forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Bonelli
 Zagor 257 - Sraz titana		  New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 4

PijaniPatak
stripovi.com suradnik



Germany
10035 Posts

Member since 20/02/2010

Posted - 25/01/2017 : 09:52:52  Show Profile Show Extended Profile  Send PijaniPatak a Private Message  Reply with Quote
Odlična priča
Odličan crtež
Konačno i odličan prevod naslova
...a oni o svojim kompleksima.
DNEVNIK CITANJA:
Etika junaštva i deklišeizirani koreni u “Zagor prica...”
Edited by - PijaniPatak on 25/01/2017 09:56:34
Go to Top of Page

igor 12
stripovi.com suradnik



4602 Posts

Member since 24/01/2013

Posted - 25/01/2017 : 10:15:07  Show Profile Show Extended Profile  Send igor 12 a Private Message  Reply with Quote
hihihihi

konflikt koji je doveo do sraza titana
Vamos a la playa tralalalala
Go to Top of Page

kasper
Advanced Member

10882 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 25/01/2017 : 10:20:19  Show Profile Show Extended Profile  Send kasper a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by PijaniPatak

Odlična priča
Odličan crtež


ovo
Edited by - kasper on 25/01/2017 10:20:39
Go to Top of Page

adriano
Advanced Member

Croatia
4528 Posts

Member since 12/11/2009

Posted - 25/01/2017 : 10:34:21  Show Profile Show Extended Profile  Send adriano a Private Message  Reply with Quote
ovo ne može biti dobro, bozeli i rubini zajedno.
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
21432 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 25/01/2017 : 11:13:13  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
U vezi onoga na prethodnoj stranici, držite se teme i sve će biti u redu u suprotnom kreću banovi.
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
18874 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 25/01/2017 : 11:30:05  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message  Reply with Quote
3 stranice za strip koji je u najavi i izlazi za 14 dana...ludilo,kako ce se tek prasit kad ga ljudi kupe...
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
Go to Top of Page

igor 12
stripovi.com suradnik



4602 Posts

Member since 24/01/2013

Posted - 25/01/2017 : 11:31:25  Show Profile Show Extended Profile  Send igor 12 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by adriano

ovo ne može biti dobro, bozeli i rubini zajedno.


slažem se, ovo može biti samo odlično
Vamos a la playa tralalalala
Go to Top of Page

anto
Advanced Member



Serbia
21119 Posts

Member since 29/06/2008

Posted - 25/01/2017 : 11:58:38  Show Profile Show Extended Profile  Send anto a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by globinjo

i za mene si mislio da sam srbin

nešto sam bio uvrteo u glavu da je Nenad strogo srpsko ime.
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Edited by - anto on 25/01/2017 12:02:59
Go to Top of Page

DODSFERD
Advanced Member



Pitcairn Island
29953 Posts

Member since 14/03/2014

Posted - 25/01/2017 : 12:01:31  Show Profile Show Extended Profile  Send DODSFERD a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by teller

3 stranice za strip koji je u najavi i izlazi za 14 dana...ludilo,kako ce se tek prasit kad ga ljudi kupe...

Nikako ne valja, kada Tromislawski uopće ne stavi najavu onda ljudi pitaju gdje je, a kada je stavi prerano onda se svađaju oko prijevoda.
Sinaitakala Tu'imatamoana 'i Fanakavakilangi Fakafanua
Go to Top of Page

supermark
stripovi.com suradnik



Croatia
29618 Posts

Member since 06/02/2007

Posted - 25/01/2017 : 12:14:39  Show Profile Show Extended Profile  Visit supermark's Homepage  Send supermark a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by kiky

šta vi nikada niste igrali SRAZ, prvu hrvatsku društvenu računalnu igru?
Go to Top of Page

manhunter
Moderator



Switzerland
25299 Posts

Member since 17/09/2004

Posted - 25/01/2017 : 12:28:08  Show Profile Show Extended Profile  Send manhunter a Private Message  Reply with Quote
Ludens ima najgore prevoda na svetu. Fućka mi se i za hrvatski i za srpski, ali naslovi kod Ludensa su kao iz Google translatora.
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
26826 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 25/01/2017 : 12:34:11  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
neke naslove.
ne sve.
Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

Avion
Starting Member

53 Posts

Member since 23/05/2016

Posted - 25/01/2017 : 12:48:51  Show Profile Show Extended Profile  Send Avion a Private Message  Reply with Quote


Čak je i meni, slovencu, poznata ova riječ, bokte, a vi ovdje tri stranice napisali oko toga.
Go to Top of Page

Jasko
Advanced Member



Nicaragua
6224 Posts

Member since 29/02/2012

Posted - 25/01/2017 : 12:49:01  Show Profile Show Extended Profile  Send Jasko a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by solar

Kod Alan Forda je situacija obratna, jedini pravi prijevod i jezik je hrvatski, naravno brixijeva verzija, ali i brojeve koje nije on preveo mogu jedino čitati na hrvatskom. Srpska verzija i bilo koja druga za mene nisu prave.


