| Author |
 Topic  |
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
 Posted - 07/12/2016 : 16:54:27
|
Ja ću s Magnusom napraviti izuzetno ugodan kompromis - zadržati prvo izdanje crno-bijelog SA Texonea i uzeti LL kolorac.
Pa kako mi kad dođe - crno bijelo u boji.
|
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite,
i ta ce mi mladost teško pasti... |
 |
|
|
karven
Senior Member
Serbia
1871 Posts
Member since 16/07/2006 |
Posted - 07/12/2016 : 17:27:08
|
quote:
Originally posted by Kontrast 2
Sve je to lepo, ali onda ni Natan nije Nejtan, jer nije izvorno englesko, odnosno američko ime.
Ako je Italijan - onda je Manjus, ili je Natan - Natan.
 kakve veze ima šta je po nacionalnosti. Nije on lik iz stripa, zna se kako se izgovara Magnus, zaboga. Jel ti uopšte kontaš da uglavnom imaš dijametralno suprotno stanovište od svih po pitanju stvari o kojima nemaš pojma? Podsećaš me na tetkice i šalteruše koje bolje znaju od načelnika bolnice kako se vodi zdravstvo. |
All is one in Darkseid. This mighty body is my church. When I command your surrender, I speak with three billion voices. When I make a fist to crush your resistance. It is with three billion hands. |
|
|
|
Kontrast 2
Senior Member
2308 Posts
Member since 12/09/2016 |
Posted - 07/12/2016 : 18:10:28
|
quote:
Originally posted by solar
Ako je po tvome onda bi mi svi trebali izgovarati Dzagor ili Cagor umjesto Zagor.
Ne vidim na osnovu čega? |
|
|
|
Kontrast 2
Senior Member
2308 Posts
Member since 12/09/2016 |
Posted - 07/12/2016 : 18:15:49
|
quote:
Originally posted by karven
kakve veze ima šta je po nacionalnosti. Nije on lik iz stripa, zna se kako se izgovara Magnus, zaboga. Jel ti uopšte kontaš da uglavnom imaš dijametralno suprotno stanovište od svih po pitanju stvari o kojima nemaš pojma? Podsećaš me na tetkice i šalteruše koje bolje znaju od načelnika bolnice kako se vodi zdravstvo.
Ima veze.
Ako je ispravno po latinski - Magnus, onda je ispravno i po "jevrejski" - Natan.
A Džon je Jovan, takodje, kao i Đovani, Žan, Huan,.....itd.
Čovek je Italijan, pa mu valjda oni s pravom mogu i odrediti ime.
PS. - tvrdnja uopšte nije moja, već sam je preuzeo sa Darkvudovog sajta i delovala je tačno. |
|
|
|
solar
Moderator
.jpg)
Croatia
21432 Posts
Member since 16/03/2004 |
Posted - 07/12/2016 : 19:02:53
|
quote:
Originally posted by Kontrast 2
quote:
Originally posted by solar
Ako je po tvome onda bi mi svi trebali izgovarati Dzagor ili Cagor umjesto Zagor.
Ne vidim na osnovu čega?
Pa zato jer ga tako Talijani izgovaraju. |
|
|
|
Kontrast 2
Senior Member
2308 Posts
Member since 12/09/2016 |
Posted - 07/12/2016 : 19:14:35
|
quote:
Originally posted by solar
Pa zato jer ga tako Talijani izgovaraju.
Zavisi....
Pravilno bi bilo onako kako to ime izgovaraju indijanci navedeni kod Nolite.
A to verovatno niko ne zna.
Jer - ime je njihovo. |
|
|
|
solar
Moderator
Croatia
21432 Posts
Member since 16/03/2004 |
|
|
Kontrast 2
Senior Member
2308 Posts
Member since 12/09/2016 |
|
|
karven
Senior Member
Serbia
1871 Posts
Member since 16/07/2006 |
Posted - 07/12/2016 : 23:50:51
|
quote:
Originally posted by Kontrast 2
quote:
Originally posted by karven
kakve veze ima šta je po nacionalnosti. Nije on lik iz stripa, zna se kako se izgovara Magnus, zaboga. Jel ti uopšte kontaš da uglavnom imaš dijametralno suprotno stanovište od svih po pitanju stvari o kojima nemaš pojma? Podsećaš me na tetkice i šalteruše koje bolje znaju od načelnika bolnice kako se vodi zdravstvo.
Ima veze.
Ako je ispravno po latinski - Magnus, onda je ispravno i po "jevrejski" - Natan.
A Džon je Jovan, takodje, kao i Đovani, Žan, Huan,.....itd.
Čovek je Italijan, pa mu valjda oni s pravom mogu i odrediti ime.
PS. - tvrdnja uopšte nije moja, već sam je preuzeo sa Darkvudovog sajta i delovala je tačno.
