| Author |
 Topic  |
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7510 Posts
Member since 26/12/2006 |
 Posted - 03/04/2018 : 22:26:22
|
@ReemCP:
U Van Goghu Frankie umjesto račića kaže: "Svih mu kockarnica Arkansasa!", a Annie: "Svih mu zvrkoslava zapada!"
Broj 37 Van Gogha nemam, pa sam uživao u rakastoj odluci!
Ovo zadnje je Annie rekla: "Ovaj brkati zvrkoslav nije glup!"
Što se tiče naslovnica, definitivno ima zanimljivih, a i katastrofalnih u Dnevnikovim izdanjima. |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7510 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 03/04/2018 : 22:32:21
|
quote:
Originally posted by ReemCP
quote:
Originally posted by Kruger
quote:
Originally posted by Spock
quote:
Originally posted by Kruger
Vangog i Ludens se poklapaju do negdje 40 i nekog broja, a onda je Vangog počeo lutati.
Kako misliš počeo lutati? Te epizode nemam u Van Gogh, već u Ludens izdanju, a mislio sam nabaviti ih!
Zar Van Gogh i dalje nije kronološki pratio originalno izdanje?
Vangog prati kronološki MR-a, ali nakon 40 i nekog broja postaje nešto kao Zagor klasik, a onda negdje od 70-og broja svakako.
Vidio sam tamo u tablici sa podacima, da su preskočili orginalne talijanske brojeve: 60, 67, 75, 83.. a i rupa je između talijanskih brojeva 91 i 116 broja, baš mi i nije to jasno posve.
Pa to je onda katastrofa! Koji je razlog i koji brojevi pišu na hrbatima? Dali to znači da neke epizode nemaju kraja?
|
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
|
|
|
Kruger
Advanced Member
Croatia
17111 Posts
Member since 25/10/2001 |
Posted - 03/04/2018 : 22:33:03
|
quote:
Originally posted by ReemCP
quote:
Originally posted by Kruger
quote:
Originally posted by Spock
quote:
Originally posted by Kruger
Vangog i Ludens se poklapaju do negdje 40 i nekog broja, a onda je Vangog počeo lutati.
Kako misliš počeo lutati? Te epizode nemam u Van Gogh, već u Ludens izdanju, a mislio sam nabaviti ih!
Zar Van Gogh i dalje nije kronološki pratio originalno izdanje?
Vangog prati kronološki MR-a, ali nakon 40 i nekog broja postaje nešto kao Zagor klasik, a onda negdje od 70-og broja svakako.
Vidio sam tamo u tablici sa podacima, da su preskočili orginalne talijanske brojeve: 60, 67, 75, 83.. a i rupa je između talijanskih brojeva 91 i 116 broja, baš mi i nije to jasno posve.
Mislim da nisu preskočili do broja 91 nego su pravili kao klasik, cjelovitu priču pa neke naslovnice nedostaju, e sad kako je od 91 do 116 ne znam točno. |
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13047 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 03/04/2018 : 22:39:39
|
@Spock - puno bolje zvuče ti izrazi.
@Kruger - nemam pojma, ja sam gledao po ovoj tablici, ovo što je žuto, izgleda da te fale..
 |
Strike first. Strike hard. No mercy.
|
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7510 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 03/04/2018 : 22:44:06
|
quote:
Originally posted by Kruger
quote:
Originally posted by ReemCP
quote:
Originally posted by Kruger
quote:
Originally posted by Spock
quote:
Originally posted by Kruger
Vangog i Ludens se poklapaju do negdje 40 i nekog broja, a onda je Vangog počeo lutati.
Kako misliš počeo lutati? Te epizode nemam u Van Gogh, već u Ludens izdanju, a mislio sam nabaviti ih!
Zar Van Gogh i dalje nije kronološki pratio originalno izdanje?
Vangog prati kronološki MR-a, ali nakon 40 i nekog broja postaje nešto kao Zagor klasik, a onda negdje od 70-og broja svakako.
Vidio sam tamo u tablici sa podacima, da su preskočili orginalne talijanske brojeve: 60, 67, 75, 83.. a i rupa je između talijanskih brojeva 91 i 116 broja, baš mi i nije to jasno posve.
Mislim da nisu preskočili do broja 91 nego su pravili kao klasik, cjelovitu priču pa neke naslovnice nedostaju, e sad kako je od 91 do 116 ne znam točno.
