forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Bonelli
 Ultimate Kit Teller--Kit Teller fanovi		  New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 111

Hercule Poirot
stripovi.com suradnik



13988 Posts

Member since 28/11/2017

Posted - 31/12/2020 : 15:25:01  Show Profile Show Extended Profile  Send Hercule Poirot a Private Message  Reply with Quote
Ne znam zbog čega Mali Rendžer nema mjesečni ritam izlaženja, a može ga imati od šale.
Sjetimo se samo i slične priče s Texom... Možda samo trebe "ugnjaviti" Bernija. Možda...
Go to Top of Page

ReemCP
stripovi.com suradnik



Croatia
13045 Posts

Member since 03/01/2018

Posted - 31/12/2020 : 15:32:48  Show Profile Show Extended Profile  Send ReemCP a Private Message  Reply with Quote
Ja sam razmišljao da bi oni sad mogli pojačati ritam kad završe Mikija Da ubace 10 Ludens brojeva umjesto standarnih 6, to bi već bio veliki pomak.
Strike first. Strike hard. No mercy.
Go to Top of Page

Spock
stripovi.com suradnik



Croatia
7507 Posts

Member since 26/12/2006

Posted - 31/12/2020 : 15:54:53  Show Profile Show Extended Profile  Send Spock a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by RAKOSI4

Vangog tura će biti u siječnju , došlo je do male odgode , ali bit će


Lijepa vijest!
Hvala na informaciji!
Kamo god da kreneš, uvijek si tu.
Go to Top of Page

ReemCP
stripovi.com suradnik



Croatia
13045 Posts

Member since 03/01/2018

Posted - 11/01/2021 : 22:46:03  Show Profile Show Extended Profile  Send ReemCP a Private Message  Reply with Quote
A majke ti mile prijevoda, pa zar Kit da ovako nešto kaže


Strike first. Strike hard. No mercy.
Go to Top of Page

Hercule Poirot
stripovi.com suradnik



13988 Posts

Member since 28/11/2017

Posted - 12/01/2021 : 11:21:18  Show Profile Show Extended Profile  Send Hercule Poirot a Private Message  Reply with Quote
Kao da je prijevod radio Zdravko Mamić...
Go to Top of Page

ReemCP
stripovi.com suradnik



Croatia
13045 Posts

Member since 03/01/2018

Posted - 12/01/2021 : 12:35:10  Show Profile Show Extended Profile  Send ReemCP a Private Message  Reply with Quote
Užas moj Hercule, pa zar u ovakvog dobrog i neiskvarenog junaka ići stavljati takav prijevod Ta osoba nije normalna. Za nepovjerovati.

U Dnevniku stoji "da, odbegli zločinče" što zapravo i odgovara kontekstu jer se zaista radi o zločincu koji je pobjegao iz zatvora.
Strike first. Strike hard. No mercy.
Go to Top of Page

Hercule Poirot
stripovi.com suradnik



13988 Posts

Member since 28/11/2017

Posted - 12/01/2021 : 13:13:21  Show Profile Show Extended Profile  Send Hercule Poirot a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by ReemCP

Užas moj Hercule, pa zar u ovakvog dobrog i neiskvarenog junaka ići stavljati takav prijevod Ta osoba nije normalna. Za nepovjerovati.

U Dnevniku stoji "da, odbegli zločinče" što zapravo i odgovara kontekstu jer se zaista radi o zločincu koji je pobjegao iz zatvora.


Eh, još je to i dobar prijevod
Pronađi negdje kako su prevodili Superhika u Alanu Fordu, to je tek duboko uznemirujuće i užasavajuće iskustvo...
Go to Top of Page

ReemCP
stripovi.com suradnik



Croatia
13045 Posts

Member since 03/01/2018

Posted - 12/01/2021 : 17:44:33  Show Profile Show Extended Profile  Send ReemCP a Private Message  Reply with Quote
Ne čitam njega, ali vjerujem ti. Takve stvari baš utječu na čitanje i pokvare onaj lijep ugođaj koji si možda dotad imao :(
Strike first. Strike hard. No mercy.
Go to Top of Page

lwood
Advanced Member



Colombia
47165 Posts

Member since 09/12/2005

Posted - 12/01/2021 : 21:25:21  Show Profile Show Extended Profile  Send lwood a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by ReemCP

