| Author |
 Topic  |
|
Hercule Poirot
stripovi.com suradnik
.jpg)
14178 Posts
Member since 28/11/2017 |
|
|
tex2
stripovi.com suradnik
.jpg)
Croatia
31665 Posts
Member since 17/09/2006 |
 Posted - 01/09/2023 : 08:40:46
|
| Počeo čitati Golcondinog Nicka 12, došao do pola, primjetio sam kako je Golcondin prijevod drugačiji od Dnevnikovog, recimo Golconda Marvinovu uzrečicu prevodi Lincolnove mi brade, a Dnevnik je prevodio Abrahamove mi brade (to su mogli ostaviti isto). Nickove uzrečice uglavnom Sunce ti žarko i Bogo moj. + nema cenzure na psovke, puno je više psovki nego kod Dnevnika. Što se tiče izdanja sve je vrhunski napravljeno, stvarno odlično izgleda! |
"Od svakog treba tražiti samo ono što on može dati."
"The puck is in! The home team wins!", the good ol' hockey game
|
 |
|
|
Jozzinelli
Senior Member
1644 Posts
Member since 10/04/2011 |
Posted - 05/09/2023 : 05:43:27
|
Da, i Boumana sad prevode Bauman; Niku se, umesto "Rajderu", obraćaju "Rajdere", ko li je izmislio da vokativ tako treba da zvuči?
Ima možda još nekih razlika, nešto je bolje zvučalo kod Dnevnika, al' svakako je dobro što se sad ne cenzurišu psovke.
|
Mek Koj nema alternativu |
|
|
|
darkwoodaxe
Senior Member
Croatia
1202 Posts
Member since 23/10/2006 |
Posted - 07/09/2023 : 21:28:03
|
bit će manje od 2 mjeseca nakon posljednjeg izdanja :)
Ubrzo bi se u prodaji trebala naći i 41. knjiga neumoljivog Nicka Raidera, a pustolovine i autori koji vas čekaju u njoj su:
ŽUTA RUŽA TEKSASA (Gianfranco Manfredi / Corrado Mastantuono)
NESTALI PRIJATELJ (Gianfranco Manfredi / Fabio Pezzi)
CRVENI ZMAJ (Gino D'Antonio / Ferdinando Tacconi)
 |
Till I Collapse |
Edited by - darkwoodaxe on 07/09/2023 21:32:39 |
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13560 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 07/09/2023 : 21:49:25
|
quote:
Originally posted by darkwoodaxe
ŽUTA RUŽA TEKSASA (Gianfranco Manfredi / Corrado Mastantuono)
Mastantuono, ajoj! Ali dobro, ovo mu je zadnji rad na stripu, ili bolje rečeno, unutar stripa - na koricama je supač 
quote:
Originally posted by darkwoodaxe
NESTALI PRIJATELJ (Gianfranco Manfredi / Fabio Pezzi)
Pukovnica Nadia Glasky se vraća, yeees!!! |
Never leave it in the hands of the judges
|
|
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11102 Posts
Member since 15/11/2002 |
Posted - 10/09/2023 : 14:22:36
|
| Aj miladine... meti ga i ode. |
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter |
|
|
|
Deers
Advanced Member
Croatia
9473 Posts
Member since 29/03/2004 |
|
|
udarnik007
Senior Member
Croatia
1146 Posts
Member since 21/10/2013 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7815 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7815 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
kiky
stripovi.com suradnik
7366 Posts
Member since 17/07/2003 |
Posted - 25/10/2023 : 19:24:18
|
zbog svih ovih recenzija i zbog toga što sam u procesu nabavke libellusovih izdanja, ponovno iščitavam ovaj serijal, od početka. i toliko sam zadovoljan i sretan time što čitam, i toliko je vrednota i vrlina kojima odiše ovaj serijal, sve redom sakupljene u glavnom liku. odlučnost, humanost, moralnost, odanost, principijelnost, požrtvovnost, dosljednost... i prijateljstvo.
prejak serijal. |
|
|
|
mladjo
Advanced Member
.jpg)
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
Posted - 27/10/2023 : 19:23:47
|
Eh da Nick Raider:))
Sjećam se kad je počeo izlaziti, bio je to ok strip. Izašlo je kod nas nekih 37 brojeva čini mi se (broj/dva više možda) i onda je kasnije SD probala sa 3 broja ali nije se primio.
