Author |
Topic  |
wesskowaz
Advanced Member
    

Serbia
12015 Posts
Member since 10/07/2007 |
|
kasper
Advanced Member
    
10927 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
delboj
stripovi.com suradnik
    

Bosnia and Herzegovina
17706 Posts
Member since 01/03/2004 |
|
Lex
New Member


Serbia
195 Posts
Member since 12/09/2004 |
Posted - 03/10/2021 : 13:22:46
|
quote: Originally posted by SPQRoma

Da li Poslednji Ronin ide kao trejd - svih 5 epizoda odjednom? Da li da ga očekujemo paralelno sa izlaskom petice, da ne čitam sken kad se pojavi?  |
Kick You Down Like Gravity! |
 |
|
delboj
stripovi.com suradnik
    

Bosnia and Herzegovina
17706 Posts
Member since 01/03/2004 |
|
SPQRoma
Senior Member
   
.jpg)
Italy
1091 Posts
Member since 30/06/2015 |
|
anto
Advanced Member
    

Serbia
21852 Posts
Member since 29/06/2008 |
|
kasper
Advanced Member
    
10927 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
Lex
New Member


Serbia
195 Posts
Member since 12/09/2004 |
|
dd fan
Advanced Member
    

Serbia
4889 Posts
Member since 19/10/2001 |
Posted - 03/10/2021 : 19:24:56
|
quote: Originally posted by Lex Hvala. Ja bih više voleo da je sve u jednoj, ali i ovako je super, jedva čekam!
Mislim da peta sveska izlazi tek u februaru, a tpb u junu 2022. |
I've always been a nobody. When i was a child, my mother used to confuse me with my brother, even though i'm an only child. To this day she still thinks i'm my brother. |
 |
|
mladjo
Advanced Member
    
.jpg)
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
Posted - 03/10/2021 : 19:59:09
|
Natan Never - odlično! Inače, svojedobno je bila rasprava između Huntera i mene zašto na srpskim knjigama ne piše Ajzak Asimov s obzirom da je u originalu Isaac. Hunter je odgovorrio da je na srpskim knjigama ispravno napisano (Isak Asimov) jer se po židovski to tako čita a lik je jel'te židov. Ipak, ja sam ga nastavio zvati Ajzak:))
E sad, da li je Nejtan i da li je Nevr umjesto Never - pa treba malo gladati i duh jezika gdje strip izlati. Nisu li ono Nijemci Martyna Mysterea prekrstili u Alan Dark?
Evo iskreno - da je izašlo u prijevodu Nejtan Nevr je ne bih kupovao:D Znam da je to potpuno pogrešna odluka (na temelju prijevoda imena glavnog junaka na uzimati strip) ali ubijte me...:D
ALi ima toga posvuda:Zašto mi grad Viennu/Win zovemo Beč? Mislim, ne zvuči ni približno isto. Ili zašto Nijemci Zagreb zovu Agram? I kako to da su Talijani Grad Rijeku bez problema pretvorili u Fiume ali Beograd je bez problema Belgrado a ne Citta Bianca:D
Eh da, da...:)) |
COUNT ZERO INTERRUPT an interrupt of a process decrements a counter to zero
|
 |
|
Elderane84
Advanced Member
    

Bosnia and Herzegovina
3250 Posts
Member since 30/10/2008 |
|
DzekDenijels
Senior Member
   
.jpg)
Serbia
2632 Posts
Member since 26/07/2009 |
|
alaniusfordius
Senior Member
   
1022 Posts
Member since 10/04/2017 |
|
AleksandarN
Senior Member
   
.jpg)
Serbia
2084 Posts
Member since 24/10/2019 |
|
anto
Advanced Member
    

Serbia
21852 Posts
Member since 29/06/2008 |
|
5ypo
Average Member
  
Serbia
597 Posts
Member since 09/03/2017 |
|
john connor
Senior Member
   
Serbia
2996 Posts
Member since 15/02/2011 |
|
ninel
Senior Member
   

Serbia
1591 Posts
Member since 16/11/2004 |
|
ivan_micic
Senior Member
   

Croatia
2392 Posts
Member since 19/12/2007 |
|
djukak
Senior Member
   

2983 Posts
Member since 28/04/2005 |
Posted - 04/10/2021 : 13:30:10
|
quote: Originally posted by ivan_micic
Novi broj priča, greškom je napisano za broj 70, zar nije leone
Jeste Leone. Greška je u originalnom naslovu. |
They have money for wars, but can't feed the poor!
Allow me to introduce first, Makaveli the Don. |
 |
|
Bruce Springsteen
Advanced Member
    

5551 Posts
Member since 28/10/2008 |
Posted - 04/10/2021 : 21:08:27
|
quote: Originally posted by anto
ne
Koliko se secam BG je Badija krenuo hronoloski, to li znaci da Golconda ne ide hronoloski... |
 |
|
feniks
Senior Member
   
1927 Posts
Member since 08/05/2004 |
Posted - 04/10/2021 : 21:13:46
|
quote: Originally posted by Bruce Springsteen
quote: Originally posted by anto
ne
Koliko se secam BG je Badija krenuo hronoloski, to li znaci da Golconda ne ide hronoloski...
Ne, ide hronoloski samo sto u ovom izdanju idu integrali po 4 epizode |
 |
|
anto
Advanced Member
    

Serbia
21852 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 04/10/2021 : 23:10:39
|
quote: Originally posted by Bruce Springsteen
quote: Originally posted by anto
ne
Koliko se secam BG je Badija krenuo hronoloski, to li znaci da Golconda ne ide hronoloski...
BG integral ima tri albuma, Golkondin četiri - zato napisah "ne" - nisu isti. |
Odbrojavanje: još 28 dana |
 |
|
anto
Advanced Member
    

Serbia
21852 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 04/10/2021 : 23:11:23
|
quote: Originally posted by john connor
Bravo za Natana Nevera uzima se, Nejtan Nevr nikako...
Stvarno odlicne najave...
Nejtan bi bilo katastrofa. |
Odbrojavanje: još 28 dana |
 |
|
Topic  |
|