Author |
Topic |
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7560 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 21/06/2022 : 20:53:29
|
quote: Originally posted by Siljak66
Btw, Spock, hvala na popisu, fenomenalan je, tvoj i popis tex2 o prijateljima i neprijateljima Texa i raznim stvarima su mi najbolji na sajtu!
Drago mi je da ti se sviđa. |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1644 Posts
Member since 10/04/2011 |
Posted - 22/06/2022 : 21:24:07
|
quote: Originally posted by ReemCP
Mislim da se "Mali Rendžer" nije možda toliko prije spominjao već isključivo njegovo ime i prezime, recite mi je li se varam..
http://forum.stripovi.com/topic.asp?whichpage=9&TOPIC_ID=53031#2502382
Reem, pa ti si me sad s ovim zaintrigirao i naterao da se prisetim detalja oko ta dva naziva junaka...
Za razliku od tomasa, ja sam se rano sreo sa nazivom Mali Rendžer (mislim, rano za svoje godine, a svakako sam nešto mlađi od tomasa).
Ali, kao što ste rekli, u stripovima se više nije koristio taj naziv (ili možda retko), kad nije bilo svrhe odraslog momka zvati i dalje tako, a ja sam se prvo i sreo s njim u tim kasnijim epizodama, koje su pisali Pezzin i drugi scenaristi.
E, sad, odakle sam onda znao za njegov prvobitni nadimak? Pa, sad si me s ovim pitanjem podsetio, išla je reklama za onaj grupni Pan poster junaka, koji su domaći autori odradili, na zadnjim koricama pojedinih brojeva, konkretno sam ga u to vreme video na Teksovoj epizodi "Beli vrač" u ZS 660. Na pretposlednjim stranicama izdanja su išle reklame, i tu je bila valjda i narudžbenica za poster, kraj koje su bili nabrojani svi likovi koji se nalaze na posteru (mogao bih baš i da skinem tu stranicu i postavim kao primer).
U to vreme, sa svojih nekih 4-5 godina, najviše su me zanimali Zagor, Komandant Mark i Kit Teler, Bleka sam znao po čuvenju, mada se nešto ne sećam nijedne njegove epizode u tom periodu da sam čitao, Teks i Ken Parker su mi bili poznati kao junaci koje čita samo moj otac, a ja eventualno prelistam, bacim pogled i zatvorim strip, izuzev pomenute Teksove epizode, koju sam jedinu tad bio pročitao.
E, ali Kapetana Mikija takođe nisam čitao u to vreme, a za Kita je pisao taj stari naziv, pa me je to zbunjivalo, mislio sam za Mikija da je on taj Mali Rendžer, pošto je bio najmlađi, i onda je morao otac da mi objašnjava ko je ko od njih dvojice. Bila su potrebna i objašnjenja odakle Kitu taj nadimak, kad nije "mali", sad se više i ne sećam kako je otac to uspeo da mi obrazloži.
Uglavnom, odatle sam znao za taj nadimak, ali kad su posle par godina krenuli reprinti njegovih početnih epizoda, tek tu mi ponovo ništa nije bilo jasno, zašto su sa lepšeg crteža, odraslog junaka i boljih epizoda poceli da kroz ružniji crtež prikazuju nekog klinca u manje zanimljivim epizodama, koje su podsećale na Mikijeve, gde se nije znao početak ni kraj. Čak sam ih tad neko vreme računao kao različite junake, ovaj u reprintima je bio stvarno Mali Rendžer, dok je onaj odrasli bio Kit Teler.
|
Mek Koj nema alternativu |
|
|
Qwertz
Senior Member
Croatia
1591 Posts
Member since 03/09/2021 |
Posted - 22/06/2022 : 21:37:57
|
quote: Originally posted by murdo
quote: Originally posted by Siljak66
I samo jedno pitanje za poznavaoce materije, da li je Dnevnik kasapio Telera kao neke druge junake, i isplati li se čitati Telera u LMS izdanju?
Ima svega i svačega.. meni osobno nije smetalo za čitanje. Koliko se sjećam ima smiješnih situacija kad izbrišu nož kojim je netko pogođen ili uboden, tako da ispada da je lik valjda umro od srčanog..
