Author |
Topic  |
vice
stripovi.com suradnik
    
7353 Posts
Member since 29/06/2005 |
Posted - 26/11/2021 : 15:22:13
|
quote: Originally posted by Paka01
quote: Originally posted by Shaner
Nisam do sada čuo za Gormenghast, ali zvuči dobro. Mogao bih to probati jednom. Hvala! 
Ne znam je li znaš, no Mitopeja je najavila da će raditi Gormenghast.
Tako je, a preporučam i miniseriju iz 2000-te.
|
And like that... he's gone. |
 |
|
vice
stripovi.com suradnik
    
7353 Posts
Member since 29/06/2005 |
Posted - 26/11/2021 : 15:26:39
|
Inače, SiKtC je odličan izbor, navijam i za Wynd.
Što se tiče prijevoda Monstress, Neman, iako na prvu čudan, sve mi je draži izbor.
Čudovišna zvuči ok, ali je pridjev, ne imenica.
Monstrumesa nikako, baš mi para uši.
Doduše, Beštija je totalni hit!
Šporka, jbt, umra san kad san to pročita! :D Marko, to ne možeš propustit uvest ka ediciju, a bome, neće mi ni smetat kakav dobar HC erotski strip. HC ka hardcore, ne hardcover. :P |
And like that... he's gone. |
 |
|
Poli
Advanced Member
    

Slovenia
38191 Posts
Member since 26/10/2007 |
Posted - 26/11/2021 : 16:01:05
|
quote: Originally posted by vice
Šporka, jbt, umra san kad san to pročita! :D Marko, to ne možeš propustit uvest ka ediciju, a bome, neće mi ni smetat kakav dobar HC erotski strip. HC ka hardcore, ne hardcover. :P
Jos ce i Fibra doc' u vrecicama.
|
Anything is possible dec d uej Be the Change You Want to See
|
 |
|
zveles
Advanced Member
    

Croatia
4037 Posts
Member since 28/03/2003 |
Posted - 26/11/2021 : 16:01:57
|
quote: Originally posted by vice
Inače, SiKtC je odličan izbor, navijam i za Wynd.
Što se tiče prijevoda Monstress, Neman, iako na prvu čudan, sve mi je draži izbor.
Čudovišna zvuči ok, ali je pridjev, ne imenica.
Monstrumesa nikako, baš mi para uši.
Doduše, Beštija je totalni hit!
Šporka, jbt, umra san kad san to pročita! :D Marko, to ne možeš propustit uvest ka ediciju, a bome, neće mi ni smetat kakav dobar HC erotski strip. HC ka hardcore, ne hardcover. :P
Složio bih se s tim.
Inače, zanimljivo je da ni u engleskom riječ "monster" nema roda, niti je muškog, ženskog ni srednjeg roda. Monstress je neologizam dobiven tvorbom na osnovu riječi poput "goddess", što bi u hrvatskom onda stvarno bila Čudovištica (koju sam već ranije spomenuo).  |
 |
|
Shaner
Advanced Member
    
Croatia
7722 Posts
Member since 24/09/2012 |
Posted - 26/11/2021 : 16:28:55
|
quote: Originally posted by vice
quote: Originally posted by Paka01
quote: Originally posted by Shaner
Nisam do sada čuo za Gormenghast, ali zvuči dobro. Mogao bih to probati jednom. Hvala! 
Ne znam je li znaš, no Mitopeja je najavila da će raditi Gormenghast.
Tako je, a preporučam i miniseriju iz 2000-te.
Serija djeluje zanimljivo, dobra glumačka postava.
A knjige bih radije čitao na engleskom. Ako ikad dođu na red. 
|
http://onlineimpressions.blogspot.com/ |
 |
|
ridiculus
Senior Member
   

1840 Posts
Member since 11/06/2008 |
Posted - 26/11/2021 : 16:29:54
|
quote: Originally posted by Shaner
A knjige bih radije čitao na engleskom. Ako ikad dođu na red. 
Ima smisla, stil je tu izuzetno bitan. |
Thought's the slave of life, and life Time's fool. |
 |
|
Shaner
Advanced Member
    
