| Author |
 Topic  |
|
Markos
Webmaster
Croatia
29440 Posts
Member since 27/08/2001 |
 Posted - 08/11/2019 : 19:39:18
|
   
Calvin i Hobbes nesumnjivo je jedan od najpopularnijih novinskih stripova svih vremena. Otkad su se prvi put pojavili krajem 1985., ovaj šestogodišnji, razigrani dječak bujne mašte i njegov plišani tigar neprestano osvajaju srca milijuna čitatelja širom svijeta. Fibra ponosno predstavlja prvo cjelovito izdanje s dogodovštinama ovog nezaboravnog dvojca na hrvatskom jeziku u nadahnutom prijevodu Darka Macana.
Calvin i Hobbes 1 • Calvin & Hobbes • 128 stranica • Kolor • 220 x 230 mm • Tvrdi uvez • Scenarij Bill Watterson • Crtež Bill Watterson • Prijevod Darko Macan • Lektura i redaktura Marko Šunjić • Dizajn Melina Mikulić • Datum objavljivanja 12.11.2019. • Cijena 100 Kn
Calvin i Hobbes 2 • Pod posteljom nešto slini • 128 stranica • Kolor • 220 x 230 mm • Tvrdi uvez • Scenarij Bill Watterson • Crtež Bill Watterson • Prijevod Darko Macan • Lektura i redaktura Marko Šunjić • Dizajn Melina Mikulić • Datum objavljivanja 12.11.2019. • Cijena 100 Kn
Calvin i Hobbes 3 • Na Yukon! • 128 stranica • Kolor • 220 x 230 mm • Tvrdi uvez • Scenarij Bill Watterson • Crtež Bill Watterson • Prijevod Darko Macan • Lektura i redaktura Marko Šunjić • Dizajn Melina Mikulić • Datum objavljivanja 12.11.2019. • Cijena 100 Kn
Calvin i Hobbes 4 • Čudobića s drugog svijeta • 128 stranica • Kolor • 220 x 230 mm • Tvrdi uvez • Scenarij Bill Watterson • Crtež Bill Watterson • Prijevod Darko Macan • Lektura i redaktura Marko Šunjić • Dizajn Melina Mikulić • Datum objavljivanja 12.11.2019. • Cijena 100 Kn
https://www.fibra.hr/katalog/izdanja/calvin-i-hobbes-1-calvin-hobbes/604/
https://www.fibra.hr/katalog/izdanja/calvin-i-hobbes-2-pod-posteljom-nesto-slini/605/
https://www.fibra.hr/katalog/izdanja/calvin-i-hobbes-3-na-yukon/606/
https://www.fibra.hr/katalog/izdanja/calvin-i-hobbes-4-cudobica-s-drugog-svijeta/607/
|
Trouble will find me |
|
|
risbozg
Advanced Member
Croatia
15784 Posts
Member since 10/08/2003 |
Posted - 08/11/2019 : 20:22:21
|
| Super, i to se uzima |
10.08.2003..''Kada nepravda postane zakon, otpor je tvoja dužnost.".
AJMOOOOOOOO " CREME DE LA CREME HRVATSKE LIGE " DINAMOOOOOOOOOOOOOO |
 |
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
17131 Posts
Member since 01/03/2004 |
|
|
ivanl
Advanced Member
Croatia
15796 Posts
Member since 24/04/2012 |
|
|
drogsy
stripovi.com suradnik
Croatia
4748 Posts
Member since 27/12/2009 |
Posted - 09/11/2019 : 07:24:25
|
| Jedan od onih stripova za koje mi je neugodno priznati da ih nikad nisam čitao, između ostalog jer takav tip stripa nije po mojem ukusu, i zapravo već po previewu vidim da mi se ovo neće svidjeti, ali uzet će se makar prva knjiga, nikad se ne zna... |
Go kneel and weep
|
|
|
|
Ernie Pike
Senior Member
Croatia
2860 Posts
Member since 06/03/2012 |
|
|
DiSkAcH
Advanced Member
Croatia
6315 Posts
Member since 05/12/2016 |
Posted - 09/11/2019 : 10:15:24
|
quote:
Originally posted by drogsy
Jedan od onih stripova za koje mi je neugodno priznati da ih nikad nisam čitao, između ostalog jer takav tip stripa nije po mojem ukusu, i zapravo već po previewu vidim da mi se ovo neće svidjeti, ali uzet će se makar prva knjiga, nikad se ne zna...
