| Author |
 Topic  |
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1644 Posts
Member since 10/04/2011 |
 Posted - 31/01/2014 : 01:56:06
|
Naleteo sam na bedetheque forumu na popis Krcka sa navedenim pojedinačnim epizodama izdeljenim po autorima koji su ih radili, pa sam, po istom principu, napravio popis i za Kliftona, uz, naravno, navedene epizode koje su objavljene kod nas.
Par Macherot :
- Les enquêtes du colonel Clifton [30p] (1959)
Kekec 118-147 "Slučaj pukovnika Kliftona"
- Clifton à New York [30p] (1960)
Kekec 148-177 ("Slučaj pukovnika Kliftona")
Politikin zabavnik 1996-1997 "Otmica u Njujorku"
- Clifton et les espions [30p] (1960)
Kekec 178-207 ("Slučaj pukovnika Kliftona")
Biser Strip 67 "Klifton i špijuni"
Totem Specijal 1 "Tajna misija"
Par Azara et Greg :
- Les lutins diaboliques [30p] (1969)
Kekec novosti 19-20-37/1969-70 "Mafija kepeca"
Par Turk,De Groot et Greg :
- Le mystère de la voix qui court [14p] (1970)
Kekec novosti 1-?/1971-72 bez naslova?
Biser Strip 58 "Napadač na glasu"
- Le voleur qui rit [31p] (1971)
Biser Strip 58 "Lopov koji se smejao"
Par Turk et De Groot :
- Les émeraudes se font la malle! [16p=8p*] (1972)
Mini Eks 11 bez naslova
Mini Biser 1 bez naslova
- Atout … cœur pour Clifton! [16p=8p*] (1972)
Denis 34 "Svim srcem uz Kliftona"
- Roue libre [16p=8p*] (1972)
Eks 381 "Lopovi-džentlmeni"
- Un pépin pour Clifton [6p] (1974)
Mini Eks 6 "Klip za Kliftona" (pepin je kišobran, ne znam otkud prevodiocima klip  )
- Alias lord X [30p] (1974)
- Sir Jason [46p] (1975)
- Ce cher Wilkinson [46p] (1976)
- Suspense street [16p] (1977)
- 77345 [6p] (1978)
- 7 jours pour mourir… [46p] (1978)
- Atout...coeur! [44p] (1979)
- Une panthère pour le Colonel [46p] (1980, avec Walli)
- Il y a des jours où tout va bien! [4p](1982, avec Janry)
- Week–end à tuer [46p] (1982, avec Michel Breton)
- Kidnapping [46p] (1983, avec Michel Breton)
Par Bedu et De Groot :
- Passé composé [46p] (1984)
- Faute d’orthographe [6p] (1985)
- La mémoire brisée [46p] (1986)
- A vos marques [3p] (1986)
- Marathon [3p] (1986)
- Un lourd secret [1p] (1987)
- Dernière séance [46p] (1987)
Biser Strip-Šampioni stripa 14 "Filmska priča"
- Hommage à Cubitus [gag] (1988)
- Matoutou–Falaise [46p] (1989)
Par Bedu :
- Le clan Mc Gregor [46p] (1991)
Politikin Zabavnik 2333-2334 "Klan Mekgregorovih"
- Mortelle Saison [46p] (1993)
- Le baiser du Cobra [46p] (1995)
Par Rodrigue et De Groot :
- Jade [46p] (2003)
- Lune Noire [46p] (2004)
- Elémentaire, mon cher Clifton! [46p] (2006)
Par Rodrigue :
- Balade irlandaise [46p] (2008)
Par Turk et Zidrou :
- Clifton et les gauchers contrariés [46p] (2016)
Super Karusel 5 "Podesneli levičari"
- Just married [46p] (2017)
Za godine objavljivanja sam do početka 90-ih uzimao kada su epizode objavljene premijerno, znači, u časopisima, mada i tu ima blagog odstupanja, u zavisnosti da li je u pitanju belgijski ili francuski "Tintin" ili holandski "Kuifje", ali, otprilike, to je to...U albumima su obično objavljivane po godinu dana kasnije, dok je poslednjih nekoliko izašlo samo u albumima, tako da tu nema dvoumljenja koja se godina uzima.