Dobro, za taj preskok znam. Vjerojatno su zbog lakše prodaje odmah išli na navodno bolje epizode i usput izdali best of izdanje s istim epizodama zbog štednje. Ako Vam Gogh preživi, uvijek mogu izdati te preskočene brojeve. |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
|
|
|
Kruger
Advanced Member
Croatia
17111 Posts
Member since 25/10/2001 |
Posted - 03/04/2018 : 22:53:44
|
quote:
Originally posted by ReemCP
@Spock - puno bolje zvuče ti izrazi.
@Kruger - nemam pojma, ja sam gledao po ovoj tablici, ovo što je žuto, izgleda da te fale..
Možeš li mi poslati taj popis, LMS 163 je izašao u Vangogu.
VG 59 LMS 163 str 3
VG 60 LMS 163 str 4 – 123
i LMS 170 je izašao u VG-u, no nemam taj broj VG-a |
Edited by - Kruger on 03/04/2018 22:54:41 |
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13047 Posts
Member since 03/01/2018 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7510 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 03/04/2018 : 23:26:47
|
quote:
Originally posted by ReemCP
@Spock - puno bolje zvuče ti izrazi.
Van Gogh ima puno životniji prijevod.
Konkretno, Annie, umjesto svih vrsta rakova, uz "zvrkoslave", konjima tepa "golupčići moji", a Chin-Laou "graktalo jedno".
Nego, imaju veliki problem s činovima. Npr. Frankie je u Van Goghu razvodnik, što je sigurno krivo. Može biti jedino kaplar ili na hrvatskom vodnik. |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13047 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 03/04/2018 : 23:48:48
|
Spock, šteta što se i Ludens ne odluči za te izraze. Barem da promijene životinju u izrazu. Kao da se prevoditelju uopće neda malo mašte upotrijebiti i kao da ljudi ne daju za ovo 39,90kn.
@Dwayne_Looney - pročitao sam cijeli Ludens 21, komentare zasad pišem u word, pričekat ću da Spock dođe do tih epizoda pa ću onda zaljepit komentare. Ali tamo u onoj temi ću stavljat "upute" odmah nakon čitanja 
Uglavnom, u pravu si bio, Ludens 21 završava na samom kraju stripa  Znači, Ludens 22 počinje sa novom pričom ispočetka.
Tu sam i ja stao sa čitanjem. E sad, prije čitanja Ludens 22, valjalo bi reći par podataka (nisu spoileri), jer mislim da je važno:
- Ludens 22 počinje sa novom pričom na samom početku stripa, prvi put nakon Ludensa 1. Ludens 1 i Ludens 22 počinju sa stranicom broj 3, dok ostali počinju sa stranicom broj 5
- od Ludensa 22 Mali Rendžer prelazi u novi standard od 96 stranica po epizodi (znači, nema onog više 128+128, već je odsada 96+96)
- kao dodatak, na kraju imamo jednu kompletnu priču M.Rendžera na 32 stranice (197 str. do 228 str.). Tu imamo i naslovnicu Komandanta Marka (na 196 str.), ali to je broj Marka kojemu je taj dio M.Rendžera bio dodatak (zato i naslovnica crnobijela od Marka)
Mislim da je dobro znati ove stvari prije čitanja LU 22 
Sad, da ja odjednom ne ispadnem pametan, ovo sam pročitao u jednom komentaru gdje su upravo komentirali taj broj, citat:
quote:
Originally posted by mogorovic
Od ove epizode Mali Rendžer prelazi u talijanski (Bonellijev kolokvijalno), tada novi, standard od 96 stranica po epizodi (iako se od toga pravila i značajno odstupalo). Stoga su i u ovom Ludensovu broju dvije povezane takve epizode od po 96 stranica, a razlika stranica, do Rocky Stara, je popunjena tom kratkom epizodom od 32 stranice, koju spominješ, izvorno izdana kao dodatak epizodi Komandanta Marka, sa upravo tom naslovnicom, koju si prikazao. Nije to Ludensova pogreška, nego dosljednost u objavljivanju naslovnica prvih, izvornih izdanja epizode. A, nama nitko kriv nije što je epizoda izašla kao dodatak Marku, pa otuda i on na naslovnoj stanici izvornog, prvog izdanja.
|
Strike first. Strike hard. No mercy.