+1
Isto mi se nije svidio privju, ali ja ću ga sigurno posuditi u knjižnici pa pročitat barem prvu knjigu. |
-Hi Honey, did you miss me?
-With every bullet so far... |
|
|
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10411 Posts
Member since 28/10/2005 |
Posted - 09/11/2019 : 14:00:41
|
quote:
Originally posted by Ernie Pike
C&H je fenomenalan strip.
+1
Ali isto tako treba reći da je to strip za publiku koja voli ovakvu vrst stripova, znači nije nužno da će se svima svidjeti.
Po mom sudu prvih 7 je turbo, a i kasniji su OK (čitaj vrlo dobri, pa i odlični) ali se primjećuje zamor materijala pa i ponavljanje motiva.
https://www.calvinandhobbes.com/all-books/ |
|
|
|
ivke80
New Member
199 Posts
Member since 24/06/2017 |
|
|
Shaner
Advanced Member
Croatia
7370 Posts
Member since 24/09/2012 |
|
|
supermark
stripovi.com suradnik
(1).jpg)
Croatia
29621 Posts
Member since 06/02/2007 |
|
|
Witchblade
Senior Member
Croatia
2754 Posts
Member since 22/07/2002 |
|
|
supermark
stripovi.com suradnik
Croatia
29621 Posts
Member since 06/02/2007 |
|
|
Zagor-te-nay
Senior Member
Croatia
2456 Posts
Member since 03/05/2006 |
Posted - 17/10/2020 : 19:13:55
|
Idealan poklon za univerzalnu dob. Nema ozbiljnih zamjerki, osim tu i tamo kojeg lokalizma u prijevodu Macana na šta sam nažalost već lagano oguglao.
7,5/10 |
Majka Bonelli je pocetak...i kraj.
|
|
|
|
Paka01
stripovi.com suradnik
Croatia
11447 Posts
Member since 14/02/2009 |
Posted - 29/10/2020 : 12:09:23
|
| Ovo je baš prelijepo izdanje. Svake večeri pročitam po 5-6 stranica i stvarno dobro dođe za opuštanje na kraju dana. Simpatično je, smiješno, univerzalno i za mlađu i za stariju publiku. Baš ono strip koji se može svidjeti svima i što je najbolje, može ga se čitati ispočetka i ispočetka, niti malo ne gubi na šarmu i kvaliteti. Baš strip za sva vremena. |
Would a new flood please finally come? A real rain and an assortment of plagues
And when all is said and done, even the Devil won't care enough to spit in the mud
https://www.last.fm/user/Pakaa |
|
|
|
kifi
Junior Member
447 Posts
Member since 30/10/2005 |
|
|
Hajo
Senior Member
1878 Posts
Member since 26/12/2008 |
|
|
Lex
New Member
Serbia
194 Posts
Member since 12/09/2004 |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21250 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 12/11/2020 : 01:14:56
|
sa obzirom da nisam optimista da će ga DW ikad završiti,a Sistemovi su puni raznih mana,razmišljam se da jednog dana dopunim Darkvudovog Kalvina sa sjajnim Džimijevim prevodom,Fibrinim.
Sporna tačka je prevod - onaj zavir što sam pročitao je prošao test,prevod mislim.Ali čuo sam kasnije,a evo i Marin pominje,da ima tih omraženih Macanovih lokalizama (ne znam samo kako prođu kroz markosevu cenzuru;valjda neće da se zamera darku),na koje ne reaguje samo čitateljstvo iz srbije,nego svi živi koji ne žive u zagrebu i 50 km oko njega. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
AleksandarN
Senior Member
.jpg)
Serbia
2005 Posts
Member since 24/10/2019 |
Posted - 12/11/2020 : 06:18:31
|
quote:
Originally posted by anto
sa obzirom da nisam optimista da će ga DW ikad završiti,a Sistemovi su puni raznih mana,razmišljam se da jednog dana dopunim Darkvudovog Kalvina sa sjajnim Džimijevim prevodom,Fibrinim.
Sporna tačka je prevod - onaj zavir što sam pročitao je prošao test,prevod mislim.Ali čuo sam kasnije,a evo i Marin pominje,da ima tih omraženih Macanovih lokalizama (ne znam samo kako prođu kroz markosevu cenzuru;valjda neće da se zamera darku),na koje ne reaguje samo čitateljstvo iz srbije,nego svi živi koji ne žive u zagrebu i 50 km oko njega.
