forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Izdavacki izlog
 MAKONDO i FIBRA najavljuju: Les Indes Fourbes		  New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 2

kasper
Advanced Member

10902 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 26/11/2019 : 05:29:22  Show Profile Show Extended Profile  Send kasper a Private Message  Reply with Quote
lele, lele
Go to Top of Page

alaniusfordius
Senior Member

1022 Posts

Member since 10/04/2017

Posted - 26/11/2019 : 10:48:22  Show Profile Show Extended Profile  Send alaniusfordius a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by izivko

25,4 x 34 cm - njemačko izdanje


Cisto za orijentaciju, ovo je format veci od CK Deluks Nadziraca (onih sa bednom riknom)

Da pitam koliki se tiraz planira?
Go to Top of Page

kasper
Advanced Member

10902 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 26/11/2019 : 10:54:15  Show Profile Show Extended Profile  Send kasper a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by alaniusfordius

quote:
Originally posted by izivko

25,4 x 34 cm - njemačko izdanje


Cisto za orijentaciju, ovo je format veci od CK Deluks Nadziraca (onih sa bednom riknom)


preterase ga
Go to Top of Page

manhunter
Moderator



Switzerland
25543 Posts

Member since 17/09/2004

Posted - 26/11/2019 : 11:52:01  Show Profile Show Extended Profile  Send manhunter a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by MAKONDO

Fibrin radni naslov je "Podmukle Indije" dok je Makondov "Lupež u Novom svetu".



Prevod bi bio "prevrtljiva/prevarantska Indija", pa ne znam odakle vam ovaj lupež.

Ali sve pohvale za projekat!
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
Go to Top of Page

MAKONDO
Average Member



534 Posts

Member since 20/06/2012

Posted - 26/11/2019 : 12:38:55  Show Profile Show Extended Profile  Send MAKONDO a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by manhunter

quote:
Originally posted by MAKONDO

Fibrin radni naslov je "Podmukle Indije" dok je Makondov "Lupež u Novom svetu".



Prevod bi bio "prevrtljiva/prevarantska Indija", pa ne znam odakle vam ovaj lupež.

Ali sve pohvale za projekat!


Odlučili smo se za varijantu kao Španci, da se naslov nadovezuje na knjigu - Životopis lupeža:
u zalivu magije...
Go to Top of Page

manhunter
Moderator



Switzerland
25543 Posts

Member since 17/09/2004

Posted - 26/11/2019 : 12:56:04  Show Profile Show Extended Profile  Send manhunter a Private Message  Reply with Quote
Ok, legitimno.
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
Go to Top of Page

izivko
Advanced Member



Germany
12746 Posts

Member since 25/07/2003

Posted - 26/11/2019 : 13:22:45  Show Profile Show Extended Profile  Send izivko a Private Message  Reply with Quote
Aleluja!

Inače što veći format, to bolje. Za ovakav crtež i strip sve najbolje čime se raspolaže.
Have mercy
Go to Top of Page

Peyo
Advanced Member



Croatia
10412 Posts

Member since 28/10/2005

Posted - 26/11/2019 : 13:56:22  Show Profile Show Extended Profile  Send Peyo a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by izivko

Aleluja!

Inače što veći format, to bolje. Za ovakav crtež i strip sve najbolje čime se raspolaže.


+1
Go to Top of Page
Page: of 2 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.08 seconds. Snitz Forums 2000