| Author |
 Topic  |
|
|
Kruger
Advanced Member
Croatia
17111 Posts
Member since 25/10/2001 |
|
|
velka031
Advanced Member
.jpg)
Croatia
17014 Posts
Member since 18/03/2010 |
|
|
Hercule Poirot
stripovi.com suradnik
.jpg)
13988 Posts
Member since 28/11/2017 |
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18873 Posts
Member since 02/06/2008 |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
 Posted - 30/08/2022 : 14:55:49
|
Dosta je ljeti ovoga i uživo
Ajmo neke sa snijegom, potopom i poplavama. |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
 |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 30/08/2022 : 14:56:54
|
quote:
Originally posted by Hercule Poirot
Atraktivna naslovnica
To po onoj vrloj izjavi "atraktivan požar"??? |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
Hercule Poirot
stripovi.com suradnik
13988 Posts
Member since 28/11/2017 |
|
|
Mali Vuk
New Member
176 Posts
Member since 24/05/2016 |
|
|
stinky
stripovi.com suradnik
Croatia
13122 Posts
Member since 29/12/2001 |
Posted - 30/08/2022 : 20:34:22
|
a naslov je, ono, nešto je čudno, al' ne znaš što. aj da vam je netko prije 10, ma ne, prije samo 5 godina rekao da će izaći Zagor koji se zove - Palikuća.
Palikuća... haha, čim više ponavljam palikuća, to mi je smješnije:))
Zagor u novoj epizodi: Zlatokosi Švabo. i te šeme... |
|
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
17011 Posts
Member since 01/03/2004 |
Posted - 30/08/2022 : 20:35:38
|
| Početak priče nije loš, mada Kjarolin crtež teško mogu da svarim. Život ovih rudara u podzemnim rudnicama je zbilja bio težak. Meni i površinski kop izgleda gadno, a u podzemni rudnik ne bih se usudio ni da uđem. |
Edited by - delboj on 30/08/2022 20:35:45 |
|
|
|
stinky
stripovi.com suradnik
Croatia
13122 Posts
Member since 29/12/2001 |
Posted - 30/08/2022 : 20:55:59
|
evo još par fora za curunira, bez kvazilozofije i onda gibam nadesno
Zagor u novoj epizodi: Ljekarnik
Na svim kioscima, novi Zagor: Karanfil
Širim zemlje, novi broj Duha Sa Sjekirom: Vodokotlić
Nova napeta pustolovina junaka iz Darkwooda: Grah s kobasicama
|
|
|
|
Qwertz
Senior Member
Croatia
1591 Posts
Member since 03/09/2021 |
Posted - 30/08/2022 : 21:46:52
|
quote:
Originally posted by stinky
evo još par fora za curunira, bez kvazilozofije i onda gibam nadesno
Zagor u novoj epizodi: Ljekarnik
Na svim kioscima, novi Zagor: Karanfil
Širim zemlje, novi broj Duha Sa Sjekirom: Vodokotlić
Nova napeta pustolovina junaka iz Darkwooda: Grah s kobasicama
Ovo zadnje bi bilo super za Chico specijal |
Pod punom kaznenom i zakonskom odgovornošcu tvrdim da je Python bolji i lakši od C++-a.
Najružnija istina je bolja od najljepše laži, sve što želiš to i traži, sve što misliš to i kaži. |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 31/08/2022 : 20:15:22
|
Ipak, najjači mi je Vodokotlić.
Jedini slijedi Palikuću u formiranju riječi iz dvije, a njegovim pražnjenjem sljedi se tok misli današnjeg SBE-a |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
emirem
Advanced Member
10816 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 31/08/2022 : 21:34:23
|
Sjecam se kad je ovako skakao u Chicagu iz zapaljenog skladista krzna u "Akt nasilja".
Je li naslov u skladu sa talijanskim?
|
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
|
|
|
PijaniPatak
stripovi.com suradnik
Germany
10035 Posts
Member since 20/02/2010 |
|
|
emirem
Advanced Member
10816 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 31/08/2022 : 23:36:43
|
quote:
Originally posted by PijaniPatak
Ne znam naslove tih striscia svesaka (onih prvih dzepnih "kais"-formata) Nema ih s.com bazi podataka. A znalo je kod nas da se iskoriste bas oni za naslove umesto direktnog prevoda Zenith izdanja.
Ali naslov Zenitha je "Sam protiv svih".
Upsi, sorry, svejedno hvala na info😇 ma pitao za ove piromane koji je original! Trazio na SBE i nix.
A ne bi vjerovao ovaj naslov "akt nasilja" je iz LMS-a, koji sam citao prije SD/Ludensovih extri. Ostao mi u sjecanju, a "sam protiv svih" sam zaboravio, uvijek sam bio pobornik originalnom prevodjenju, doslovnom direktnom prevodu, a sad ih zaboravljam. Cuj, citao ga na faksu i otada lezi kao jedanput procitan medju ostalih 343 extra Zagora. |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
|
|
|
IGMAN2
Senior Member
2421 Posts
Member since 08/05/2003 |
Posted - 01/09/2022 : 00:07:49
|
quote:
Originally posted by emirem
Sjecam se kad je ovako skakao u Chicagu iz zapaljenog skladista krzna u "Akt nasilja".
Je li naslov u skladu sa talijanskim?
Yup!
L'incendiario -palikuća |
|
|
|
IGMAN2
Senior Member
2421 Posts
Member since 08/05/2003 |
|
|
emirem
Advanced Member
10816 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 01/09/2022 : 00:46:12
|
@igman2
Tnx
Nastavak
Zagor 332 "Specijalni agent osiguranja"😁 |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
|
|
| |
Topic |
|
Zagor 331. Palikuća
Raspikuća