Nemaš pojma sa životom. Prvo, preuzeo si kao tvrdnju sa dw foruma, a tamo su ljudi prosto pitali kako je pravilno i rekao sam im ovo isto što i tebi. Nisam nešto video da se neko tamo drži svojih pogrešnih ubedjenja kao ti. Drugo, kakve ima veze da li je Raviola Italijan. Nadimak je na latinskom. Stvarno ne vidim šta tu nije jasno? Znači, po tebi, kada Dilan uzvikne "Judo plesaču" kod nas bi trebalo da stoji "Djuda plesaču"!? Ili, kao što reče solar, Zagora treba da zovemo Cagor ili Dzagor!? |
All is one in Darkseid. This mighty body is my church. When I command your surrender, I speak with three billion voices. When I make a fist to crush your resistance. It is with three billion hands. |
|
|
|
DollarBill
Starting Member
91 Posts
Member since 18/05/2016 |
Posted - 08/12/2016 : 15:50:18
|
quote:
Originally posted by PijaniPatak
Magnus, Bunker, Senja, Zagor, Nejtan
Talijani Nathana citaju Natan.To sam cuo u nekom dokumentarnom programu,mozda na RAI. Iako bi trebao biti Nejtan. Smesno je da ga je i Arkona transkribovala u Natan Never. |
|
|
|
PijaniPatak
stripovi.com suradnik
Germany
10035 Posts
Member since 20/02/2010 |
Posted - 08/12/2016 : 22:30:32
|
quote:
Originally posted by DollarBill
quote:
Originally posted by PijaniPatak
Magnus, Bunker, Senja, Zagor, Nejtan
Talijani Nathana citaju Natan.To sam cuo u nekom dokumentarnom programu,mozda na RAI. Iako bi trebao biti Nejtan. Smesno je da ga je i Arkona transkribovala u Natan Never.
Zato što im je engleski izgovor blizak koliko i nama, pa su, normalno, počeli da ga izgovaraju kako njima paše (baš kao i Magnusa uporno sa "nj"). Tako je i kod nas osvanulo "Natan" kod Arkone i ne sećam kog ono još starijeg srbijanskog izdavača.
Inače, i sam kažem Natan. Ali je Nejtan pravilna verzija i eto ti ga sad j*bi |
DNEVNIK CITANJA:
Etika junaštva i deklišeizirani koreni u “Zagor prica...”
|
|
|
|
PijaniPatak
stripovi.com suradnik
Germany
10035 Posts
Member since 20/02/2010 |
|
|
solar
Moderator
Croatia
21432 Posts
Member since 16/03/2004 |
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18909 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 09/12/2016 : 11:24:07
|
baš vam zavidim na tom TEKSU..a ja imam samo dva TEXA...Strip Agentov i Libellsov.
usput, odlično izgleda.
Taj Veseli baš zna iznenadit, ugodno. |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21135 Posts
Member since 29/06/2008 |
|
|
adriano
Advanced Member
Croatia
4540 Posts
Member since 12/11/2009 |
|
|
solar
Moderator
Croatia
21432 Posts
Member since 16/03/2004 |
|
|
DODSFERD
Advanced Member
Pitcairn Island
29953 Posts
Member since 14/03/2014 |
|
|
solar
Moderator
Croatia
21432 Posts
Member since 16/03/2004 |
|
|
morski
Senior Member
2658 Posts
Member since 09/08/2014 |
|
|
zlatan bihac
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
7722 Posts
Member since 24/03/2009 |
Posted - 09/12/2016 : 20:18:00
|
zahvaljujući mom drugu i sugrađaninu forumašu @ RadioClashu, i ja sam uspio jako povoljno nabaviti magnusov texone..kupljen na zadnjem interliberu..hvala još jednom prijatelju...
sa tri od prošle godine, što mi ih je donio jedan drugi prijatelj, također na interliberu, na brojci sam od četiri giganta...naravno, svi od SA..drugi kolega je više na aukcijama ovog sajta, i ne sudjeluje u forumu, ali i njemu jedno veliko hvala.. |
|
|
|
solar
Moderator
Croatia
21432 Posts
Member since 16/03/2004 |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26847 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
velka031
Advanced Member
.jpg)
Croatia
17018 Posts
Member since 18/03/2010 |
|
|
Otto Kraus
Average Member
Sweden
609 Posts
Member since 12/08/2010 |
Posted - 15/03/2017 : 00:56:21
|
| Nema ih nigdje za kupiti u slobodnoj prodaji(vjerovatno zbog preklapanja sa strip agentom ili Libellusom), ali ih mozes naruciti preko SNK ili neke druge striparnice. Ja Sam narucivao preko jednog kolege, u Srbiji je 2300 din a ja sam platio sam oko 140 , par kuna vise-manje. |
|
|
|
Topic |
|
Texone
