| Author |
 Topic  |
|
wintermute
Senior Member
USA
1045 Posts
Member since 15/10/2023 |
|
|
wintermute
Senior Member
USA
1045 Posts
Member since 15/10/2023 |
|
|
frano
Advanced Member
Croatia
6561 Posts
Member since 25/05/2003 |
|
|
wintermute
Senior Member
USA
1045 Posts
Member since 15/10/2023 |
 Posted - 01/10/2024 : 07:23:16
|
Bez spojlera cu jednostavno morati da ostavim neke detalje.
Scena iz bioskopa: kako znamo da smo drugaciji od drugih a medjusobno kompatibilni?
Poeni za Alan Ford! i ne samo to nego je to naslovnica epizode Bradati pljackasi, u drugom izdanju Vjesnika!!!
 
Poeni za Janka Nilovica!
Poeni za Zamjatina, njegova Mi je jedna od najboljih knjiga koje sam u zivotu procitao.
Poput Magnusa: detalji do bola ali sa bojom.
Strašnije od Gipija? Dolazak i prolazak rata u samo dve table.
 |
 |
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29208 Posts
Member since 27/08/2001 |
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
37795 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
|
Deers
Advanced Member
Croatia
9337 Posts
Member since 29/03/2004 |
|
|
frano
Advanced Member
Croatia
6561 Posts
Member since 25/05/2003 |
|
|
wintermute
Senior Member
USA
1045 Posts
Member since 15/10/2023 |
Posted - 01/10/2024 : 17:09:07
|
quote:
Originally posted by Markos
Kolorka 309
Mic drop!
Nadam se da ce isti font biti koriscen, ovaj mi je fantastican. Ne mogu da opisem zasto, nekako rukom pisan ima toplinu a ipak veoma lako citljiv sto cesto nije slucaj sa takvim stilom.
Sto se teksta tice, pretpostavljam da ces dobiti original direktno od autora? Sumnjam da ces prevoditi sa engleskog ili francuskog (gde je isto izasao)?
Takodje, bilo bi steta da se ovo smanji na format kolorke, mozda kolorka specijal u vecem formatu? |
Edited by - wintermute on 01/10/2024 17:13:34 |
|
|
|
Shaner
Advanced Member
Croatia
7204 Posts
Member since 24/09/2012 |
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29208 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 02/10/2024 : 07:52:49
|
| Format Kolorke, razlika je 1-2 cm, to nije toliko presudno. Font isti, tekst je prevela prevoditeljica s francuskog, po izboru autora, u suradnji s njim. |
Trouble will find me |
|
|
|
wintermute
Senior Member
USA
1045 Posts
Member since 15/10/2023 |
Posted - 02/10/2024 : 16:30:17
|
Hvala na odgovorima! Malo mi cudno za prevod.
Bice to super, ovo ce planuti.
Da li mozda mozes da otkrijes i tiraz/nakladu? OK ako ne, samo pitam, zanima me kako si procenio potraznju. |
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29208 Posts
Member since 27/08/2001 |
|
|
wintermute
Senior Member
USA
1045 Posts
Member since 15/10/2023 |
Posted - 02/10/2024 : 23:47:59
|
quote:
Originally posted by Markos
500
Hvala! Znaci neka sredina... Ja mislim da ce ovo brzo u drugo izdanje...
Jedina (majusna) mana stripa po meni je sto mislim da je malo manje razumljiv mladjim ljudima, recimo da cutoff pocinje od onih koji vise nisu sluzili vosjku. Medjutim veliki deo stripofila su stariji i oni ce sigurno kupiti ovo. A mladjima savet da obavezno probaju.
I da, da dodam da je po meni (mala) mana crteza sto lica crta malo cudno, ne kazem lose, nego cudno, specificno, ali ipak konzistentno i cak doprinosi atmosferi, mozda je cak i namerno i da na nekim mestima razmere nisu tacne (sto je sigurno namerno zbog stila). Ovo sa licia je vise subjektivno, mozda se nekome super svidi a neko kaze da je bezveze. Meni nije smetalo i brzo sam se navikao i uziveo u atmosferu kojoj takav crtez doprinosi.
Sve ostalo je perfekcija. |
|
|
|
wintermute
Senior Member
USA
1045 Posts
Member since 15/10/2023 |
Posted - 02/10/2024 : 23:58:05
|
Ja udavih ali sta cu kad mi se strip mnogo svidja a i reklamiram Fibrinu Kolorku 309  tako da ce mi se valjda progledati kroz prste.
Pogledajte samo ovu duplericu dole, narocito boce dole desno, uzivo su fenomenalne i samo u te boce sam pazljivo gledao minutima tako su divne boje i crtez stakla koje se presijava. Ne vidi se mozda tako dobro ovako ali verujte mi na rec uzivo je zaista pravi uzitak gledati ih.
A sto rekose oni kriticari na YT maltene svaka tabla moze da se urami na zid i ja se slazem!
A moram da dodam, ovaj strip ima veoma bitnog sporednog lika koji je LGBTQ (necu da odajem dalje da ne spoilujem) i to je fenomenalno uklopljeno i ne samo da ne deluje usiljeno (kako se obicno u danasnje vreme to cini) nego zaista mnogo doprinosi celoj prici i atmosferi i nuzno je za radnju. E tako se i to radi.
 |
|
|
|
Topic |
|
Miroslav Sekulić