Ne kužim koja je bila svrha toga. Ne razumijem zašto su brisali takve detalje (noževe, boce itd.) Ovo sa vjerskim obilježjima mi je jasno, pošto tadašnja vlast baš nije podržavala religioznost i slične stvari, ali stvarno ne shvaćam što su postigli ako su izbrisali bocu iz kadra. |
Pod punom kaznenom i zakonskom odgovornošcu tvrdim da je Python bolji i lakši od C++-a. Najružnija istina je bolja od najljepše laži, sve što želiš to i traži, sve što misliš to i kaži. |
Edited by - Qwertz on 22/06/2022 21:41:29 |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 22/06/2022 : 22:07:44
|
Izravan prikaz noža u tijelu smatrao se prenasilnim, a alkohol nemoralnim. Sve su to bili partijski neprijatelji, kao i seks i religija (a pogotovo religiozan seks), iako sumnjam da bi itko reagirao za ove stvari, naprosto su uglavnom od straha bili prerevni. |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
murdo
Average Member
Christmas Island
976 Posts
Member since 24/07/2002 |
Posted - 23/06/2022 : 03:11:33
|
Dobre su im i cenzure riječi crveno u negativnom kontekstu.. Crveni strijelac, suludi strijelac, crvena ruka, nevidljiva ruka... Ali su ostavili crvene mundire.. |
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1644 Posts
Member since 10/04/2011 |
Posted - 23/06/2022 : 15:40:34
|
quote: Originally posted by murdo
Ali su ostavili crvene mundire..
Da, ali tamo gde su crveni mundiri pozitivci, u doživljajima Kapetana Mikija u Kanadi, taj njihov naziv, kako li već glasi u originalu (na italijanskom), u Dnevniku su preveli kao "zelene dolamice"...
edit: Eh, da, smetnuo sam s uma da je u pitanju izraz Giubba Rossa (u jednini, na engleskom Red Coat) pod kojim nazivom je Boneli izdavao i Dika Deringa iz kanadske konjičke policije, britanski strip, koji su mahom radili italijanski autori, a objavljivan i u Boneliju od 1959, godinu dana nakon Malog rendžera.
Inače, kao zanimljivost, primećujem sličnost italijanske reči "giubba" sa izrazom džuba ili džube, koji se koristi i na ovim našim balkanskim prostorima za određenu vrstu odeće, mada se ne odnosi svuda na skroz isti pojam, ali po kroju se misli na duži ili kraći kaput, sa rukavima ili bez njih, negde se navodi kao muški, negde kao ženski, negde kao deo odeće muslimanskih sveštenika. Reč je valjda arapskog porekla.
|
Mek Koj nema alternativu |
Edited by - Jozzinelli on 25/06/2022 04:08:49 |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 23/06/2022 : 20:09:31
|
quote: Originally posted by murdo
Dobre su im i cenzure riječi crveno u negativnom kontekstu.. Crveni strijelac, suludi strijelac, crvena ruka, nevidljiva ruka... Ali su ostavili crvene mundire..
Vidiš, to nisam ubrao. Valjda zato što nisam znao izvorne naslove Svakako vrlo zanimljivo i prilog tezi da su svuda vidjeli "ugrozu" (TM debilana hrvatskih političara na ovu "riječ"). |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1644 Posts
Member since 10/04/2011 |
Posted - 25/06/2022 : 04:26:38
|
Evo i ove reklame gde se Kit pominje kao Mali rendžer. Zaboravio sam da se taj poster nije naručivao, već dolazio kao poklon uz jubilarni 100-ti broj Strip Zabavnika.
|
Mek Koj nema alternativu |
|
|
zac
New Member
Italy
181 Posts
Member since 01/12/2005 |
Posted - 27/06/2022 : 17:31:27
|
[quote]Originally posted by Jozzinelli
Evo i ove reklame gde se Kit pominje kao Mali rendžer. Zaboravio sam da se taj poster nije naručivao, već dolazio kao poklon uz jubilarni 100-ti broj Strip Zabavnika.
