| Author |
 Topic  |
|
Markos
Webmaster
Croatia
29498 Posts
Member since 27/08/2001 |
 Posted - 13/02/2015 : 20:51:11
|
"To sam htjela pokazati u Ayi: Afriku bez ratova i gladi, Afriku koja istrajava usprkos svemu jer, kako mi kažemo, život ide dalje." - Marguerite Abouet
Obala Slonovače, 1978. Obitelj i prijatelji svake se večeri okupljaju u Ayinoj kući kako bi pogledali prvu televizijsku reklamu u zemlji koja promovira Solibru, "pivo snažnog muškarca". Bilo je to zlatno doba, a duh zemlje koja je slovila za oazu blagostanja i stabilnosti u Zapadnoj Africi kao da je bio ispunjen nečim čudesnim.
Tko je mogao znati da se čudo iz Obale bjelokosti bliži kraju? U suncem okupanim ulicama radničkog Yopougona (kojeg su svi zvali Yop City " kako bi se činilo da je iz američkog filma") praznici samo što nisu počeli, kafići na otvorenom i diskoteke se počinju puniti, a neke sasvim druge brige postaju aktualne. Slobodan stol na lokalnoj tržnici pod zvijezdama je sva privatnost kojoj se mladi ljubavnici mogu nadati noću, a zatim ono što se tamo događa uskoro postaje javna tajna.
Aya je priča o istoimenoj 19-godišnjoj junakinji, bistroj i marljivoj Ayi, njenim lakomislenim prijateljicama Adjoui i Bintou, i njihovim susjedima i rodbini koji se vole miješati u tuđi posao. Lagana je to i dovitljiva priča o želji za radošću i slobodom, o sitnim zadovoljstvima i problemima svakodnevnog života u Yop Cityju, nepretenciozna i smiješna priča o Africi kakvu rijetko viđamo - punu duha, nade i pozitivnih vibracija!
Aya 1 • Aya iz Yopougona • 360 stranica • Kolor • 170 x 240 mm • Tvrdi uvez • Scenarij Marguerite Abouet • Crtež Clément Oubrerie • Prijevod Vanja Kranjčević • Lektura i redaktura Mate Kapović • Dizajn Melina Mikulić • Datum objavljivanja 15.2.2015. • Cijena 220 Kn
|
Trouble will find me |
|
|
kasper
Advanced Member
10909 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
mr murdoc
Advanced Member
Switzerland
14557 Posts
Member since 02/01/2006 |
Posted - 14/02/2015 : 13:35:02
|
| Uzimam cijelu fibrinu turu,ali se ovome nekako najvise veselim. |
“To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.”? Oscar Wilde |
 |
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25831 Posts
Member since 17/09/2004 |
|
|
Residents
New Member
.jpg)
Serbia
138 Posts
Member since 15/02/2015 |
|
|
boddhisatva
Senior Member
.jpg)
Croatia
1315 Posts
Member since 08/01/2013 |
|
|
Residents
New Member
Serbia
138 Posts
Member since 15/02/2015 |
|
|
boddhisatva
Senior Member
Croatia
1315 Posts
Member since 08/01/2013 |
|
|
boddhisatva
Senior Member
Croatia
1315 Posts
Member since 08/01/2013 |
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12956 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 28/02/2015 : 22:44:51
|
quote:
Originally posted by Residents
Imam ga i ja,to vidim. Nisam se lepo odrazio, ova nosi oznaku 1, koliko je još knjiga ukupno uradjeno?
Sveukupno šest albuma. U ovom integralu su prva tri, ostalo će vjerojatno ići u drugom integralu. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
|
boddhisatva
Senior Member
Croatia
1315 Posts
Member since 08/01/2013 |
|
|
Residents
New Member
Serbia
138 Posts
Member since 15/02/2015 |
|
|
kasper
Advanced Member
10909 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 10/03/2015 : 13:59:10
|
Aya daje sve razloge da nastavim dalje sa istrazivanjem i probanjem novoga u stripu. prica opustena, komicna, dirljiva, zivotna.
mas mediji koji sluze za unistenje mozga stalno nas bombarduju Afrikom prepunoj pokolja, ljudozderstva, incesta, masovnih silovanja, raznoraznim izuzetno smrtonosnim epidemijama. sve u svemu postoje svi razlozi da se na Afriku gleda kao na podrucije smrt, a evo Aya nam ovde nudi zivot.
