja jednog lipog događaja pisanje (ode) na ćirlici nema smisla. Brat bratu 50 % ljudi ovdje ne razumi šta je napisa, a valjda je u interesu da dođe šta više ljudi? Bez-veze. Bezveze. Drago mi je da je Čuvam starudije, čovik iz Srbije to reka, da nebi opet ispalo nepotrebno politički, već je to glas razuma. Evo idući broj Lavandermena nek se reklamira na čisto fooorskom (Hvarskom) dijalektu, pa ko ne razumi ko ga je*be, jel......čudan marketing bi to bija, zar ne? A što se tiće tabli na cesti...u Srbiji još je tako-tako a u RS-u masa natpisa samo na ćirlici, čovik nezna ni di je ni šta je (ja znam, al neki turist, pa ko će ti doć sine tu? )
Objektivno, u ovom slučaju reklamiranja jednog lipog događaja pisanje (ode) na ćirlici nema smisla. Brat bratu 50 % ljudi ovdje ne razumi šta je napisa, a valjda je u interesu da dođe šta više ljudi? Bez-veze.
Pa to je malo čudno, ali vjerujem da ćirilicu razumije ipak preko 50% ljudi. E sad da bi korisnije bilo da je napisano na latinici, bi, ali to opet nije povezano s Josipovim nacionalističkim ispadom.
Ja isto recimo ne znam slovenski, ali kad netko ovdje piše na slovenskom ne ljutim se na njih što pričaju svojim jezikom nego na sebe što se više ne potrudim razumjeti.
Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Objektivno, u ovom slučaju reklamiranja jednog lipog događaja pisanje (ode) na ćirlici nema smisla. Brat bratu 50 % ljudi ovdje ne razumi šta je napisa, a valjda je u interesu da dođe šta više ljudi? Bez-veze.
Pa to je malo čudno, ali vjerujem da ćirilicu razumije ipak preko 50% ljudi. E sad da bi korisnije bilo da je napisano na latinici, bi, ali to opet nije povezano s Josipovim nacionalističkim ispadom.
Ja isto recimo ne znam slovenski, ali kad netko ovdje piše na slovenskom ne ljutim se na njih što pričaju svojim jezikom nego na sebe što se više ne potrudim razumjeti.
To je moja pretpostavka, kao šta pretpostavljam da ni ti ne znaš ćirilicu, nisi je ima prilike ni naučit, kao npr. kinesko pismo. Neman šta više dodat...marketinški loš potez...a svejedno...ukratko...nema smisla...
Mislim da nas ovdje nema 5 Hrvata mladjih od tipa 30-35 godina da razumijemo cirilicu. A i ovi stariji koji su ju ucili u osnovnoj skoli pitanje znaju li ju tako dobro da mogu citati bez problema.
Objektivno, u ovom slučaju reklamiranja jednog lipog događaja pisanje (ode) na ćirlici nema smisla. Brat bratu 50 % ljudi ovdje ne razumi šta je napisa, a valjda je u interesu da dođe šta više ljudi? Bez-veze.
Pa to je malo čudno, ali vjerujem da ćirilicu razumije ipak preko 50% ljudi. E sad da bi korisnije bilo da je napisano na latinici, bi, ali to opet nije povezano s Josipovim nacionalističkim ispadom.
Ja isto recimo ne znam slovenski, ali kad netko ovdje piše na slovenskom ne ljutim se na njih što pričaju svojim jezikom nego na sebe što se više ne potrudim razumjeti.
To je moja pretpostavka, kao šta pretpostavljam da ni ti ne znaš ćirilicu, nisi je ima prilike ni naučit, kao npr. kinesko pismo. Neman šta više dodat...marketinški loš potez...a svejedno...ukratko...nema smisla...
Krivo pretpostavljaš. A i ovako znam dosta ljudi mojih godina da znaju također.
Pretpostavljam da većina ljudi koji su učili ćirilicu zna i dalje, a to je većina forumaša.
Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Pa ocigledno i ne racunaju da dođe neko sa strane, ovo je vest samo za domace. Idemo dalje.
Zato mi je i glupo sto se Josip2000 prdari, ionako ga stvar ne zanima. Ja kad nesto ne mogu procitati idem dalje. Ajde da je u pitanju strip koji bi me zanimao, malo bi gunđao "pa sto nije na latinici da i mi kupimo", ali to bi bilo to.
Anything is possible dec d uej Be the Change You Want to See
Pa ocigledno i ne racunaju da dođe neko sa strane, ovo je vest samo za domace. Idemo dalje.
Zato mi je i glupo sto se Josip2000 prdari, ionako ga stvar ne zanima. Ja kad nesto ne mogu procitati idem dalje. Ajde da je u pitanju strip koji bi me zanimao, malo bi gunđao "pa sto nije na latinici da i mi kupimo", ali to bi bilo to.
Ako nekoga i zanima, a da ne zna, dovoljna je molidba i sigurno će se naći netko tko će prevesti.
Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Pa ocigledno i ne racunaju da dođe neko sa strane, ovo je vest samo za domace. Idemo dalje.