Odnosno hrvatski sa varijacijama koja nisu prisutna u današnjem hrvatskom.

U redu, no to nema veze s Briksijevim hrvatskim.
Go to Top of Page

legaz
Senior Member



Serbia
2417 Posts

Member since 13/08/2009

Posted - 25/01/2017 : 12:49:20  Show Profile Show Extended Profile  Send legaz a Private Message  Reply with Quote
Šta uradi Sindikat Radnika Aerodroma Zagreb. Zapodenuo sraz na s.com.Strašno.
Junaci ne ubijaju one koji ne mogu da se brane.
Edited by - legaz on 25/01/2017 12:49:47
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
26826 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 25/01/2017 : 15:39:28  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
Nije problem u neznanju jer tko sve može znati već neki koji ne znaju i ne pitaju nego odmah gade.
Inače,od tri jučer najavljena naslova zagorovih stripova dva su ispravna.
66%.Nije loše s obzirom da se radi o Ludensu:)
Ja sam fetišist papira!
Edited by - jaki on 25/01/2017 16:16:14
Go to Top of Page

karlitos
New Member



243 Posts

Member since 29/10/2016

Posted - 25/01/2017 : 21:49:45  Show Profile Show Extended Profile  Send karlitos a Private Message  Reply with Quote
Za sad sam pročitao samo prvi dio, no ovo mi iskreno nije ništa posebno (osim crteža, koji je odličan). Epizoda je zasad tipična "izgubljeni svijet" priča. No možda u ovom broju postane bolje...
Go to Top of Page

Curunir
Advanced Member



Croatia
10369 Posts

Member since 28/07/2002

Posted - 25/01/2017 : 22:32:06  Show Profile Show Extended Profile  Send Curunir a Private Message  Reply with Quote
Ovdje je sve u redu.
Sukob titana (oko prebrojanih glasova), borba titana (hrvanje u blatu možda), da ne bi trebalo češkanje titana?
Sraz, nego što. Kad se veliki sudare, sve se trese. Sraz!
Ja sam čak i zapanjen kako se sjetila ovako nečega i nadmašila uvelike VČ-ov naslov.
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom.
Go to Top of Page

RAKOSI4
Advanced Member



5001 Posts

Member since 23/07/2016

Posted - 25/01/2017 : 22:42:34  Show Profile Show Extended Profile  Send RAKOSI4 a Private Message  Reply with Quote
Curunir svaka čast ,uvih volim pročitat tvoje komentare i objašnjenja ,ipak struka je struka .
Go to Top of Page

Curunir
Advanced Member



Croatia
10369 Posts

Member since 28/07/2002

Posted - 25/01/2017 : 22:44:59  Show Profile Show Extended Profile  Send Curunir a Private Message  Reply with Quote
Jezik mi nije struka, samo hobi. Ali hvala!
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom.
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
18874 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 26/01/2017 : 06:27:25  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message  Reply with Quote
Bravo za naseg Curunira...
Valjda sam koliko toliko pravilno napisao.
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
Go to Top of Page

Six
Starting Member



12 Posts

Member since 14/03/2014

Posted - 02/02/2017 : 17:46:50  Show Profile Show Extended Profile  Send Six a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by velka031

Kakve suvišne jezične rasprave ovdje, na priči gdje je Rubini razvalio, mi pričamo o tome kako ne razumijemo neke riječi hrvatskog ili srpskog jezika. A inače se radi o jezicima koji se dramatično razlikuju, stvarno se jedva razumijemo :)
Bravo Rubini! Na oba jezika!


Definitivno ;-)
Go to Top of Page

Six
Starting Member



12 Posts

Member since 14/03/2014

Posted - 02/02/2017 : 17:49:09  Show Profile Show Extended Profile  Send Six a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Avion



Čak je i meni, slovencu, poznata ova riječ, bokte, a vi ovdje tri stranice napisali oko toga.

Svaka čast ;-))
Go to Top of Page

1Euro
Advanced Member



12491 Posts

Member since 17/07/2008

Posted - 05/02/2017 : 12:29:16  Show Profile Show Extended Profile  Send 1Euro a Private Message  Reply with Quote
jedva čekam da ovo izađe!!!!!! Za sada najbolja priča u toj "bezveznoj" Južnoameričkoj sagi. Nadam se da če od sada iči samo na bolje jer lošije skoro pa ne može iči....
Go to Top of Page

goghy
Average Member



Croatia
645 Posts

Member since 11/12/2012

Posted - 09/02/2017 : 08:30:24  Show Profile Show Extended Profile  Send goghy a Private Message  Reply with Quote
Sraz je na kioscima, extra još nije,....
Go to Top of Page
Page: of 4 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.51 seconds. Snitz Forums 2000