Croatia
7722 Posts
Member since 24/09/2012 |
Posted - 26/11/2021 : 22:01:23
|
quote: Originally posted by ridiculus
quote: Originally posted by Shaner
A knjige bih radije čitao na engleskom. Ako ikad dođu na red. 
Ima smisla, stil je tu izuzetno bitan.
Stil je uvijek bitan. 
Baš sam se sad zainteresirao za to, ali trenutno čitam tri knjige, a tbr hrpa je i ovako nepregledna. Ne znam, vidjet ću. Za početak sam skinuo cijelu trilogiju na kindle. 
|
http://onlineimpressions.blogspot.com/ |
 |
|
anto
Advanced Member
    

Serbia
21976 Posts
Member since 29/06/2008 |
|
anto
Advanced Member
    

Serbia
21976 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 26/11/2021 : 22:05:31
|
quote: Originally posted by Shaner
quote: Originally posted by Markos
Nešto nam ubija djecu Neman Velvet Zatamnjenje reprint
Lijepo. Sve zanimljivi naslovi. Posebno mi je drago vidjeti da ipak ide Monstress, to mi je jedan od boljih fantasy svjetova. Malo je nezgodno to oko naslova, ali siguran sam da ćete naći najbolje rješenje. 
ovo prvo je najavio DW? inače,palac gore za sve naslove. |
Odbrojavanje: još 363 dana |
 |
|
anto
Advanced Member
    

Serbia
21976 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 26/11/2021 : 22:06:21
|
quote: Originally posted by Markos
quote: Originally posted by DiSkAcH
A jel idu 2022-e Bajke i Gospoda?
Idu.
to care!!! |
Odbrojavanje: još 363 dana |
 |
|
anto
Advanced Member
    

Serbia
21976 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 26/11/2021 : 22:07:01
|
quote: Originally posted by Markos
quote: Originally posted by vukozec
quote: Originally posted by Renky
Horrorka 
Jel' Monsterss Monstrumesa od Dibidusa?
Hororka
Definitivno bi trebalo uvesti tu ediciju, šteta propustiti priliku za ime. Ovaj povampireni zec bi vrlo vjerojatno čitao sve što se u toj ediciji objavi ;)
Ima tu još tih ideja, "Šporka" za erotsku ediciju, "Šorka" za akcijsku itd itd ali ne treba pretjerivati s tim stvarima. Ja bih da ostane sve na Orka i Kolorka, da te dvije ostanu posebne. Sve drugo su zasebni serijali ili Orka/Kolorka specijali i gotovo.
i "Antovka" sa novotalasnim francuzima |
Odbrojavanje: još 363 dana |
 |
|
anto
Advanced Member
    

Serbia
21976 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 26/11/2021 : 22:08:09
|
quote: Originally posted by Paka01
Trebalo bi onda i "Smorka" za sve buduće Zidruove stripove 
smorko ti u gaćama |
Odbrojavanje: još 363 dana |
 |
|
anto
Advanced Member
    

Serbia
21976 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 26/11/2021 : 22:08:43
|
quote: Originally posted by vukozec
Mogla bi i Matorka, za Rahana i publiku koja ga je čitala kad je originalno izlazio.
  
quote: Originally posted by borg
Može samo Žena, dovoljno je strašno i mistično. :)
 |
Odbrojavanje: još 363 dana |
Edited by - anto on 26/11/2021 22:12:39 |
 |
|
ridiculus
Senior Member
   

1840 Posts
Member since 11/06/2008 |
Posted - 27/11/2021 : 11:49:12
|
quote: Originally posted by Shaner
quote: Originally posted by ridiculus
quote: Originally posted by Shaner
A knjige bih radije čitao na engleskom. Ako ikad dođu na red. 
Ima smisla, stil je tu izuzetno bitan.
Stil je uvijek bitan. 
Ali kod Peakea je daleko "bitniji" nego, recimo, kod J.K.Rowling.  |
Thought's the slave of life, and life Time's fool. |
 |
|
Shaner
Advanced Member
    