|
Edited by - ReemCP on 03/04/2018 23:52:06 |
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7510 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 04/04/2018 : 07:57:31
|
quote:
Originally posted by ReemCP
- kao dodatak, na kraju imamo jednu kompletnu priču M.Rendžera na 32 stranice (197 str. do 228 str.). Tu imamo i naslovnicu Komandanta Marka (na 196 str.), ali to je broj Marka kojemu je taj dio M.Rendžera bio dodatak (zato i naslovnica crnobijela od Marka)
Mislim da je dobro znati ove stvari prije čitanja LU 22
Sad, da ja odjednom ne ispadnem pametan, ovo sam pročitao u jednom komentaru gdje su upravo komentirali taj broj, citat:
quote:
Originally posted by mogorovic
Od ove epizode Mali Rendžer prelazi u talijanski (Bonellijev kolokvijalno), tada novi, standard od 96 stranica po epizodi (iako se od toga pravila i značajno odstupalo). Stoga su i u ovom Ludensovu broju dvije povezane takve epizode od po 96 stranica, a razlika stranica, do Rocky Stara, je popunjena tom kratkom epizodom od 32 stranice, koju spominješ, izvorno izdana kao dodatak epizodi Komandanta Marka, sa upravo tom naslovnicom, koju si prikazao. Nije to Ludensova pogreška, nego dosljednost u objavljivanju naslovnica prvih, izvornih izdanja epizode. A, nama nitko kriv nije što je epizoda izašla kao dodatak Marku, pa otuda i on na naslovnoj stanici izvornog, prvog izdanja.
Ovo je zanimljivo. Bio sam vidio ovo, ali i zaboravio.
Zna li tko dali je ta epizoda iz K. Marka još negdje objavljena u redovnoj seriji i dali su je izdavači na našim prostorima već ranije objavili? |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13047 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 04/04/2018 : 10:58:00
|
Ja ću taj dodatak čitati posebno, vjerojatno kad završim sa čitanjem ovog najnovijeg na kiosku.
Jučer kad sam dodavao tamo one brojeve, vidio sam da je u Zlatnoj Seriji i LMS-u išao kao dodatak Texu:
ZS 42: Zaseda u kanjonu (Kit Teler: Ukleti ranč)
ZS 82: Leglo razbojnika (Kit Teler: Teritorija Apača)
LMS 8: Krv Navajosa (Kit Teler: Pruga neće proći)
..ali kao i dodatak Marku:
ZS 91: Dragoceni tovar (Kit Teler: Tajna cirkusa Berker)
Iako su to u biti reprinti..
Jedino mi nije jasno za priču LU 21 (186-260), imam neki osjećaj da ta priča tu kronološki ne pripada. Imam 2 razloga, ali o tome možemo nešto više kad dođete do tih priča. Baš me zanima što ćete vi misliti o tomu.
|
Strike first. Strike hard. No mercy.
|
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7510 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 04/04/2018 : 12:26:34
|
quote:
Originally posted by ReemCP
Ja ću taj dodatak čitati posebno, vjerojatno kad završim sa čitanjem ovog najnovijeg na kiosku.
Do sada sam našao samo podatak da je izašao u Komandantu Marku 11.1974.
quote:
Originally posted by ReemCP
Jedino mi nije jasno za priču LU 21 (186-260), imam neki osjećaj da ta priča tu kronološki ne pripada. Imam 2 razloga, ali o tome možemo nešto više kad dođete do tih priča. Baš me zanima što ćete vi misliti o tomu.
Blizu sam pa ćemo raspraviti.   |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13047 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 04/04/2018 : 14:07:53
|
quote:
Originally posted by Spock
Do sada sam našao samo podatak da je izašao u Komandantu Marku 11.1974.
Je, to je točno ovdje možeš vidjet što je išlo kao dodatak Marku, upravo ćeš vidjet dolje pri dnu da je ovaj naš išao kod 99 broja: http://www.fumettando.it/fumettiitaliani/comandante_mark_cronologia_1.html
I ovo se zna, podaci iz Ludensa (iako ja nikad čuo za ovu dvojicu):
Tekst: Decio Canzio
Crtež: Luigi Merati
Te naslovnica od Marka u kojoj je išao taj dodatak:
quote:
Originally posted by Spock
Blizu sam pa ćemo raspraviti.