Zadnji put sam ga čitao kao klinac i to u dvije faze.
Prva je bila Dnevnikova - tu se sjećam detalja u flashovima, tipa jedne scene iz epizode Sajgon, pa onda ona Dramatični obrat ili tako nešto gdje je jedna žena glavna osumnjičena iako svi pokušavaju dokazati da nije kriva i čitatelji cijelo vrijeme misle da nije a onda na kraju...Pa onda priča djelomično iz prošlosti kad se Nick kao rookie nađe pod patronatom nekog velikog crnog bradonje koji siži što mora obučavati nove policajce. Sjećam se i "Ćao draga" kapetana, naravno Marvina, pa onog čičice sa šeširom. Imam još takvih uspomena...
Druga faza je SD faza gdje sam pročitao 3 broja i iskreno nisam bio previše oduiševljen.
I to je to.
Zadnjeg Nicka Raidera sam pročitao prije 29 godina.
I sad si rekoh "pa idem probati malo i njega".
Za početak, nisam htio kupovati nego sam otišao u knjižnicu i digao jednu njegovu knjigu. Namjerno sam odabrao kasnije epizode da vidim u što se serijal pretvorio.
I evo me sa knjigom 22 u rukama:))
Khm, zo:
NICK RAIDER LIBELLUS 64:KRV POD SNIJEGOM
Solidna krimi epizodica sa povremenim noir elementima. Glavni pozitivac/negativac je dobro smišljen, a konačni rasplet u sniježnom ambijentu je čist ok. Ovo je solidna epizodica koju vrijedi pročitati ali koja ne nudi ništa spektakularno. Sam Nick je dobar dio epizode samo slušač ali na kraju ipak igra aktivnu ulogu.
Sada ću mnoge naljutiti ali crtež mi je "samo" ok. Ako izuzmemo prvih par noir stranica, nema se tu ništa posebno za vidjeti. Nije loš ali nije ni pretjerano dobar.
Scenarij:6/10
Crtež:6/10
Naslovnica:6/10
|
COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero
|
|
|
|
mladjo
Advanced Member
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
Posted - 27/10/2023 : 20:18:41
|
| Probao sam sada čitati Anđeosku bandu i Propast Carmodyjevih i ne ide pa ne ide...Od 3 epizode jedna dobra a dvije loše. Možda Nick ipak nije za mene. |
COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero
|
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7815 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13560 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 03/11/2023 : 09:43:09
|
quote:
Originally posted by kiky
zbog svih ovih recenzija i zbog toga što sam u procesu nabavke libellusovih izdanja, ponovno iščitavam ovaj serijal, od početka. i toliko sam zadovoljan i sretan time što čitam, i toliko je vrednota i vrlina kojima odiše ovaj serijal, sve redom sakupljene u glavnom liku. odlučnost, humanost, moralnost, odanost, principijelnost, požrtvovnost, dosljednost... i prijateljstvo.
prejak serijal.
Primjetio sam u posljednje vrijeme dosta tvojih komentara vezano uz Nickove recenzije i baš mi je gušt čitati tvoje dojmove 
Pokušao sam dokučiti kojim redoslijedom čitaš, ali neuspješno
Vjerojatno kako ti koja epizoda dođe pod ruke :)
quote:
Originally posted by mladjo
Možda Nick ipak nije za mene.
Žao mi što ti se ne sviđa serijal, a valjda je to tako, ne može svakome sve biti dobro, svatko od nas se nađe u nečemu što ga oduševljava, dok nekome drugom nešto drugo plijeni pažnju i interes ;) |
Never leave it in the hands of the judges
|
Edited by - ReemCP on 03/11/2023 09:43:44 |
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13560 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 03/11/2023 : 10:16:14
|
quote:
Originally posted by Spock
Završavamo krimi-tjedan s Reemom i Nickom:
https://www.stripovi.com/recenzije/nick-raider-nr-lib-28c-nitko-nije-nevin/3109/
Da još spomenem za ovu recenziju..