Croatia
7722 Posts
Member since 24/09/2012 |
Posted - 27/11/2021 : 12:01:44
|
quote: Originally posted by ridiculus
quote: Originally posted by Shaner
quote: Originally posted by ridiculus
quote: Originally posted by Shaner
A knjige bih radije čitao na engleskom. Ako ikad dođu na red. 
Ima smisla, stil je tu izuzetno bitan.
Stil je uvijek bitan. 
Ali kod Peakea je daleko "bitniji" nego, recimo, kod J.K.Rowling. 
Zato sam Harryja Pottera čitao na hrvatskom. 
|
http://onlineimpressions.blogspot.com/ |
 |
|
Shaner
Advanced Member
    
Croatia
7722 Posts
Member since 24/09/2012 |
|
Peyo
Advanced Member
    

Croatia
10690 Posts
Member since 28/10/2005 |
Posted - 27/11/2021 : 13:09:22
|
quote: Originally posted by Shaner
Reći ću ti kad kupiš Bezimenu i Odisejeva putovanja.
Ne stavljaj ovo dvoje u istu rečenicu, nesrećo ! |
 |
|
AleksandarN
Senior Member
   
.jpg)
Serbia
2087 Posts
Member since 24/10/2019 |
|
Shaner
Advanced Member
    
Croatia
7722 Posts
Member since 24/09/2012 |
Posted - 27/11/2021 : 14:18:59
|
quote: Originally posted by Peyo
quote: Originally posted by Shaner
Reći ću ti kad kupiš Bezimenu i Odisejeva putovanja.
Ne stavljaj ovo dvoje u istu rečenicu, nesrećo !
Ili što? Leom si mi već prijetio. Ćeš mi sad prijetiti Zidrouom? 
P.S. Pročitaj Bezimenu ako/kad budeš imao priliku, dobro je to. Znam da nije baš po tvom ukusu, ali je bar pitkije od Jimmyja. 
|
http://onlineimpressions.blogspot.com/ |
 |
|
Peyo
Advanced Member
    

Croatia
10690 Posts
Member since 28/10/2005 |
Posted - 27/11/2021 : 15:55:02
|
quote: Originally posted by Shaner Ili što? Leom si mi već prijetio. Ćeš mi sad prijetiti Zidrouom? 
P.S. Pročitaj Bezimenu ako/kad budeš imao priliku, dobro je to. Znam da nije baš po tvom ukusu, ali je bar pitkije od Jimmyja. 
Zidrouom plus Manarom kao scenaristom !
Bezimena (za razliku od smorke JC) će se sigurno pročitati, ali za razliku od Odiseja teško da će u kolekciju. |
 |
|
Shaner
Advanced Member
    
Croatia
7722 Posts
Member since 24/09/2012 |
Posted - 27/11/2021 : 17:47:49
|
quote: Originally posted by Peyo
quote: Originally posted by Shaner Ili što? Leom si mi već prijetio. Ćeš mi sad prijetiti Zidrouom? 
P.S. Pročitaj Bezimenu ako/kad budeš imao priliku, dobro je to. Znam da nije baš po tvom ukusu, ali je bar pitkije od Jimmyja. 
Zidrouom plus Manarom kao scenaristom !
Bezimena (za razliku od smorke JC) će se sigurno pročitati, ali za razliku od Odiseja teško da će u kolekciju.
Tvoja okrutnost ne poznaje granice!
|
http://onlineimpressions.blogspot.com/ |
 |
|
mpavin
Advanced Member
    

Niue
7949 Posts
Member since 02/09/2005 |
|
going going
Advanced Member
    

Serbia
12325 Posts
Member since 24/04/2012 |
Posted - 30/11/2021 : 18:13:35
|
quote: Originally posted by mpavin
Ovaj Wild West kojeg je ČK najavila, je li bila najava da će i Fibra to objaviti?
Tako je. |
 |
|
Iluvatar
New Member

.jpg)
Bosnia and Herzegovina
229 Posts
Member since 01/06/2021 |
Posted - 30/11/2021 : 18:55:58
|
Mene malo cudi da Fibra nije objavila bluberi, ako ne grijesim. Mislim, nisam vidio da jeste. Ako vec vazi za ponajbolji western ikada...
Bilo bi dobro neki box od neka tri toma u vecem formatu... Nesto kao sin city, kako to Fibra zna 😊 |
 |
|
lwood
Advanced Member
    

Colombia
47619 Posts
Member since 09/12/2005 |
|
Topic  |
|