Odlično, mislim da je i Dwayne_Looney tu negdje stao sa čitanjem |
Strike first. Strike hard. No mercy.
|
|
|
|
Dwayne_Looney
Advanced Member
6879 Posts
Member since 15/10/2014 |
Posted - 04/04/2018 : 19:08:10
|
@ReemCP Da, stao sam s brojem 21 i odložio ga na jedno sad mi udaljeno mjesto (lijen sam) pa nemam priliku ponovno listati i stoga neću nagađati koja su 2 razloga zbog kojih misliš da zadnja priča kronološki ne odgovara mjestu na kojem se nalazi. Ali, baš sam znatiželjan.
Inače, pročitao si brojeve 22 i 23 pošto vidim da si im odredio granice? Moj neki dojam listanjem i gledajući granične stranice je da je to još jedan slučaj gdje granica tanka i da je epizoda baš natrpana manjim misijama koje se nadovezuju jedna na drugu pa je stoga najbolje tamo do 171. str. broja 23 (gdje bukvalno piše "Kraj epizode") pročitati u cugu ili u 2-3 dana, bez većih pauza.
|
loading...
|
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7510 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 04/04/2018 : 19:27:53
|
quote:
Originally posted by ReemCP
quote:
Originally posted by Spock
Do sada sam našao samo podatak da je izašao u Komandantu Marku 11.1974.
Je, to je točno ovdje možeš vidjet što je išlo kao dodatak Marku, upravo ćeš vidjet dolje pri dnu da je ovaj naš išao kod 99 broja: http://www.fumettando.it/fumettiitaliani/comandante_mark_cronologia_1.html
I ovo se zna, podaci iz Ludensa (iako ja nikad čuo za ovu dvojicu):
Tekst: Decio Canzio
Crtež: Luigi Merati
Nije baš tako! Pogledaj tko je napisao "Plavokosu opasnost" i "Šake i zlatno grumenje" koje si nedavno pročitao!
Također glavni scenarista Kita Tellera nakon Lavezzola!
Merati je crtao nekoliko epizoda Mister Noa (npr. Eldorado, Yaoname), kao i neke od boljih epizoda Malog rendžera (Snage zla, Kubaj Kan). |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13047 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 04/04/2018 : 20:20:19
|
quote:
Originally posted by Dwayne_Looney
@ReemCP Da, stao sam s brojem 21 i odložio ga na jedno sad mi udaljeno mjesto (lijen sam) pa nemam priliku ponovno listati i stoga neću nagađati koja su 2 razloga zbog kojih misliš da zadnja priča kronološki ne odgovara mjestu na kojem se nalazi. Ali, baš sam znatiželjan.
Inače, pročitao si brojeve 22 i 23 pošto vidim da si im odredio granice? Moj neki dojam listanjem i gledajući granične stranice je da je to još jedan slučaj gdje granica tanka i da je epizoda baš natrpana manjim misijama koje se nadovezuju jedna na drugu pa je stoga najbolje tamo do 171. str. broja 23 (gdje bukvalno piše "Kraj epizode") pročitati u cugu ili u 2-3 dana, bez većih pauza.
Aha, pročitao sam skoro do polovice 24, možda sutra finiširam priču s ovim koji je najnoviji na kiosku to će biti onda prvih 50 pročitanih epizoda. Malo sam požurio, jer za par dana vjerojatno neću imati vremena toliko.
Ovdje u 22 i 23 mi je još bilo najlakše za odrediti granicu imamo 3 priče, koje se mogu zaista odjednom pročitati (to je ovako napamet mislim oko 350 stranica ukupno), ili ovako po dijelovima kako sam naznačio. To je sad ona priča kako smo kad raspoloženi za toliko i toliko stranica, te koliko imamo vremena.
Što se tiče ovog dijela da mi ta jedna priča ne pripada tu kronološki, evo kako sam ja to vidio. Radi se znači o kraju 21, kad imamo onaj već peti susret sa Sivim Sokolom. Tu se znači Kit već vratio u utvrdu i on je službeno kapetan. Ali on u toj epizodi sa Sivim Sokolom još uvijek nosi onu crvenu košulju na "resice".