Aya je prica o zivotu tinedzera koje prelama adolescencija na Obali Slonovace 70tih. svi likovi su dobri okarakteristani i razliciti, brzo se uvlace pod kozu i tu ostaju. kako je svaki od njih na svoju ruku, to stvara prostora za razne smesne/ozbiljne situacije koje zivot nudi.
meni je ovo mnogo bolje od Ljubav i rakata, koji mi je dosta usiljen i nategnut serijal. ovde sve ide prirodno.
Margarita je divan pripovedac, a Clement ko da je stopljen sa njom.
dargulj kojem cu se vracati 
sad se ceka piletina sa sljivama  |
|
|
|
kasper
Advanced Member
10909 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 10/03/2015 : 14:07:54
|
| da dodam da sam zaista veliki fan Fibrinih mirnih stripova, tipa Oh, cure, Polina, Neznalice, Aya... nadam se da ce Marko nastaviti sa par ovakvih izdanja koji mi pashu u narednom periodu |
Edited by - kasper on 10/03/2015 14:09:54 |
|
|
|
Dr. Zistis
Advanced Member
.jpg)
5500 Posts
Member since 06/10/2011 |
Posted - 10/03/2015 : 16:55:49
|
quote:
Originally posted by kasper
da dodam da sam zaista veliki fan Fibrinih mirnih stripova, tipa Oh, cure, Polina, Neznalice, Aya... nadam se da ce Marko nastaviti sa par ovakvih izdanja koji mi pashu u narednom periodu
Stigle godine, kose sve manje |
|
|
|
kasper
Advanced Member
10909 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 10/03/2015 : 16:58:38
|
quote:
Originally posted by Dr. Zistis
Stigle godine, kose sve manje
sa time nemam problem, ona je vec na minimalcu  .
veci je problem to sto kolena sve teze podnose kilazu  |
|
|
|
Dr. Zistis
Advanced Member
5500 Posts
Member since 06/10/2011 |
Posted - 11/03/2015 : 06:31:11
|
quote:
Originally posted by kasper
quote:
Originally posted by Dr. Zistis
Stigle godine, kose sve manje
sa time nemam problem, ona je vec na minimalcu .
veci je problem to sto kolena sve teze podnose kilazu
Ne gine ti povratak Boneliju  |
|
|
|
izivko
Advanced Member
.jpg)
Germany
12810 Posts
Member since 25/07/2003 |
Posted - 14/03/2015 : 23:33:58
|
Ova Aya je ludnica od stripa! Izvanredno! Uživancija!
Je li Fibra prevodila ove izraze: Deh!, Keh!, Côcôta, Môgo, Bangala, Freshnie, Wabou, Woubi ...
Strip je pun ovih afričkih riječi koji fino zvuče ako ih se ostavi... |
Have mercy |
|
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
|
|
mr murdoc
Advanced Member
Switzerland
14557 Posts
Member since 02/01/2006 |
Posted - 28/04/2015 : 16:55:53
|
Kada nas sa TV ili bilo kojeg drugog medija zapljusnu vijesti iz Afrike , nas instikt se vec pripremi na pojmove poput glad, masakri, drzavni udar, explatacija , rat ili vjerski fanatizam .
Kao pravi pristojni licemjeri takve cemo vijesti potisnuti iz svijesti i uciniti nesto hedonisticno da bi se osjecali bolje..to je realnost, ali to nije Afrika, Afrika je puuuno vise od toga,i ako vas zanima najbolje bi bilo da procitate ovaj strip i podete na putovanje sa Ayom iz Yopougona.
Duh 70-tih isprepleten sa duhom Afrike je izvrsna kombinacija da bi se citajuci doslovno prozivjelo ono sto prozivljava nasa mlada pametnica Aya.
Koncept je jednostavan ukoliko se pojam zivot uopce moze jednostavnim nazvati, ali recimo da ga je lakse takvim prikazati.
Vjecni sukob generacija u Shakeru sa ljubavi dvospolnom i istospolnom, uz dodatak tradicije,vremena na prekretnici i naravno uz casu Gnamankovdji i kobasice od kikirikija bolje znane kao "tamo i natrag"..heh.
U ovom stripu cemo upoznati divne i jednostavne ljude,ljude sa svim njihovim vrlinama i manama..ljude popud nas...samo slobodnije.
U ovom stripu cemo dozivjeti jednu drugaciju afriku od one sa nasih tv ekrana i udahnuti njenu magiju, magiju prastaru poput nje same.
U nekim trenutcima citanja kada sam stvarno duboko uronio u pricu ucini mi se da cujem Dinu kako pjeva … mladi crnci i crnkinje, plešu tango uz bubnjeve…
Citajte ovaj strip |
“To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.”? Oscar Wilde |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21468 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 06/05/2015 : 21:54:02
|
Omladinski slice-of-life strip,smešten u radničku četvrt Abidžana;roman o Aji,njenim dvema prijateljicama,porodici,rođacima,prijateljima,...njihovim ljubavnim doživljajima,provodima,druženju,jurenju novca,...
