Author |
Topic |
vronski 3
Senior Member
2374 Posts
Member since 10/01/2014 |
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13083 Posts
Member since 03/01/2018 |
|
vronski 3
Senior Member
2374 Posts
Member since 10/01/2014 |
Posted - 13/07/2018 : 13:41:22
|
quote: Originally posted by ReemCP
Vronski, kad saznas svakako javi ovdje u temi kad bude izaslo :)
Naravno da javljam.
Za sada ostaje datum 18. . kao početak letečeg starta za Asteriksa.
Ako je tako, u ponedeljak bi trebalo da bude zvanično "odbrojavanje" na sajtu ČK... |
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13083 Posts
Member since 03/01/2018 |
|
alaniusfordius
Senior Member
1022 Posts
Member since 10/04/2017 |
Posted - 13/07/2018 : 23:11:45
|
Zdravo svima, informacija iz prve ruke iz striparnice CK je da Asteriks dolazi u sredu 18.07. Zivi bili pa videli da u prevodu budu Aspiriniks, Garoviks, Klecoviks i ostala imena na koja smo navikli... |
|
|
iggyk23
New Member
281 Posts
Member since 02/09/2014 |
|
alaniusfordius
Senior Member
1022 Posts
Member since 10/04/2017 |
|
alaniusfordius
Senior Member
1022 Posts
Member since 10/04/2017 |
Posted - 16/07/2018 : 17:49:09
|
Sad vidim da na odbrojavanju imenom i prezimenom stoji Asteriks, Obeliks i ASPIRINIKS - nadam se da je i u knjizi tako (i Lutecija naravski :) |
|
|
wesskowaz
Advanced Member
Serbia
11522 Posts
Member since 10/07/2007 |
|
paranoid
Junior Member
339 Posts
Member since 28/09/2008 |
|
wesskowaz
Advanced Member
Serbia
11522 Posts
Member since 10/07/2007 |
|
alaniusfordius
Senior Member
1022 Posts
Member since 10/04/2017 |
Posted - 18/07/2018 : 16:02:56
|
Malopre kupio Asteriksa :)
Utisci - vrlo lepo izgleda ali da bi iz moje perspektive bio savrsen nedostaje to sto je stampan na sjajnom papiru, koji je uz to svakako mogao biti vece gramature (malo deblji). Sto se boja tice u pitanju je novi kolor.
Sto se tice prevoda, ostao je Aspirinks, Drmatoriks i Tamburiks kao i Lutecija :)
Na kraju sa cenom od 1350din (85kn, 11eur) na letecem startu, ukupna ocena je 9.5/10
za sada kandidat za izdanje godine |
|
|
alaniusfordius
Senior Member
1022 Posts
Member since 10/04/2017 |
|
alaniusfordius
Senior Member
1022 Posts
Member since 10/04/2017 |
Posted - 18/07/2018 : 16:16:37
|
Još nešto sam zaboravio - ako me moje znanje francuskog ne vara imena autora se izgovaraju Gošini i Uderco dok je na naslovnoj Gosini i Uderzo.
Pored toga, u tehničkoj opremi sa unutrašnje strane korica je moglo nešto da se odštampa, da te stranice ne budu bele...
Ponavljam, bez obzira na ove zamerke (koje će nadam se biti otklonjene u narednim knjigama), za mene je ovaj integral do sada najozbiljniji kandidat za izdanje godine |
|
|
I like girlz
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
7812 Posts
Member since 18/01/2005 |
|
vronski 3
Senior Member
2374 Posts
Member since 10/01/2014 |
|
alaniusfordius
Senior Member
1022 Posts
Member since 10/04/2017 |
Posted - 20/07/2018 : 00:03:36
|
quote: Originally posted by vronski 3
Strip izdanje DECENIJE!
Kako stvari brzo devalviraju - zar taj utisak nismo imali lane kad je kompletiran Gasa??? |
|
|
iggyk23
New Member
281 Posts
Member since 02/09/2014 |
|
vronski 3
Senior Member
2374 Posts
Member since 10/01/2014 |
Posted - 20/07/2018 : 08:57:09
|
quote: Originally posted by alaniusfordius
quote: Originally posted by vronski 3
Strip izdanje DECENIJE!
Kako stvari brzo devalviraju - zar taj utisak nismo imali lane kad je kompletiran Gasa???
Us svo poštovanje Gaše ipak on ne može da se meri sa Asteriksom, ni u matičnoj Francuskoj, ni na ovim prostorima! |
|
|
misterx381
Average Member
Serbia
921 Posts
Member since 17/02/2007 |
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10357 Posts
Member since 28/10/2005 |
Posted - 20/07/2018 : 22:54:37
|
quote: Originally posted by vronski 3
Us svo poštovanje Gaše ipak on ne može da se meri sa Asteriksom, ni u matičnoj Francuskoj, ni na ovim prostorima!
Ako je u pitanju broj prodanih albuma ne može se uspoređivati, iako je Gaston navodno na drugom mjestu sa 30 milijuna prodanih albuma:
2nd best-selling French comics of all time (more than 30 million albums sold)
Izvor: http://www.marsuproductions.com/en/characters/gastonlagaffe/
S obzirom da su tematski drugačiji, kao i po koncepciji (Gaša se sastoji od gag tabli) teško ih je uspoređivati.
Ali s obzirom na kvalitetu, genijalnosti i majstorstvu autora razlika nije adekvatna razlici u broju prodanih albuma.
Umjesto trošenja vremena na razglabanje koji je bolji, pametnije je uživati u oba stripa. |
|
|
alexts
Advanced Member
Serbia
8032 Posts
Member since 25/09/2005 |
|
risbozg
Advanced Member
Croatia
15665 Posts
Member since 10/08/2003 |
Posted - 21/07/2018 : 08:00:22
|
quote: Originally posted by alexts
Nema tu boljeg - oba su genijalna.
+1 |
10.08.2003..''Kada nepravda postane zakon, otpor je tvoja dužnost.". AJMOOOOOOOO " CREME DE LA CREME HRVATSKE LIGE " DINAMOOOOOOOOOOOOOO |
|
|
vronski 3
Senior Member
2374 Posts
Member since 10/01/2014 |
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10357 Posts
Member since 28/10/2005 |
|
Topic |
|