Na početku 22, nosi onu novu jaknu kakvu sličnu ima i zapovjednik, ali i iz njegovog odmah na početku razgovora sa Claretom, da se naslutiti da ova priča sa Sivim Sokolom ne paše tu. Jer oni pričaju o onoj Kineskinji, pa Clareta kaže da otac od Kita zaslužuje isto medalju bla bla..znači, sve nam to sugerira da je taj početak priče 22 morao ići nakon što se Kit rastao od oca (obavio misiju Kineze i onaj ranč - nije ni svjestan bio u tom trenutku da je kapetan, tek kad je stigao u utvrdu). Znači, nakon tog povratka, kad su ga svi dizali u zrak da je kapetan i to sve, idealno bi bilo da ide ova 22 epizoda, pogotovo što tad tek ima tu pravu jaknu, a i sa Claretom priča kao da je taj događaj sa Kinezima bio prošli put. Znači, avanturu sa Sivim Sokolom nisu uopće spominjali u razgovoru, sve mi to upućuje da je taj dio priče morao ići ranije, prije Kineza.
Možda to i nije toliko važno, ali možda ćeš primjetit kad budeš čitao
quote:
Originally posted by Spock
Nije baš tako! Pogledaj tko je napisao "Plavokosu opasnost" i "Šake i zlatno grumenje" koje si nedavno pročitao!
Također glavni scenarista Kita Tellera nakon Lavezzola!
Merati je crtao nekoliko epizoda Mister Noa (npr. Eldorado, Yaoname), kao i neke od boljih epizoda Malog rendžera (Snage zla, Kubaj Kan).
Ja kad ga bubnem, onda ga bubnem, jel da  baš sam čitao nedavno te priče u Zagoru i nisam to primjetio  računaj da sam se tek prošle godine vratio stripovima, i vidim da me čeka još dosta toga da upamtim.
Hvala na ovim podacima, svakako ću ga/ih zapamtiti sada |
Strike first. Strike hard. No mercy.
|
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7510 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 04/04/2018 : 21:50:06
|
Nema frke ReemCP! Mlad si, naučit ćeš
Vezano za nekonzistentnosti, mislim da je tu Gamba najviše kriv, a u ovom slučaju što ga poviše opisuješ, možda je priča crtana ranije, pa ubačena naknadno.
Npr., u ovoj epizodi koju sada čitam (Novi Kanton), na početku; kod priče o sudbini i putu Kitova oca, Moses kaže da su živjeli s Indijancima koji su se stalno selili. Sve bi bilo u redu da Gamba, kod prikaza tih Indijanaca, nije nacrtao tipično indijansko selo tih krajeva, s pravim kućama, a ne šatorima. Da su se selili, živjeli bi u šatorima, a ne kućama. |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13047 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 05/04/2018 : 07:33:51
|
Baš sam si nešto računao Spock, na kiosku je trenutno broj 25, a mislim da bi ukupno trebalo izaći 127 brojeva do kraja serijala. Ako se nastavi ovaj dvomjesečni ritam, do kraja serijala će proći 17 godina da kompletiramo M.Rendžera, ja bih taman trebao imati 52 godine valjda ću to doživjet
Možda je i to što kažeš, vidiš nisam ni primjetio to kod tog dijela kad je Ted o tome pričao, zanimljivo |
Strike first. Strike hard. No mercy.
|
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7510 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 05/04/2018 : 08:43:57
|
quote:
Originally posted by ReemCP
Baš sam si nešto računao Spock, na kiosku je trenutno broj 25, a mislim da bi ukupno trebalo izaći 127 brojeva do kraja serijala. Ako se nastavi ovaj dvomjesečni ritam, do kraja serijala će proći 17 godina da kompletiramo M.Rendžera, ja bih taman trebao imati 52 godine valjda ću to doživjet
Ja ću imat 53. Živi bili, pa vidjeli! |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13047 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 05/04/2018 : 08:52:18
|
| Onda smo tu genaracija joj, samo da Ludens nastavi, da se ne dogodi ono kao sa Markom. A bilo bi fora sad kad su kraće epizode (96 str.), da ubace po 3 epizode u jednom, bez onih retro dodataka na kraju (koje malo tko čita), onda bi nešto i ubrzali taj ritam. |
Strike first. Strike hard. No mercy.
|
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7510 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 05/04/2018 : 09:09:00
|
quote:
Originally posted by ReemCP
Onda smo tu genaracija joj, samo da Ludens nastavi, da se ne dogodi ono kao sa Markom. A bilo bi fora sad kad su kraće epizode (96 str.), da ubace po 3 epizode u jednom, bez onih retro dodataka na kraju (koje malo tko čita), onda bi nešto i ubrzali taj ritam.