To je razlog zasto cekam DW izdanja. Znam da cu se nacekati ali previse puta su mi zasmetali Macanovi prevodi pa izbegavam skoro sve sto je on prevodio. Sva sreca da retko sta prevodi u zadnje vreme kod Fibre. Jedino mi nije smetao kod Jerome-a. Uplasio sam se da ce on raditi prevod za Sin City ali kada sam video da je Bob radio, odusevio sam se i rado cu zameniti BP/DW izdanje za Fibrino. |
"Whatever it is, I'm against it."
Groucho Marx |
|
|
|
Dwayne_Looney
Advanced Member
6911 Posts
Member since 15/10/2014 |
Posted - 12/11/2020 : 07:57:14
|
quote:
Originally posted by anto
sa obzirom da nisam optimista da će ga DW ikad završiti...
Koliko strip uopće ima brojeva te, shodno tome, koliko bi bilo Darkwoodovih integrala? Bio si optimist da dvica ide za, pokazalo se, nikad održani Sajam knjige, ja ih čekam samo do kraja godine, onda kupujem Fibrinu 3-icu i 4-icu iako mi je Darkwoodov prijevod također, u usporedbi zavira, bio nesumnjivo bolji. Međutim, ako je došlo dotle da ne mogu izdati jedan integral godišnje (tiraž 500, čini mi se?) a tamo izbace neki novitet Darkwood je dotaknuo dno i "šlepa se". |
loading...
|
|
|
|
john connor
Senior Member
Serbia
2742 Posts
Member since 15/02/2011 |
Posted - 12/11/2020 : 08:09:11
|
| Najavili dvojku, ubrzo nakon Nove godine. Prevod je super, bas nam je potreban ovakav strip u ovakva vremena. Meni Macanov ne lezi, inace bi verovatno uzimao i Fibru... |
|
|
|
Dr. Zistis
Advanced Member
.jpg)
5467 Posts
Member since 06/10/2011 |
Posted - 12/11/2020 : 08:26:06
|
quote:
Originally posted by AleksandarN
quote:
Originally posted by anto
sa obzirom da nisam optimista da će ga DW ikad završiti,a Sistemovi su puni raznih mana,razmišljam se da jednog dana dopunim Darkvudovog Kalvina sa sjajnim Džimijevim prevodom,Fibrinim.
Sporna tačka je prevod - onaj zavir što sam pročitao je prošao test,prevod mislim.Ali čuo sam kasnije,a evo i Marin pominje,da ima tih omraženih Macanovih lokalizama (ne znam samo kako prođu kroz markosevu cenzuru;valjda neće da se zamera darku),na koje ne reaguje samo čitateljstvo iz srbije,nego svi živi koji ne žive u zagrebu i 50 km oko njega.
To je razlog zasto cekam DW izdanja. Znam da cu se nacekati ali previse puta su mi zasmetali Macanovi prevodi pa izbegavam skoro sve sto je on prevodio. Sva sreca da retko sta prevodi u zadnje vreme kod Fibre. Jedino mi nije smetao kod Jerome-a. Uplasio sam se da ce on raditi prevod za Sin City ali kada sam video da je Bob radio, odusevio sam se i rado cu zameniti BP/DW izdanje za Fibrino.
Momci iz Darkvuda rekose da ide novi Kalvin taki da bez brige  |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21250 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 12/11/2020 : 15:37:01
|
da,dvojka ide nakon Nove godine
biće ih,valjda,pet komada (ili 6?)
kec je mislim rasprodat |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
nenno
Advanced Member
.jpg)
Croatia
3070 Posts
Member since 15/08/2003 |
Posted - 12/11/2020 : 15:52:18
|
quote:
Originally posted by Paka01
Ovo je baš prelijepo izdanje. Svake večeri pročitam po 5-6 stranica i stvarno dobro dođe za opuštanje na kraju dana. Simpatično je, smiješno, univerzalno i za mlađu i za stariju publiku. Baš ono strip koji se može svidjeti svima i što je najbolje, može ga se čitati ispočetka i ispočetka, niti malo ne gubi na šarmu i kvaliteti. Baš strip za sva vremena.
apsolutno se slažem, nekoliko stranica prije spavanja super "legne"....strip za sve generacije, ali doslovno |
„And I know what I want….When the timing is right…Then I'll take what is mine…I am the clansman“
"...gdje god da te život nosi, uvijek moraš znati 'ko si..." |
|
|
|
ninel
Senior Member
Serbia
1583 Posts
Member since 16/11/2004 |
|
|
Topic |
|
FIBRA PREDSTAVLJA: Calvin i Hobbes 1-4