A majke ti mile prijevoda, pa zar Kit da ovako nešto kaže





depresivni iskompleksirani primitivac i nadrkana budala kojeg financira stari i koji sa skoro 50 godina nema ni žene ni posla.Pa naravno da je ljut na sve, a narocito na one koji su uspješni.
Jbga Lwoode nisam ti ja kriv kaj nisi uspio u životu
Go to Top of Page

vešmašina
Average Member



599 Posts

Member since 12/10/2013

Posted - 12/01/2021 : 21:50:50  Show Profile Show Extended Profile  Send vešmašina a Private Message  Reply with Quote
U jednom od Zagora prošle godine mislim da se jednom ili dva put isto mučko đubre provuklo
Go to Top of Page

wesskowaz
Advanced Member



Serbia
11506 Posts

Member since 10/07/2007

Posted - 19/01/2021 : 11:02:55  Show Profile Show Extended Profile  Send wesskowaz a Private Message  Reply with Quote
https://striposlavija.blogspot.com/
Go to Top of Page

Hercule Poirot
stripovi.com suradnik



13988 Posts

Member since 28/11/2017

Posted - 19/01/2021 : 13:16:18  Show Profile Show Extended Profile  Send Hercule Poirot a Private Message  Reply with Quote
Stvarno će ovo biti perfektna kolekcija.
Treba samo poživjeti još 60-70 godinica i onda ćemo to kompletirati ovakvim ritmom izlaženja.
Go to Top of Page

ReemCP
stripovi.com suradnik



Croatia
13045 Posts

Member since 03/01/2018

Posted - 19/01/2021 : 19:55:07  Show Profile Show Extended Profile  Send ReemCP a Private Message  Reply with Quote
Pa nije tako Hercule strašno, evo ja računam da ovim tempom za 14 godina završavamo sa serijalom Imat ću taman negdje 51-52 godine, ako poživim do 60-e godine, stignem cijeli serijal pročitati još dvaput
Strike first. Strike hard. No mercy.
Edited by - ReemCP on 19/01/2021 19:55:25
Go to Top of Page

Hercule Poirot
stripovi.com suradnik



13988 Posts

Member since 28/11/2017

Posted - 19/01/2021 : 20:08:47  Show Profile Show Extended Profile  Send Hercule Poirot a Private Message  Reply with Quote
Strašno je iz razloga što komotno može imati mjesečni ritam izlaženja, a da nema prodaju ni dvomjesečni ritam izlaženja ne bi ga spasio od propasti.
Go to Top of Page

ReemCP
stripovi.com suradnik



Croatia
13045 Posts

Member since 03/01/2018

Posted - 19/01/2021 : 22:21:14  Show Profile Show Extended Profile  Send ReemCP a Private Message  Reply with Quote
Kad Mikija završe, fora bi bilo bar jednu godinu da potegnu sa ritmom jednom mjesečno, da malo ubrzaju
Strike first. Strike hard. No mercy.
Go to Top of Page

Hercule Poirot
stripovi.com suradnik



13988 Posts

Member since 28/11/2017

Posted - 20/01/2021 : 11:32:00  Show Profile Show Extended Profile  Send Hercule Poirot a Private Message  Reply with Quote
Ma moramo bit sretni što im nije palo na pamet tromjesečno izdanje ili polugodišnje :)
Go to Top of Page

wesskowaz
Advanced Member



Serbia
11506 Posts

Member since 10/07/2007

Posted - 20/01/2021 : 14:23:16  Show Profile Show Extended Profile  Send wesskowaz a Private Message  Reply with Quote
Da li se zna kakva je prodaja kad je Ludensovo izdanje u pitanju?
https://striposlavija.blogspot.com/
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
26824 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 20/01/2021 : 14:44:47  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Hercule Poirot

Strašno je iz razloga što komotno može imati mjesečni ritam izlaženja, a da nema prodaju ni dvomjesečni ritam izlaženja ne bi ga spasio od propasti.