Pa iskreno, ne volim debeljuce, ni A4 format! Meni bi bilo najprihvatljivije izdanje kao Libellus Mister No ili Marti, a to je:
jedna epizoda - jedna priča, pa koliko trajalo.
Također, bitne su mi naslovnice, a nisam odustao od Van Gogha. Nadam se da će preživjeti. Svaka čast Rotundu, ali Donatellijeve naslovnice slikane tehnikom tempere su mala remek djela. |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13047 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 05/04/2018 : 09:50:26
|
| Uh, to jedna epizoda - jedna priča bi bilo idealno fora je i taj VG, nadam se da će i oni izgurati do kraja. |
Strike first. Strike hard. No mercy.
|
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7510 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 05/04/2018 : 14:02:03
|
Novi Kanton, br. 39/40/41 - 94+128+8=230 str.
Na samom početku saznajemo vrlo bitne informacije o prošlosti Kitova oca. Doznajemo da je Kit podrijetlom Velšanin i da su mu roditelji došli iz Walesa. Mama mu je umrla dok je bio beba i upravo su na njezin grob krenuli Kit i njegov otac. Gamba tu nelogično crta tipično indijansko selo tih krajeva s kućama na kaskade, a Moses priča da je, dok je Kit bio beba, godinu dana živio s Indijancima nomadima koji su se često selili. Da su bili nomadi živjeli bi u šatorima!!
Tako, dok su putovali parobrodom rijekom Mississippi na granici Missourija i Illinoisa, zaskočiše i zarobiše brod Kinezi!! Brod odvedoše do kineskog grada imena "Novi Kanton" tajnim rukavcem. Ljude su odveli u bijelo roblje, a na našim rendžerima je da osujete snove tiranina Fen-Kianga o novom kineskom carstvu usred Amerike.
Na kraju, zbog zasluga u ovoj epizodi, Kit je direktno iz glavnog zapovjedništva rendžera imenovan kapetanom, što bi značilo da je preškočio čin poručnika. Zar i Moses nije više zaslužio neki čin, kad ih već dijele tako, šakom i kapom!?
Pomalo isforsirana priča, ali dobro. Dosta nelogičnosti prouzrokovao je očajan prijevod u Ludens izdanju. Prvi dio priče imam u Van Goghu, pa sam mogao usporediti. Sviđa mi se način na koji se Lavezzolo rješava negativaca u, za njega tipičnim epilozima.
Crtež je, uz onu već poviše navedenu, odgovoran za neke nelogičnosti u akcijskim scenama. Nadalje, Lao-Sin ponegdje izgleda kao Chin-Lao, u biti njegova odjeća. Kao da se Gamba zaboravio u više navrata. Otud niža ocjena za crtež.
Originalna naslovnica nema baš nikakve veze s pričom. Ludensova vjerno prikazuje scenu iz stripa, ali nije nešto.
(priča: 6, scenarij: 6, crtež: 5, naslovnica: 5) - 55% |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
Edited by - Spock on 05/04/2018 14:09:45 |
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13047 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 05/04/2018 : 14:27:50
|
Šteta što je Fen-Kiang uspio pobjeći, ne kužim kako su bili tako neoprezni. Možda ga susretnemo još jednom. I ja sam u nekim trenucima pomislio od tog lika da je Chin-lao
Slažem se, čudo da i njegov stari nije dobio nekakvo unapređenje. Možda zato što je jedno vrijeme bio i zarobljen, pa je Kit praktički obavio veći dio posla, ali moglu mu se dati barem "kaplar" ili što već ide po redu. |
Strike first. Strike hard. No mercy.
|
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7510 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 05/04/2018 : 14:35:18
|
quote:
Originally posted by Dwayne_Looney
Ovdje ipak treba ići onom "kad se vrate u utvrdu" jer ovaj međuprostor dođe kao epilog ove epizode s Kinezima. Jednostavno epizoda počinje sastankom Kita i Mosesa sa željom da posjete grob Kitove majke pa onda i treba završiti nakon što to obave, tj. rastanu se i svatko krene natrag u svoju utvrdu. Znači str. 39-260 i 5-12 . Pa onda 12-186 i 186-260, mislim da to neće biti sporno.
Slažem se s ovom tvrdnjom! |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
|
|
|
Topic |
|
|
|
Ultimate Kit Teller--Kit Teller fanovi
