Čari, nama toliko drage, devete umjetnosti vremenom su postale poznate širom ovog zemaljskog šara.
Čitaoci, kolekcionari i poznavaoci stripa nalaze se na najrazličitijim stranama planete. Na njihovu veliku radost isti slučaj je i sa onim koji stvaraju nova djela – crtačima i scenaristima. Jedan takav rodio se u zemlji u istočnom dijelu afričkog kontineta – Etiopiji. Zove se Minas Halefom, živi i radi u Adis Abebi. Za autorski prvenac odabrao je priču o Abdisi Agi, čovjeku koji je svojim djelovanjem u prvoj polovini XX vijeka ostavio veliki trag u njihovoj zajedničkoj otadžbini. Njegova životna priča jednim svojim dijelom je dio i naše istorije. Pošto sudbina zna da djeluje čudnim putevima objavljivanje prvog etiopskog stripa pomogla je ambasada Republike Srbije u Adis Abebi. Opšte je poznato da radoznalost stripoljubaca ne poznaje granice te je nekoliko primjeraka ovog izdanja našlo svoje utočište u Banjaluci. Odluka da se radi domaće izdanje donesena je bukvalno nakon dva minuta sastanka posvećenog budućim izdavačkim poduhvatima našeg udruženja. Put do konačne realizacije pređen je u rekordnom roku. Zahvaljujući ljubaznosti ambasadora Srbije u Adis Abebi, koji je i omogućio da originalno izdanje dospije u ruke našeg člana, uspostavljen je kontakt sa autorom. Brzo i lako dogovaranje za srpsko izdanje praćeno je i pronalaženjem autora koji u svom istraživačkom fokusu ima upravo Afriku a istovremeno je čitalac stripova. On je ne samo pristao da napiše uvodni/propratni tekst nego je i preveo strip.
Tako da danas ponosno predstavljamo novo izdanje Devete Dimenzije strip AGA.
Srpsko izdanje stripa Aga je na ćirilici ima 154 stranice, u boji, format B5, tvrdi uvez, tiraž 300 primjeraka. Cijena je 20 KM ili 10 EUR-a.
Pored već uigrane ekipe u Devetoj dimenziji, u izradi ovog izdanja učestvovali su i: Nikola Borković – predložio objavljivanje prvog afričkog stripa. Petar Lončar – sa svojim poznavanjem engleskog i istorije.
Posebnu zahvalnost dugujemo gospodinu Aleksandru Ristiću izvanrednom i opunomoćenom ambasadoru Republike Srbije u saveznoj Demokratskoj republici Etiopiji na razumijevanju, savjetima i ukazanoj pomoći.
Stavite neku tablu. Btw,inače ovo djeluje ka teška propaganda.
depresivni iskompleksirani primitivac i nadrkana budala kojeg financira stari i koji sa skoro 50 godina nema ni žene ni posla.Pa naravno da je ljut na sve, a narocito na one koji su uspješni.
Samo komentar, pa me i banuj ako budes smatrao da je potrebno (bez sarkazma. Stvarno to mislim) -Čemu upozorenje ako su jakijeva namera i tematski smer prcanja očiti? Da li i ja kao srbin smem da tu i tamo samo prcnem hrvate ili bosnjake na nacionalnoj osnovi i s mirom se povucem buduci da sam samo prcnuo, a moderatura me neće izbaciti jer se čeka neka kasnija situacija? Možda preterano kenjam ili pravim od komarca magarca, ali onakav kratki jakijev prc je dovoljan da se neko na oseti veoma neugodno što prisustvuje na ovom forumu.
Ne znam kakav je crtež ni o čemu se radi u stripu, ali mi se sviđa naslovnica i to što je izdanje na ćirilici i što je format B5 (Otkako je Komiko počeo da forsira A4, baš nam fale stripovi u B5 formatu, Modesty i Besna Kobila imaju mali broj izdanja godišnje. Eto, tu je i Deveta dimenzija da malo vadi prosek s tim formatom.)
Ali zašto je ime autora na latinici, to je bio njegov zahtev? I koje je ovo prezime na korici, ako ste naveli da se autor zove Minas Halefom?