[url=https://postimg.cc/nMm6g6DJ][/url]
Najbolji poster ikad napravljen 😋 |
|
|
Dwayne_Looney
Advanced Member
6895 Posts
Member since 15/10/2014 |
Posted - 06/07/2022 : 18:14:22
|
Sotonski barun (LU 46 i 47; str. 101-196 i 5-110) P: 8, S: 7, C: 9, N: 9
Scenarij: Andrea Lavezzolo Crtež: Birago Balzano
Radnja: Kit Teller u Cincinnatiju čeka oca Mosesa kako bi kod bilježnika okončao postupak preuzimanja nasljedstva lorda Dunhavona. Za vrijeme obilaska grada susreće novinara i fotografa Knikkerbokkera koji mu govori da je u gradu zbog "najnevjerojatnije priče stoljeća". Prema Knikkerbokkerovoj priči, najvećim dijelom utemeljenoj na zapisima izvjesnog Kurta Kesserlonga, u gradu se nalazi barun Erich von Falkenhurst koji si već više od 200 godina produžuje život birajući žrtve od kojih preuzima životnu energiju zahvaljujući kojoj narednih pet godina uopće ne stari. Kit ovu priču smatra besmislenom, nemogućom i pripovijetkom, ali ga događaji koji slijede natjeraju da promijeni mišljenje.
Komentar: Priča nije loša, ali sam zbog tematike očekivao više. Ovdje mi nedostaje pravi, ili bar dojmljiv, vrhunac radnje. Na kraju kad gledam, tu su zanimljivi uvod i potjera za odbjeglim barunom Erichom i sinom Hansom, uz "mali milijun" Lavezzolovih rukavaca. Kit je nekako prelagano savladao baruna i natjerao ga na bijeg. Kažem, uvod je zanimljiv iako je građen na neuvjerljivoj bazi da je izvjesni Kesserlong imao zapise o barunovu kretanju tijekom 200 godina. Pravi životopis. Inače, baš me naživciralo kad sam vidio da i u barunovom dvorcu postoji nekakav tajni mehanizam, a posebno da onaj Kinez tek tako baca štapove dinamita po tuđoj kući...
Ludens me živcira s prilagodbom prevoda. Zar se piše subjekt + predikat + je? Znači "Knikerbokker razvio je fotografije"? Mislio sam zavitlati strip koliko sam to puta vidio. Ako je (postalo) pravilno, odbijam. |
loading...
|
Edited by - Dwayne_Looney on 06/07/2022 18:17:22 |
|
|
wesskowaz
Advanced Member
Serbia
11534 Posts
Member since 10/07/2007 |
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 07/07/2022 : 22:40:30
|
quote: Originally posted by Dwayne_Looney
Sotonski barun (LU 46 i 47; str. 101-196 i 5-110) P: 8, S: 7, C: 9, N: 9
Scenarij: Andrea Lavezzolo Crtež: Birago Balzano
Radnja: Kit Teller u Cincinnatiju čeka oca Mosesa kako bi kod bilježnika okončao postupak preuzimanja nasljedstva lorda Dunhavona. Za vrijeme obilaska grada susreće novinara i fotografa Knikkerbokkera koji mu govori da je u gradu zbog "najnevjerojatnije priče stoljeća". Prema Knikkerbokkerovoj priči, najvećim dijelom utemeljenoj na zapisima izvjesnog Kurta Kesserlonga, u gradu se nalazi barun Erich von Falkenhurst koji si već više od 200 godina produžuje život birajući žrtve od kojih preuzima životnu energiju zahvaljujući kojoj narednih pet godina uopće ne stari. Kit ovu priču smatra besmislenom, nemogućom i pripovijetkom, ali ga događaji koji slijede natjeraju da promijeni mišljenje.
Komentar: Priča nije loša, ali sam zbog tematike očekivao više. Ovdje mi nedostaje pravi, ili bar dojmljiv, vrhunac radnje. Na kraju kad gledam, tu su zanimljivi uvod i potjera za odbjeglim barunom Erichom i sinom Hansom, uz "mali milijun" Lavezzolovih rukavaca. Kit je nekako prelagano savladao baruna i natjerao ga na bijeg. Kažem, uvod je zanimljiv iako je građen na neuvjerljivoj bazi da je izvjesni Kesserlong imao zapise o barunovu kretanju tijekom 200 godina. Pravi životopis. Inače, baš me naživciralo kad sam vidio da i u barunovom dvorcu postoji nekakav tajni mehanizam, a posebno da onaj Kinez tek tako baca štapove dinamita po tuđoj kući...
Ludens me živcira s prilagodbom prevoda. Zar se piše subjekt + predikat + je? Znači "Knikerbokker razvio je fotografije"? Mislio sam zavitlati strip koliko sam to puta vidio. Ako je (postalo) pravilno, odbijam.
