| Author |
 Topic  |
|
|
Golconda
Average Member
Serbia
567 Posts
Member since 23/08/2019 |
 Posted - 02/08/2022 : 13:50:09
|
GOLCONDA / TRANSPORTER 1 (KIST #4)
Dragi prijatelji, zakasneli naslov iz julske ture je konačno među nama!
Dugo očekivana priča iz edicije Kist, koja, verujem da do sada svi već znaju, predstavlja vrhunske grafičke izraze sjajnih umetnika omiljene nam umetnosti, Transporter, prva priča pod imenom Nimfa, od danas se može pazariti kod nas na sajtu i u bratskim striparnicama Darkvud i Alan Ford u Beogradu. Za ostale (takođe bratske) striparnice širom Srbije i regiona distribucija je već krenula, tako da će ga ubrzo biti na svim poznatim prodajnim mestima koja blagonaklono gledaju na Golkondino izdavaštvo!
Jedna sjajna, postapokalptična priča je pred vama, sigurni smo da ćete sa nestrpljenjem očekivati njen skori nastavak!
Svet kakav poznajemo više ne postoji. Zemlja je sada jedna velika pustara, a ljudska civilizacija je vraćena stotinama godina unazad, nakon što ju je napao novi, nezaustavljivi virus… Ipak, nije u pitanju nikakva zarazna bolest, već hemijska reakcija koja nagriza gvožđe i uništava sve što ga sadrži. Čak ni gvožđe u ljudskoj krvi ne ostaje imuno na ovu pošast – rezultati delovanja "rđe" su neplodnost i bizarne mutacije.
Usred sveopštog haosa, jedan čovek je sebi zacrtao neobičan zadatak – preneće bilo šta, bilo gde, bilo kome. Naravno, uz odgovarajuću nadoknadu. Ali, ono što on traži zauzvrat nije ništa manje neobično od uloge koju je dodelio samom sebi… uloge TRANSPORTERA!
Promo cena (prvih mesec dana): 1.400 dinara
Puna cena: 1.700 dinara
Nakon toga, kod nas na sajtu: 1.550 dinara
Uživajte u čitanju, a u avgustu vas čeka još jedan sjajan Kist iz naše produkcije!
|
FACEBOOK | INSTAGRAM | WEB |
Edited by - Golconda on 02/08/2022 13:51:59
|
|
|
Alex Ferguson
Starting Member
19 Posts
Member since 29/04/2019 |
|
|
RaoulDuke
Junior Member
Croatia
454 Posts
Member since 02/05/2016 |
|
|
izivko
Advanced Member
.jpg)
Germany
12741 Posts
Member since 25/07/2003 |
Posted - 02/08/2022 : 14:32:38
|
Do sada su objavljena 3 albuma. Vjerovatno će biti još.
Neobičan prijevod - Transporter. Podsjeća na vozilo.
Puno bolje mi je njemačko Kurir. Ali dobro... |
Have mercy |
 |
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
19007 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 02/08/2022 : 15:02:47
|
Prva tri kista imam, ko zna jel to vredi.
. |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38181 Posts
Member since 26/10/2007 |
Posted - 02/08/2022 : 15:22:44
|
quote:
Originally posted by izivko
Neobičan prijevod - Transporter. Podsjeća na vozilo.
Puno bolje mi je njemačko Kurir. Ali dobro...
I meni uvijek, ali bas uvijek, skoci oklopno vozilo pred oci kada procitam naslov. Kad ono, covjek i konj na naslovnici. 
|
Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
|
Edited by - Poli on 02/08/2022 15:25:33 |
|
|
|
Golconda
Average Member
Serbia
567 Posts
Member since 23/08/2019 |
Posted - 02/08/2022 : 16:06:52
|
U principu, moglo je onda da bude i Prenosilac, zar ne?
Nisam primetio da je postojao taj problem sa imenom kad je Džejson Stejtam onomad prevozio (transportovao) koješta svojim machinama, ali dobro...🙂
|
FACEBOOK | INSTAGRAM | WEB |
|
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38181 Posts
Member since 26/10/2007 |
Posted - 02/08/2022 : 18:13:03
|
Taj film (Transporter) se kod nas preveo kao "Prenašalec", ali tamo je bar auto u pitanju.
