| Author |
 Topic  |
|
Quebrasco
Stripovi.com suradnik
Croatia
2252 Posts
Member since 26/03/2008 |
|
|
wesskowaz
Advanced Member
Serbia
11619 Posts
Member since 10/07/2007 |
|
|
Ivan Liverpool
stripovi.com suradnik
Croatia
2380 Posts
Member since 10/04/2021 |
|
|
udarnik007
Senior Member
Croatia
1143 Posts
Member since 21/10/2013 |
 Posted - 04/08/2023 : 06:46:54
|
Pogledao jucer, nije toliko loš film.
Talijanska je sinkronizacija, to je
jedino što me mucilo. Ako nešto mrzim
onda su to sinkronizacije filmova ali,
radoznalost je pobjedila...
Dosta vjerno prati prve dvije epizode
stripa.
Moglo je to puno bolje, da se razumijemo,
ali je gledljiv filmic. Nadam se da ce u
jednom trenutku biti dostupan i na
engleskom. |
 |
|
|
Quebrasco
Stripovi.com suradnik
Croatia
2252 Posts
Member since 26/03/2008 |
|
|
Oki
Advanced Member
Croatia
5335 Posts
Member since 10/02/2011 |
Posted - 06/08/2023 : 15:56:57
|
quote:
Originally posted by Ivan Liverpool
Je gledao tko film? Kakav je?
Ne mogu biti objektivan, pošto je Dampyr jedan od strip junaka koje najviše volim čitati, pa sam možda i zbog toga previše oduševljen filmom.
Talijanska sinkronizacija možda zvuči loše, ali daje tu neku draž devedesetih u kojima se radnja filma i odvija.
Definitivno, imamo sreće što prava za snimanje filma nisu otišla u američke ruke jer su Talijani odradili jako dobar posao.
Sjetite se samo kakvu su Amerikanci sprdačinu napravili kada su snimili Dylana Doga |
|
|
|
njofra32
Average Member
772 Posts
Member since 28/02/2017 |
|
|
supermark
stripovi.com suradnik
(1).jpg)
Croatia
29623 Posts
Member since 06/02/2007 |
|
|
Oki
Advanced Member
Croatia
5335 Posts
Member since 10/02/2011 |
|
|
Ivan Liverpool
stripovi.com suradnik
Croatia
2380 Posts
Member since 10/04/2021 |
Posted - 06/08/2023 : 18:16:46
|
https://www.filmotip.com/sa-prevodom/dampyr-2022-video_0c37300fe.html
Evo ja sam ga na ovom linku pogledao.
Da, na kraju ispao dobar film, mada ni ja nisam previse mjerodavan, takoder zbog toga sto sam odusevljen serijalom, ali i zato sto inace ne gledam bas filmove pa ga ne mogu ni usporediti s nekim slicnim. Najteze mi je bilo priviknuti se na talijanski, nisam govornik jezika pa mi je bilo neobicno slusati. Dobro je sto nisu na svoju ruku radili nego su se drzali scenarija prva 2 Dampyrova broja. Volio bih kada bi se recimo prema broju 3 ili broju 8 snimi film, te dvije su ogledni primjerci epizoda koje bas obozavam u serijalu.  |
"Losing is not my enemy. Fear of losing is my enemy." |
|
|
|
njofra32
Average Member
772 Posts
Member since 28/02/2017 |
|
|
nikotin
Senior Member
.jpg)
Bosnia and Herzegovina
2285 Posts
Member since 12/12/2016 |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
27124 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
marcho
New Member
Croatia
269 Posts
Member since 23/04/2008 |
Posted - 10/08/2023 : 22:27:09
|
| Pogledao Dampyra. Ugodno sam iznenađen. Očekivao sam teško smeće a ovo je čak vrlo gledljivo. Kurjak i Tesla su dobro pogođeni. Harlan cuga više nego Mister No u izvedbi Ennia Missaglije... |
|
|
|
nikotin
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
2285 Posts
Member since 12/12/2016 |
|
|
Quebrasco
Stripovi.com suradnik
Croatia
2252 Posts
Member since 26/03/2008 |
|
|
Quebrasco
Stripovi.com suradnik
Croatia
2252 Posts
Member since 26/03/2008 |
|
|
Quebrasco
Stripovi.com suradnik
Croatia
2252 Posts
Member since 26/03/2008 |
|
|
supermark
stripovi.com suradnik
Croatia
29623 Posts
Member since 06/02/2007 |
|
|
Quebrasco
Stripovi.com suradnik
Croatia
2252 Posts
Member since 26/03/2008 |
|
|
going going
Advanced Member
Serbia
11896 Posts
Member since 24/04/2012 |
Posted - 15/11/2023 : 03:53:42
|
| #285 mi deluje vrlo zanimljivo. Crtez je jako dobar, a kao ljubitelju klasicnog zlatnog doba Holivuda verujem da bi mi ovaj broj bio posebno zanimljiv. |
|
|
|
Quebrasco
Stripovi.com suradnik
Croatia
2252 Posts
Member since 26/03/2008 |
|
|
Oki
Advanced Member
Croatia
5335 Posts
Member since 10/02/2011 |
|
|
alexts
Advanced Member
Serbia
8803 Posts
Member since 25/09/2005 |
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
17176 Posts
Member since 01/03/2004 |
|
|
Topic |
|
Ultimate Dampyr - Dampyr fanovi
