Na Lucca comics and games festivalu 2018. godine objavljen je početak povijesne suradnje između Bonellija i američkog DC Comics-a. Likovi iz jednog i drugog strip-univerzuma susretat će se u seriji crossovera koja počinje 2019. godine a prvi na redu su Zagor i Flash, a mini-serijal od tri epizode u kojima će se susresti Dylan Dog i Batman najavljen je za 2020. godinu. Ove avanture objavljivat će se u Italiji i u Americi a na njima će surađivati DC i Bonelli autori. Izdavačka kuća RW Edizioni, koja drži prava za DC u Italiji, posrednik je u ovoj suradnji.
Michele Masiero (glavni urednik Bonellija) najavljuje partnerstvo
Zagor and Flash will be the first to meet in a series of comic crossovers. MILAN, ITALY and BURBANK, CALIFORNIA (NOVEMBER 3, 2018) - Sergio Bonelli Editore and DC, with RW Edizioni, are pleased to announce an unprecedented new partnership, aimed at publishing a series of comic crossovers that will make history, with protagonists the characters of the Bonellian universe and the DC superheroes. The two publishing houses will gather to give fans the first, epic, meetings between the icons of Italian and American popular culture in 2019 and 2020.
The first crossover project, scheduled for release next year, will focus on the characters of Zagor and Flash. The companies still hold "top secret" the details of how they will meet and what other characters will appear in the crossover projects provided below.
"Everyone at Sergio Bonelli Editore is excited to be part of an event of this magnitude," said Editorial Director Michele Masiero. "Our creative minds set off the moment we met DC and RW friends for the first time."
"We are proud to help make this historic project possible and be part of it," said Pasquale Saviano, Managing Director of RW Edizioni. "We look forward to working with SBE and DC to give Italian readers the most exciting stories they could have ever expected."
Masiero added "We look forward to the right moment to announce the characters linked to the other projects, and the wonderful artists who will work there".
Sergio Bonelli Editore Sergio Bonelli Editore SpA is one of the most important cartoon publishers in the world, with a library of thousands of stories produced, characterized by a wide variety of publications, which have entertained millions of readers for almost seventy years. The comics catalog of Sergio Bonelli Editore SpA includes some of the most popular characters of Italian popular culture such as Tex Willer, Dylan Dog, Zagor, Mister No, Martin Mystère, Dragonero, Nathan Never and Julia. Leader of the Italian comics market, Sergio Bonelli Editore has opened a production arm for cinema and television, Bonelli Entertainment, to develop projects based on their characters and their own original stories. For more information, visit the official website www.sergiobonelli.it.
DC Entertainment DC Entertainment, the home of the iconic DC brands (Superman, Batman, Green Lantern, Wonder Woman, Flash), DC Vertigo (Sandman, Fables) and MAD , is the creative division aimed at strategically integrating Warner Bros. WarnerMedia. DC Entertainment works in concert with many key Warner Bros. divisions to develop their stories and characters across all media, including but not exclusively film, television, consumer products, home entertainment and interactive games. A publisher of thousands of comic books, graphic novels and magazines every year, DC Entertainment is one of the world's largest comic book publishers.
RW Edizioni RW Edizioni was founded in Novara in 2010 and became the Italian publisher of books and graphic novels DC in 2011. In addition to the publication of Japanese and French comics, it continues to publish the DC in Italy, Holland, Denmark and Finland and has several thousand books in the catalog.
Koliko san skužija, RW ima distribucijska prava na DC stripove u Italiji, te su sad postigli deal s Bonellijem. DC, onaj američki, ovdje je čisto na papiru, i naravno, u smislu plaćenih prava za korištenje likova.
Prošle godine sam mislio kako jedino nebuloznije od crossovera Zagora i Brad Barron može biti crossover Zagor i Julije. Kako li sam samo bio u krivu!
Mislim, u jednu ruku bi mi bilo zanimljivo vidjeti neki smisleniji team-up u stilu Tex i Jonah Hex, ali kad od svih mogućih kombinacija spoje Zagora i Flasha... kako? Zašto?
Koliko san skužija, RW ima distribucijska prava na DC stripove u Italiji, te su sad postigli deal s Bonellijem. DC, onaj američki, ovdje je čisto na papiru, i naravno, u smislu plaćenih prava za korištenje likova.
RW drži DC prava za Italiju i logično posrednik je u ovoj suradnji ali oni ne mogu ništa napraviti bez odobrenja iz Amerike.
Koliko san skužija, RW ima distribucijska prava na DC stripove u Italiji, te su sad postigli deal s Bonellijem. DC, onaj američki, ovdje je čisto na papiru, i naravno, u smislu plaćenih prava za korištenje likova.
RW drži DC prava za Italiju i logično posrednik je u ovoj suradnji ali oni ne mogu ništa napraviti bez odobrenja iz Amerike.
Pa na to san i mislija kad san reka da su Amerima bitna plaćena prava. Nisu kreativno uključeni u ovo.
Vidjet ćemo koliko su uključeni kako bude izlazile informacije, ali ono što znam npr. naši domaći izdavači imaju milijun primjedbi od matičnih kuća za izgled naslovnica, formata, fontova itd., tako da čisto sumnjam da će DC dozvoliti tek tako Bonelliju da rade bilo što sa Flashom i ostalim junacima.
Ako ide i na engleskom, onda moze imati impact, ali ako ide samo na italijanskom, onda ce biti samo promocija DC izdanja u Italiji i vrlo ogranicenog dometa.
Vidjet ćemo koliko su uključeni kako bude izlazile informacije, ali ono što znam npr. naši domaći izdavači imaju milijun primjedbi od matičnih kuća za izgled naslovnica, formata, fontova itd., tako da čisto sumnjam da će DC dozvoliti tek tako Bonelliju da rade bilo što sa Flashom i ostalim junacima.
Naravno da će oni sve to nadgledati, pa tko to uopće dovodi u pitanje? Sigurno postoje granice i pravila kojih se korisnici njihovih likova moraju držati, pa i kad se radi o alternativnom svemiru van glavnog DC kontinuiteta.
Šta se tiče kreativne uključenosti, to je samo moja pretpostavka. Hoće li na crossoverima raditi Bonellijevi crtači i samo talijanski crtači/zaposlenici DC-a, ili će biti uključene i veće inozemne čunke, vidjet ćemo.
Bonelli/DC Comics team-up
Posted - 03/11/2018 : 16:35:48
.jpg)
(1).jpg)
.jpg)