Sva srića šta si napisa javno pa Bernard zna šta triba raditi
Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

Hercule Poirot
stripovi.com suradnik



13988 Posts

Member since 28/11/2017

Posted - 20/01/2021 : 15:04:25  Show Profile Show Extended Profile  Send Hercule Poirot a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by wesskowaz

Da li se zna kakva je prodaja kad je Ludensovo izdanje u pitanju?


Radi se o romantičarskoj prodaji, nešto poput kupovine ploča u doba cd-a.Kako Mali Rendžer više nije aktivan junak i prava su financijski povoljnija. Ali dojma sam kako Ludens ima bolju prodaju od Van Gogha.
Go to Top of Page

Hercule Poirot
stripovi.com suradnik



13988 Posts

Member since 28/11/2017

Posted - 20/01/2021 : 15:06:11  Show Profile Show Extended Profile  Send Hercule Poirot a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by jaki

quote:
Originally posted by Hercule Poirot

Strašno je iz razloga što komotno može imati mjesečni ritam izlaženja, a da nema prodaju ni dvomjesečni ritam izlaženja ne bi ga spasio od propasti.

Sva srića šta si napisa javno pa Bernard zna šta triba raditi


Pa kad vidim one brojeve na hrptu, samo zbog toga bih kupovao, a kamoli radi drugih stvari. Želja za posjedovanjem rekao bi @zeljko
Go to Top of Page

Renky
stripovi.com suradnik



Croatia
11091 Posts

Member since 15/11/2002

Posted - 20/01/2021 : 15:42:15  Show Profile Show Extended Profile  Visit Renky's Homepage  Send Renky a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Hercule Poirot
prava su financijski povoljnija


Otkud to?
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter
Go to Top of Page

Hercule Poirot
stripovi.com suradnik



13988 Posts

Member since 28/11/2017

Posted - 20/01/2021 : 18:48:34  Show Profile Show Extended Profile  Send Hercule Poirot a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Renky

quote:
Originally posted by Hercule Poirot
prava su financijski povoljnija


Otkud to?


SBE poslovna politika. "Umirovljeni" junaci imaju daleko, daleko jeftinija prava za izdavanje, od onih koji još uvijek izlaze.
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
18874 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 20/01/2021 : 19:04:34  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Spock

quote:
Originally posted by RAKOSI4

Vangog tura će biti u siječnju , došlo je do male odgode , ali bit će


Lijepa vijest!
Hvala na informaciji!

CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
Go to Top of Page

Renky
stripovi.com suradnik



Croatia
11091 Posts

Member since 15/11/2002

Posted - 20/01/2021 : 20:32:26  Show Profile Show Extended Profile  Visit Renky's Homepage  Send Renky a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Hercule Poirot

quote:
Originally posted by Renky

quote:
Originally posted by Hercule Poirot
prava su financijski povoljnija


Otkud to?


SBE poslovna politika. "Umirovljeni" junaci imaju daleko, daleko jeftinija prava za izdavanje, od onih koji još uvijek izlaze.

Ok, ali otkud informacija? Neke brojke ili čula, rekla, kazala
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter
Go to Top of Page

Hercule Poirot
stripovi.com suradnik



13988 Posts

Member since 28/11/2017

Posted - 20/01/2021 : 20:39:26  Show Profile Show Extended Profile  Send Hercule Poirot a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Renky

quote:
Originally posted by Hercule Poirot

quote:
Originally posted by Renky

quote:
Originally posted by Hercule Poirot
prava su financijski povoljnija


Otkud to?


Bilo je par puta spomenuto na SBE stranicama. Bez konkretnih cifri, ali je naglašeno ovo oko njihovih autorskih prava.

SBE poslovna politika. "Umirovljeni" junaci imaju daleko, daleko jeftinija prava za izdavanje, od onih koji još uvijek izlaze.

Ok, ali otkud informacija? Neke brojke ili čula, rekla, kazala
Go to Top of Page
Page: of 111 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.39 seconds. Snitz Forums 2000