Dobro, treba najpre strip procitati da vidimo sta se to prenosi. :)
|
Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
|
|
|
|
cerichus
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
1633 Posts
Member since 01/02/2007 |
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
17134 Posts
Member since 01/03/2004 |
Posted - 02/08/2022 : 19:32:32
|
quote:
Originally posted by cerichus
Što ne poštar 😛
Ili raznosač
Uzeo sam prvi tri albuma iz ove edicije, ali već ovaj mi djeluje kao nešto što nije za mene. |
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
27019 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
Hercule Poirot
stripovi.com suradnik
.jpg)
14039 Posts
Member since 28/11/2017 |
|
|
Golconda
Average Member
Serbia
567 Posts
Member since 23/08/2019 |
|
|
cerichus
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
1633 Posts
Member since 01/02/2007 |
|
|
SPQRoma
Average Member
.jpg)
Italy
958 Posts
Member since 30/06/2015 |
|
|
velka031
Advanced Member
.jpg)
Croatia
17036 Posts
Member since 18/03/2010 |
|
|
jagodanbg
Senior Member
2860 Posts
Member since 17/07/2019 |
|
|
Jocko
stripovi.com suradnik
Serbia
1138 Posts
Member since 22/11/2016 |
Posted - 03/08/2022 : 01:54:10
|
Meni se svidja naslov.
(Ionako pise da je prica post-apokalipticna a cova ima neke ultra futuristicke naocare, tako da sto da ne bude transporter).
|
|
|
|
|
vetropiroman
Junior Member
309 Posts
Member since 27/02/2022 |
Posted - 03/08/2022 : 15:44:24
|
Dok je prva priča "samo" ok i služi postavljanju zapleta na noge, naglo zahuktavanje se dešava u drugoj svesci i istim tempom se nastavlja u trećoj. Drugim rečima ko krene da čita, nek ne staje nakon pročitane prve sveske, postaje luđe, majkemi. :)
Idejno manje-više viđen zaplet sa jednom bitnom "začkoljicom" koji serijalu (od druge sveske) ipak daje jedinstven pečat i podiže ga na makar jedan kvalitativni nivo više.
Crtež na visokom nivou u sve tri dosadašnje sveske, scenaristički nije perfektan ali bez rupa ili grešaka koje bi smetale.
Za fanove akcionog postapokaliptičnog SF-a. |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21250 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 03/12/2022 : 13:58:15
|
Nisam pristalica nabavke pojedinačnih albuma,ali kako se u ediciji Kist pojavljuju i uan šotovi,a ajde,i ovo što ide pojedinačno je vrlo sveže od francuza,pratim ovu biblioteku verno (kao recimo i Najkulin Vagabond).
Transporter je Medmeksovskog žanra,inače meni jako,jako dragog,ali ovde su ubačeni pojedini fantastični elementi,kao recimo "super" moći pojedinaca,i to je već poveliki minus za moju malenkost;ali ajde.
Glavni junak,misteriozni bradonja crvenih očiju,prenosi bilo šta od tačke A do tačke B,u tom nekom ludom svetu bliske budućnosti (u kome je zaraza napala i oštetila sve što je od gvožđa (ili bilo kog drugog metala?),a što je dovelo do totalnog kolapsa,ali i unela u ljudske gene razne anomalije (ovo još nisam dobro ukapirao),a zauzvrat traži od pošaljioca da proguta neko malo jaje!?!
Strip počinje dobro,deo sa Pepelom je na mestu,ali u drugoj polovini kada treba da vrati muškarce u selo,scenario počinje da štuca.Kraj nijesam lepo razumeo.
Kakogod,strip je ok,ništa specijalno,ali dovoljno da ga ispratim i nadalje.
A i vetropiroman kaže da sa dvojkom kreće ono pravo.
Pa da vidimo.
3.5/5
*prevodilac je Koltiša
*Transporter možda na prvu čudan prevod,ali kad se bolje razmisli,ipak adekvatan i bolji od kurira,pismonoše,prenosioca...
*na zadnjim koricama piše "kroz pustare naše mutirale civilizacije" - treba li mutirane,a ne mutirale? |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
john connor
Senior Member
Serbia
2742 Posts
Member since 15/02/2011 |
Posted - 04/12/2022 : 10:24:19
|
| Prevod je odlican, izdanje je odlicno, ali meni se strip nije svideo. Intrigira premisa sa onim sto Transporter nudi u zamenu za svoje usluge, i pitanje kuda sve to vodi, ali ne toliko da bih pratio dalje. Sve ostalo oko price me nije kupilo... |
Edited by - john connor on 04/12/2022 14:13:40 |
|
|
| |
Topic |
|
GOLCONDA / TRANSPORTER 1 (KIST #4)
