forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Izdavacki izlog
 Neobične pustolovine Adele Blanc-Sec omnibus 2.		  New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Jason Fly
Starting Member

78 Posts

Member since 29/12/2018

Posted - 15/09/2020 : 20:07:14  Show Profile Show Extended Profile  Send Jason Fly a Private Message  Reply with Quote
Adele se vratila! Nakon svjetskog uspjeha sa svojim prethodnim albumima, i ovaj put dokazuje da je zaslužila biti u svjetskom vrhu!



Scenarij i crtež: Tardi

Već dostupno na shop.strip-hr

Uskoro na svim ostalim prodajnim mjestima!

ivanl
Advanced Member



Croatia
15786 Posts

Member since 24/04/2012

Posted - 15/09/2020 : 21:15:01  Show Profile Show Extended Profile  Send ivanl a Private Message  Reply with Quote
Vec je to u Splitu...
Los cukar na fritulama!
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
26823 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 28/09/2021 : 12:53:33  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
Vrlo dobro prevedeno ali.....
Izgleda da u BG izdanjima uvijek ima jedno ili više ali.
Onaj tip(zaboravija sam mu od jučer ime:)od vojnika kako je i napisano i točno odjednom postaje bojnik? i tako 3,4 puta pa onda u slijedećim albumima se vraća na vojnika.A zanimljivo da drugi tip koji je po fr činu major ne prevode bojnik nego ostaje (na čijem jeziku?) major.
Uzalud prevoditeljica,lektorica a i urednik.
BTW,strip mi je konfuzan i naporan bija za čitat.
Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.05 seconds. Snitz Forums 2000