Apsolutno obavezno u hrvatskom, uz stilsku alternativu kad "je" upada između. Ovo ti je hrvatski: Mali Rendžer posjetio je oca. Mali je Rendžer posjetio oca. Ovo nije (meni je to inače toliko neprirodan i ružan poredak): Mali Rendžer je posjetio oca. I to nije ništa novo, tako je oduvijek. Međutim, to vrijedi samo ako je subjekt višečlan, dakle ovdje gore u tvome komentaru ne, treba "je razvio". Vjerojatno je Knikerbokker shvatila kao dvije riječi, jer je duga.
PS Dobro si prvo napisao barunovu, a poslije oblik koji nije u hrv. standardu, barunovom. Pridjevi na OV/EV/IN dekliniraju se kao NEODREĐENI (Markovu, njegovu, šerifovu - to je jedino pravilno kod nas). |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
pcoro
Senior Member
Croatia
2295 Posts
Member since 17/01/2006 |
Posted - 08/07/2022 : 08:37:14
|
quote: Originally posted by Curunir Ovo ti je hrvatski: Mali Rendžer posjetio je oca. Mali je Rendžer posjetio oca.
Nakaradno. Kad zakon postane napravda, otpor postaje dužnost! |
|
|
Siljak66
Junior Member
Iraq
351 Posts
Member since 15/06/2022 |
Posted - 08/07/2022 : 10:23:21
|
Mali Rendžer posjetio jeste oca. Mali jeste Rendžer posjetio oca. Mali Rendžer jeste posjetio oca.
Šta najnormalnije zvuči? |
|
|
ZoranC
Senior Member
Germany
1923 Posts
Member since 20/09/2010 |
Posted - 08/07/2022 : 11:57:50
|
quote: Originally posted by Siljak66
Mali Rendžer posjetio jeste oca. Mali jeste Rendžer posjetio oca. Mali Rendžer jeste posjetio oca.
Šta najnormalnije zvuči?
Mali oca rendzer posjetio jeste. |
|
|
RAKOSI4
Advanced Member
5008 Posts
Member since 23/07/2016 |
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18933 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 27/07/2022 : 15:07:48
|
quote: Originally posted by RAKOSI4
Izašla je nova tura Vangogha.
|
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI! STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 27/07/2022 : 15:27:58
|
quote: Originally posted by pcoro
quote: Originally posted by Curunir Ovo ti je hrvatski: Mali Rendžer posjetio je oca. Mali je Rendžer posjetio oca.
Nakaradno. Kad zakon postane napravda, otpor postaje dužnost!
LOL. Ti si samo nepismen, jer ne znaš temelje vlastita jezika. Ne brkaj to sa svetim otporom protiv nepravednih zakona. |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18933 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 27/07/2022 : 17:21:35
|
Zna se hoče li Hello to i ovdje najaviti..? |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI! STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
17064 Posts
Member since 01/03/2004 |
|
RAKOSI4
Advanced Member
5008 Posts
Member since 23/07/2016 |
Posted - 27/07/2022 : 21:29:06
|
quote: Originally posted by teller
Zna se hoče li Hello to i ovdje najaviti..?
Već je stiglo u striparnice |
Edited by - RAKOSI4 on 27/07/2022 21:29:36 |
|
|
RAKOSI4
Advanced Member
5008 Posts
Member since 23/07/2016 |
Posted - 27/07/2022 : 21:33:15
|
quote: Originally posted by delboj
Tiraž 110? Broj 96, tj. 100 crno-bijeli?
Vjerovatno, ovaj put neće bit tvrdoukoričenih već samo mekane korice, broj 100 mislim da nije u boji. |
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
17064 Posts
Member since 01/03/2004 |
|
wesskowaz
Advanced Member
Serbia
11534 Posts
Member since 10/07/2007 |
|
Qwertz
Senior Member
Croatia
1591 Posts
Member since 03/09/2021 |
Posted - 03/08/2022 : 15:40:43
|
I Kit Teller ima dvojnika?! |
Pod punom kaznenom i zakonskom odgovornošcu tvrdim da je Python bolji i lakši od C++-a. Najružnija istina je bolja od najljepše laži, sve što želiš to i traži, sve što misliš to i kaži. |
|
|
Topic |
|