Zato mi je i glupo sto se Josip2000 prdari, ionako ga stvar ne zanima. Ja kad nesto ne mogu procitati idem dalje. Ajde da je u pitanju strip koji bi me zanimao, malo bi gunđao "pa sto nije na latinici da i mi kupimo", ali to bi bilo to.
Ako nekoga i zanima, a da ne zna, dovoljna je molidba i sigurno će se naći netko tko će prevesti.
nemaš kaj prevoditi vec trebas znati pročitati...jezik je poznat ali pismo nije, a pismo se ne prevodi
google to riješi za čas posla, ne treba ti nitko samo internet!
Pa ocigledno i ne racunaju da dođe neko sa strane, ovo je vest samo za domace. Idemo dalje.
Zato mi je i glupo sto se Josip2000 prdari, ionako ga stvar ne zanima. Ja kad nesto ne mogu procitati idem dalje. Ajde da je u pitanju strip koji bi me zanimao, malo bi gunđao "pa sto nije na latinici da i mi kupimo", ali to bi bilo to.
Ako nekoga i zanima, a da ne zna, dovoljna je molidba i sigurno će se naći netko tko će prevesti.
nemaš kaj prevoditi vec trebas znati pročitati...jezik je poznat ali pismo nije, a pismo se ne prevodi
Mea culpa!
Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Koliko ja pamtim na forumu se uredno pisalo i na engleskom, slovenačkom, makedonskom, čini mi se da se sećam i mađarskog, bugarskog, italijanskog... Kakav je čovek kom smeta srpska ćirilica? Najbolje da se takvi sami zamisle i pogledaju dobro u sopstvenu dušu. Ako se usuđuju.
Evo iskreno - meni smeta. Ali iz posve drugog razloga. Imam 52 godine, Jugo-nostalgičar sam, neke prijatelje imam po državama ex Yu, najboljih par baš iz Srbije. Učio sam cirilicu u osnovnoj i dobro mi ide čitanje (Ok jebe me џ, ђ, ћ i Ч). Ali mi smeta cirilica, jer traje predugo da pročitam nešto. Zbog toga i ne čitam postove ni ovde ni na striparni. I ne kupujem stripove od Komika i Besne Kobile i Makonda na cirilici. Crne li duše, ha!?
Originally posted by trolodtroje Učio sam cirilicu u osnovnoj i dobro mi ide čitanje (Ok jebe me џ, ђ, ћ i Ч). Ali mi smeta cirilica, jer traje predugo da pročitam nešto. Zbog toga i ne čitam postove ni ovde ni na striparni. I ne kupujem stripove od Komika i Besne Kobile i Makonda na cirilici. Crne li duše, ha!?
ista stvar, ne smeta mi ali ju izbjegavam pod obavezno...jedino s vremena na vreme pročitam politikin zabavnik da ju ne zaboravim. Nikad se ne zna kad stižu Rusi pa treba biti spreman
p.s. znam da nisu isto pismo (ruska i srpska ćirlica) ali imaju sličnosti...
Koliko ja pamtim na forumu se uredno pisalo i na engleskom, slovenačkom, makedonskom, čini mi se da se sećam i mađarskog, bugarskog, italijanskog... Kakav je čovek kom smeta srpska ćirilica? Najbolje da se takvi sami zamisle i pogledaju dobro u sopstvenu dušu. Ako se usuđuju.
Evo iskreno - meni smeta. Ali iz posve drugog razloga. Imam 52 godine, Jugo-nostalgičar sam, neke prijatelje imam po državama ex Yu, najboljih par baš iz Srbije. Učio sam cirilicu u osnovnoj i dobro mi ide čitanje (Ok jebe me џ, ђ, ћ i Ч). Ali mi smeta cirilica, jer traje predugo da pročitam nešto. Zbog toga i ne čitam postove ni ovde ni na striparni. I ne kupujem stripove od Komika i Besne Kobile i Makonda na cirilici. Crne li duše, ha!?
Kod mene baš suprotno. Čitam što više, što više čitam, to mi bolje ide. Sad ju čitam gotovo brzo koliko i latinicu.
Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Ovo lupetanje o ćirilici je stravično. Okej, možda je zbog toga što forum posećuju mnogi koji je ne znaju trebalo staviti temu na latinici, ali sve ostalo je potpuna besmislica. Nigde u svetu (osim naravno kod pojedinaca u Srbiji) nema toga da se stidiš svog jezika i pisma.
Ovo lupetanje o ćirilici je stravično. Okej, možda je zbog toga što forum posećuju mnogi koji je ne znaju trebalo staviti temu na latinici, ali sve ostalo je potpuna besmislica. Nigde u svetu (osim naravno kod pojedinaca u Srbiji) nema toga da se stidiš svog jezika i pisma.
Tko se srami svojeg pisma? To od nikog nisam ovdje vidio.
Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
#СнежниСамитСтрипаџијаСрбије
Posted - 06/03/2015 : 14:23:08
...čudan marketing bi to bija, zar ne?
