| Author |
 Topic  |
|
john connor
Senior Member
Serbia
2721 Posts
Member since 15/02/2011 |
 Posted - 12/04/2023 : 14:52:39
|
| Vulkan se uvek preskace, nemaju odnos kakav treba prema knjizi, Kontrast je raspad, odlican izbor, ali ne prepravljaju prevode, ne lektorisu, slabo. Ck isto nije reprezentativno. Makondove knjige su odlicne, zalosno sto digli ruke od toga. |
 |
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
17088 Posts
Member since 01/03/2004 |
Posted - 12/04/2023 : 14:54:01
|
quote:
Originally posted by john connor
Vulkan se uvek preskace, nemaju odnos kakav treba prema knjizi, Kontrast je raspad, odlican izbor, ali ne prepravljaju prevode, ne lektorisu, slabo. Ck isto nije reprezentativno. Makondove knjige su odlicne, zalosno sto digli ruke od toga.
Pa kakva je onda preporuka za Drakulu?
Makondo izgleda ovo neće nikad objaviti. |
|
|
|
john connor
Senior Member
Serbia
2721 Posts
Member since 15/02/2011 |
|
|
john connor
Senior Member
Serbia
2721 Posts
Member since 15/02/2011 |
|
|
Imrahil
Advanced Member
Serbia
13473 Posts
Member since 21/08/2005 |
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
17088 Posts
Member since 01/03/2004 |
Posted - 12/04/2023 : 15:58:29
|
quote:
Originally posted by john connor
Mozda Orfelin objavi, vec uradio Drakulinog gosta.
Uzeo sam to njihovo izdanje Drakulingo gosta, ali nisam ga pročitao.
Nisu najavljivali Drakulu.
Nadao sam se Makondovom izdanju, ali očito je to završilo u ćorsokaku. Nešto kao kad sam očekivao Mobija Dika u izdanju Filipa Višnjića i onda kad se vidjelo da od toga nema ništa uzeo sam Lagunio izdanje s prilagođenim starim prevodom. Pročitao sam to ljetos, a to izdanje je baš bilo jeftino na popustu u Noći knjige. |
|
|
|
john connor
Senior Member
Serbia
2721 Posts
Member since 15/02/2011 |
Posted - 12/04/2023 : 18:36:04
|
Da, i ja sam cekao Visnjicevog Mobi Dika, ali Lagunino sasvim ok, jedino ako je neko zeleo hc. Lagunin Drakula bi bio bas dobar, njihove knjige mi odgovaraju, prevod je dobar, cena takodje.
Za Makondovog Drakulu bio ukljucen Ghoul, tako da ima sanse da se pojavi u Orfelinu, kozda sa malim odmakom zbog Vulkanovog, mada to njima nije konkurentno. |
|
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
17088 Posts
Member since 01/03/2004 |
Posted - 12/04/2023 : 18:46:46
|
quote:
Originally posted by john connor
Da, i ja sam cekao Visnjicevog Mobi Dika, ali Lagunino sasvim ok, jedino ako je neko zeleo hc. Lagunin Drakula bi bio bas dobar, njihove knjige mi odgovaraju, prevod je dobar, cena takodje.
Pa i Lagunin Mobi Dik je tvrdih korica, što nije tako često za Lagunina izdanja. Nema najave za Laguninog Drakulu.
quote:
Za Makondovog Drakulu bio ukljucen Ghoul, tako da ima sanse da se pojavi u Orfelinu, kozda sa malim odmakom zbog Vulkanovog, mada to njima nije konkurentno.
Ne znam. Onda ipak treba možda još čekati neko izdanje Drakule. Ne bih da kupim Vulkanovo, pa onda još neko... To mi nema smisla. |
|
|
|
john connor
Senior Member
Serbia
2721 Posts
Member since 15/02/2011 |
Posted - 12/04/2023 : 20:23:24
|
quote:
Originally posted by delboj
quote:
Originally posted by john connor
Da, i ja sam cekao Visnjicevog Mobi Dika, ali Lagunino sasvim ok, jedino ako je neko zeleo hc. Lagunin Drakula bi bio bas dobar, njihove knjige mi odgovaraju, prevod je dobar, cena takodje.
Pa i Lagunin Mobi Dik je tvrdih korica, što nije tako često za Lagunina izdanja. Nema najave za Laguninog Drakulu.
quote:
Za Makondovog Drakulu bio ukljucen Ghoul, tako da ima sanse da se pojavi u Orfelinu, kozda sa malim odmakom zbog Vulkanovog, mada to njima nije konkurentno.
Ne znam. Onda ipak treba možda još čekati neko izdanje Drakule. Ne bih da kupim Vulkanovo, pa onda još neko... To mi nema smisla.
Svi Lagunini klasici su u tvrdom povezu, ima vec poprilican broj knjiga. |
|
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
17088 Posts
Member since 01/03/2004 |
|
|
Topic |
|
MAKONDO i BELI PUT: U GLAVI ŠERLOKA HOLMSA