Preporuka svakome da je pročita (mislim na strip, priču.. recenziju ne morate čitat  ), a kod mene je došla nekako preko reda na čitanje, cijelu stvar je dodatno ubrzalo nabavka filma JFK i to u VHS-u
Odnedavno ih skupljam, pa sam bio sretan kad sam nabavio film koji se spominje u ovoj konkretnoj Nickovoj epizodi, a očito je i Nizzi pogledao dotični film tada kad je izašao koji mu je vjerojatno bio velika inspiracija da napiše jednu ovakvu priču.
|
Never leave it in the hands of the judges
|
Edited by - ReemCP on 03/11/2023 10:17:44 |
|
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38181 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13560 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 03/11/2023 : 11:36:23
|
Meni se isto svidjela :)
A pogotovo mi drago da su spomenuti Mohawk Indijanci, čitao sam i prije o njima da su bili strašni radnici na tako velikim visinama.
Sjetio sam se, čitajući tu priču, i onog filma Wolfen (1981.), tamo smo imali one scene na vrhu Manhattanskog mosta (mislim da su isto bili Mohawk Indijanci u pitanju), baš predivni prizori New Yorka tako iz zraka, a i dobar film.
|
Never leave it in the hands of the judges
|
|
|
|
tex2
stripovi.com suradnik
Croatia
31665 Posts
Member since 17/09/2006 |
Posted - 03/11/2023 : 11:42:23
|
| Ja baš do nje došao, pročitao 2/3, nadam se večeras uz škicanje Leicester City-Leeds ju dovršiti. Zasad skroz dobra priča, fora kako je Marvin zaluđen boksom i prijateljem Leroyom. Mislim da je takva atmosfera i bila u NY devedesetih kad je boks u pitanju. Fora su i reakcije Nicka i ekipa na Marvina. |
"Od svakog treba tražiti samo ono što on može dati."
"The puck is in! The home team wins!", the good ol' hockey game
|
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
13560 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 03/11/2023 : 11:51:00
|
Aha, atmosfera zaluđenosti boksom je točno pogođena, a taj dio sa Marvinom sam baš spominjao u recenziji:
quote:
Marvin s velikim iščekivanjem prati svaki detalj priprema svog prijatelja Leroyja za boksački meč, pomalo zanemarujući svoje poslovne obveze, pa ta njegova opsesija boksom počinje smetati njegovim kolegama što pomalo izaziva komične situacije među likovima.
|
Never leave it in the hands of the judges
|
|
|
|
mladjo
Advanced Member
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
Posted - 03/11/2023 : 21:27:27
|
quote:
Originally posted by ReemCP
quote:
Originally posted by kiky
zbog svih ovih recenzija i zbog toga što sam u procesu nabavke libellusovih izdanja, ponovno iščitavam ovaj serijal, od početka. i toliko sam zadovoljan i sretan time što čitam, i toliko je vrednota i vrlina kojima odiše ovaj serijal, sve redom sakupljene u glavnom liku. odlučnost, humanost, moralnost, odanost, principijelnost, požrtvovnost, dosljednost... i prijateljstvo.
prejak serijal.
Primjetio sam u posljednje vrijeme dosta tvojih komentara vezano uz Nickove recenzije i baš mi je gušt čitati tvoje dojmove
Pokušao sam dokučiti kojim redoslijedom čitaš, ali neuspješno
Vjerojatno kako ti koja epizoda dođe pod ruke :)
quote:
Originally posted by mladjo
Možda Nick ipak nije za mene.
Žao mi što ti se ne sviđa serijal, a valjda je to tako, ne može svakome sve biti dobro, svatko od nas se nađe u nečemu što ga oduševljava, dok nekome drugom nešto drugo plijeni pažnju i interes ;)
Ha da...
Ali amo vi dečki rokajte sa recenzijama (naročito svaka čast tebi Reem), radite sjajan posao! |
COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero
|
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7815 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7815 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7815 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
wesskowaz
Advanced Member
Serbia
11681 Posts
Member since 10/07/2007 |
|
|
Topic |
|
Nick Raider fanovi