Palomarske (Ljubav i rakete) priče na afrički način.
Posebna draž je da se sve dešava u,za nas totalno nepoznatom,okruženju jednog afričkog grada.
Malo sam se pribojavao što je scenarista žena,da će možda preterivati u nekim stvarima,kako to samo žene znaju,ali strah je bio bezrazložan;Margaret vodi priču "muški".
Sa druge strane,Klement je sjajno nacrtao ovaj strip, i odlično je funkcionisao sa Margaret u kombinaciji (ili kao što kaže kasper,stopio se sa njom).
Odličan strip u svakom slučaju, 9/10,ali cenim da Markosov potez sa tiražom od 400 primeraka,jasno govori da ovo nije naslov oko koga će se ljudi polomiti da ga nabave.
Velika šteta.
Nadam se da nećemo previše čekati na drugi integral. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
Edited by - anto on 06/05/2015 21:55:23 |
|
|
|
mr murdoc
Advanced Member
Switzerland
14557 Posts
Member since 02/01/2006 |
Posted - 06/05/2015 : 22:38:17
|
Vjerujem da ce story u drugom integralu biti dramaticnija i intenzivnija,nesto kao paralela izmedu sazrijevanja mladezi i drustva.
Jedva cekam |
“To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.”? Oscar Wilde |
|
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12956 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 06/05/2015 : 23:50:12
|
quote:
Originally posted by anto
Malo sam se pribojavao što je scenarista žena,da će možda preterivati u nekim stvarima,kako to samo žene znaju,ali strah je bio bezrazložan;Margaret vodi priču "muški".
Zbog čega te toliko uplašio spol autorice?
Pročitao sam puno stripova koje potpisuju žene i ne mogu baš reći da je njihov spol utjecao na moj doživljaj istih. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
|
ned_lynx
Senior Member
2340 Posts
Member since 06/08/2005 |
Posted - 07/05/2015 : 05:02:23
|
Ali, da li je osećaj pročitanog prožimao žensku ili mušku vizuru?
Različitost poimanja se da videti i u svakodnevnim televizijsko-serijalnim prevodima, a kamoli u autorskim radovima.
|
Piši propalo! |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21468 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 07/05/2015 : 17:13:05
|
quote:
Originally posted by mr murdoc
Vjerujem da ce story u drugom integralu biti dramaticnija i intenzivnija,nesto kao paralela izmedu sazrijevanja mladezi i drustva.
Jedva cekam
odlično zapažanje;hteo sam i sam da to napomenem,ali izgleda da mi je izmaklo.
Aja je odličan strip i jedino šta mu fali da bude još bolji je malo više dramatičnosti u priči.
Tu je recimo prednost Palomarskih priča u odnosu na Aju.
Murdok,jesi li čitao Ljubav i Rakete? |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21468 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 07/05/2015 : 17:25:31
|
quote:
Originally posted by Mr. Bushido
quote:
Originally posted by anto
Malo sam se pribojavao što je scenarista žena,da će možda preterivati u nekim stvarima,kako to samo žene znaju,ali strah je bio bezrazložan;Margaret vodi priču "muški".
Zbog čega te toliko uplašio spol autorice?
Pročitao sam puno stripova koje potpisuju žene i ne mogu baš reći da je njihov spol utjecao na moj doživljaj istih.
Izgleda da imam predrasude prema ženama kao piscima i režiserima,hebi ga.
Ja nisam čitao mnogo stripova koje potpisuju žene,ali recimo Persepolis je sjajna stvar.
Žene obično previše komplikuju život,to će ti Bušido reći bilo ko ih dobro poznaje (pretpostavljam da si mlad dečko,pa i nemaš toliko iskustava sa njima) a takve su uglavnom u svim sferama života i rada - eto zbog čega uvek imam dozu straha kad uzimam neki strip koji piše žena.
Ali Aju je uradila sjajno.
Pa ipak sam našao jedan detalj po kojem se vidi da nije pisao muškarac,ali to je i nebitno:
Spojler
U "mućaćo" sceni kad Aja priča sa Inom oko njegove veze sa Albertom,insistira da joj opiše detalje pri prvom sastanku.
Fuj!
To muški autor nikad ne bi potencirao.Čak iako je homoseksualac i sam.
Ali kao što rekoh,to je u celoj priči nebitno.
Kraj spojlera |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
Topic |
|
FIBRA PREDSTAVLJA: Aya iz Yopougona