* - Kod ovih epizoda je izgleda u pitanju da broj stranica zavisi od toga da li je priča objavljena u malom ili velikom formatu. Tako da je priča objavljena u Mini Eksu i Mini Biseru na 16 strana, ali su priče objavljene u Denisu i Eksu na 8 strana. Različito su i navedeni podaci za date epizode, na popisu objavljenih priča u "Tintinu" stoji 16 stranica, dok 8 stranica stoji na holandskoj fan-stranici Kliftona, koja mi je najviše i pomogla oko "rasvetljavanja" ovih kraćih priča: http://www.clifton.nl/index.html?strips.html
|
Mek Koj nema alternativu |
Edited by - Jozzinelli on 10/03/2024 00:42:18
|
|
|
tronožac
Average Member
Serbia
509 Posts
Member since 04/05/2008 |
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1644 Posts
Member since 10/04/2011 |
Posted - 01/02/2014 : 18:22:29
|
| Hvala na sugestiji, kolega, nisam se setio Kekeca, znao sam da je Krcko bio zaštitni znak Kekeca, a za Kliftona mi nije palo na pamet da proverim...Doduše, i nije bilo nekog popisa Kekeca, ali sad vidim da postoji jedan koji je sastavio Redneck, mada ni on nije kompletan, a izgleda da ima i poneka greškica...Konkretno, u vezi Kliftona, piše da je prva epizoda izlazila u brojevima 104-147, a pošto te epizode imaju samo po 30 strana, onda sam prostim oduzimanjem došao do toga da je data epizoda počela da izlazi u broju 118. A, eto, ispostavilo se da nije samo jedna od prve tri epizode išla u Kekecu, nego upravo sve tri epizode. Samo što nisu bile posebno naslovljene, nego su i druga i treća izlazile kao "Slučaj pukovnika Kliftona". Tako je bar u ovim brojevima koje sam našao skenirane. A, pošto je kod Krcka u svakom broju iznad table pisao naziv date epizode, ne verujem da bi se desilo da kod Kliftona naslov bude samo na prvoj tabli epizode, a da ga kasnije ne bude...U svakom slučaju, ako ima nekog ko ima komplet Kekeca, može da proveri i da ukaže ovde na eventualne greške oko brojeva ili naziva epizoda. |
Mek Koj nema alternativu |
 |
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1644 Posts
Member since 10/04/2011 |
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1644 Posts
Member since 10/04/2011 |
Posted - 05/03/2023 : 22:26:59
|
Ispravljen podatak za epizodu "Mafija kepeca", početak epizode nije u broju 18, već u dvobroju 19-20.
Hvala ekipi sa Stripzone na ovom podatku! |
Mek Koj nema alternativu |
|
|
|
ned_lynx
Senior Member
2340 Posts
Member since 06/08/2005 |
Posted - 26/02/2024 : 08:24:04
|
Samo da primetim: Clifton 12 - Dernière séance (1988, Bob De Groot & Bédu) je Filmska priča iz Biser stripa - Šampioni stripa 14.
Clifton 10 - Passé composé (1986, Bob De Groot & Bédu) rekao bih da kod nas nije objavljen.
Inače su obe ove epizode izašle i u Clifton Intégrale 4 (De Groot, Turk & Bédu, Le Lombard, 2011). Taj integral sadrži: "Kidnapping", "Passé composé", "La Mémoire brisée" i "Dernière séance". |
Piši propalo! |
|
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1644 Posts
Member since 10/04/2011 |
Posted - 10/03/2024 : 00:48:20
|
quote:
Originally posted by ned_lynx
Samo da primetim: Clifton 12 - Dernière séance (1988, Bob De Groot & Bédu) je Filmska priča iz Biser stripa - Šampioni stripa 14.
Clifton 10 - Passé composé (1986, Bob De Groot & Bédu) rekao bih da kod nas nije objavljen.
Pazi, stvarno! Hvala na pomoći, @ned_lynx, da ispravimo konačno tu grešku koja već godinama stoji ovde... 
Nemam pojma zašto nisam detaljnije proverio podatke kad sam pravio popis, kad još postoji i opis radnje epizoda na ovom holandskom sajtu,
valjda me je povuklo to što sam na naslovnici 10. albuma video 2 Kliftona (nisam uzimao u obzir onog malog pozadi),
kao što su dvojica i na naslovnici Biser Šampiona. 
Imao sam taj Biser, ali mi je ostao u sobi u Beogradu, kad sam se selio, i posle nikako da ga ponovo nabavim,
a na bedeteci nisu ranije bile dostupne table iz stripa; sad vidim, ovako po sećanju, da je ta uvodna tabla 12. albuma
upravo ona iz Bisera. 
|
Mek Koj nema alternativu |
|
|
| |
Topic |
|
|
|
Pukovnik Klifton (Clifton)