forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Izdavacki izlog
 FIBRA PREDSTAVLJA: Feniks 1-4
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 2

pcoro
Senior Member

Croatia
2377 Posts

Member since 17/01/2006

Posted - 20/08/2024 : 13:27:33  Show Profile Show Extended Profile  Send pcoro a Private Message  Reply with Quote
Ono što mi je iz današnje perspektive interesantno je što je Tezuka ovo crtao iz dosta religiozne perspektive. Puno je ovdje reinkarnacije, budisičkog (valjda?) svjetonazora, ima i upliva natprirodnog.

Edited by - pcoro on 20/08/2024 14:33:29
Go to Top of Page

Peyo
Advanced Member



Croatia
10584 Posts

Member since 28/10/2005

Posted - 20/08/2024 : 13:46:58  Show Profile Show Extended Profile  Send Peyo a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by pcoro
Danas je to neobično za pročitati, obično većina stvari dolazi iz ateističke/agnostičke perspektive.



Na primjer: ....?
Go to Top of Page

pcoro
Senior Member

Croatia
2377 Posts

Member since 17/01/2006

Posted - 20/08/2024 : 14:03:23  Show Profile Show Extended Profile  Send pcoro a Private Message  Reply with Quote
Npr Cesta
Go to Top of Page

Peyo
Advanced Member



Croatia
10584 Posts

Member since 28/10/2005

Posted - 20/08/2024 : 14:26:22  Show Profile Show Extended Profile  Send Peyo a Private Message  Reply with Quote
Nisam još čitao, ali jedan naslov nije većina.
Go to Top of Page

pcoro
Senior Member

Croatia
2377 Posts

Member since 17/01/2006

Posted - 20/08/2024 : 14:33:11  Show Profile Show Extended Profile  Send pcoro a Private Message  Reply with Quote
Ma je, u pravu si.. možda su i moji dojmovi krivi. editirat ću post da ne dovodi u zabludu.
Go to Top of Page

Peyo
Advanced Member



Croatia
10584 Posts

Member since 28/10/2005

Posted - 20/08/2024 : 14:38:18  Show Profile Show Extended Profile  Send Peyo a Private Message  Reply with Quote
OK, nisam te mislio provocirati, baš me je to zanimalo.

Moguće je da kod Francuza ima dosta takvih naslova, a da sam i sam na njih zaboravio.

Edited by - Peyo on 20/08/2024 14:51:44
Go to Top of Page

pcoro
Senior Member

Croatia
2377 Posts

Member since 17/01/2006

Posted - 20/08/2024 : 15:31:36  Show Profile Show Extended Profile  Send pcoro a Private Message  Reply with Quote
Ma ne, ne, bila je to paušalno iznesena tvrdnja za koju zapravo ni sam ne znam dal stoji ili ne stoji. Bolje je ovako, usmjeriti se na samu suštinu
Go to Top of Page

Chui
Senior Member



1208 Posts

Member since 13/12/2020

Posted - 31/08/2024 : 08:35:14  Show Profile Show Extended Profile  Send Chui a Private Message  Reply with Quote
Nemam stvarno fizički kapaciteta da skupim cijelog Feniksa a kako se knjige mogu čitati i odvojeno, preskočio sam prvog i odmah prešao na drugi SF koji mi je draža tematika i odličan je, već sam se bio malo umorio tog dječje karikaturalnog Tezukinog crteža, ali eto majstor te opet kupi samo tako :)))
Go to Top of Page

netkotreci
New Member



Croatia
184 Posts

Member since 11/02/2024

Posted - 31/08/2024 : 15:19:47  Show Profile Show Extended Profile  Send netkotreci a Private Message  Reply with Quote
Pošto je prevođeno sa eng., da li je uzeto zrcaljeno izdanje ili se čita zdesna nalijevo?

Inače 2004. je pravljena animirana ekranizacija pa tko voli... :D
https://www.imdb.com/title/tt1324042/



Edited by - netkotreci on 31/08/2024 15:21:20
Go to Top of Page

borg
Senior Member



Serbia
2381 Posts

Member since 13/01/2020

Posted - 31/08/2024 : 17:10:38  Show Profile Show Extended Profile  Send borg a Private Message  Reply with Quote
Slova se čitaju sa leva na desno.
Oblačići sa desna na levo.
Takođe se lista sa desna na levo.
Ali je prevod rađen sa engleskog, kod koga je leva ruka ustvari desna u originalu.
A kako je kod Fibre poslagano kao u originalu, to automatski prevodiš prevodioca kad kaže desno, misli levo.

Prosto je kad se jednom uhodaš.
;)
Nadam se da ti je sada jasnije. :)

Resistance is futile.
Go to Top of Page

matori paraliticar
Senior Member



2666 Posts

Member since 23/12/2022

Posted - 31/08/2024 : 17:53:01  Show Profile Show Extended Profile  Send matori paraliticar a Private Message  Reply with Quote
Jasno kao dan uprkos oblacicima

Ja se nadam da ce se vremenom izboriti umetnost stripa i da ce sve propusteno biti nadomesteno!
Go to Top of Page

netkotreci
New Member



Croatia
184 Posts

Member since 11/02/2024

Posted - 31/08/2024 : 22:25:18  Show Profile Show Extended Profile  Send netkotreci a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by borg

Oblačići sa desna na levo.
Takođe se lista sa desna na levo.
Samo me to zanimalo.

Zapravo, tako poetično objašnjenje zaslužuje da ga se u duhu Japana prekroji u haiku.

Prijevod nas j3be.
Lista se kako treba.
Markos jeseni.

Edited by - netkotreci on 31/08/2024 22:58:04
Go to Top of Page

netkotreci
New Member



Croatia
184 Posts

Member since 11/02/2024

Posted - 07/09/2024 : 15:07:50  Show Profile Show Extended Profile  Send netkotreci a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Chui

Nemam stvarno fizički kapaciteta da skupim cijelog Feniksa a kako se knjige mogu čitati i odvojeno, preskočio sam prvog i odmah prešao na drugi SF koji mi je draža tematika i odličan je, već sam se bio malo umorio tog dječje karikaturalnog Tezukinog crteža, ali eto majstor te opet kupi samo tako :)))
Iako mi stripovi još nisu u rukama, odradio sam animiranu verziju i mogu reći da je šteta ako ne upratiš i ostale priče (iako animirana pokriva samo 5 od 12) radi veće cjeline, isto kao što je šteta preskočiti i uskočiti direktno u SF priče.

Tako lijepo zaokruženo - čak i uz činjenicu da Tezuka nije uspio dovršiti sagu. Baš jedva čekam dokopati se kolekcije. Ako si gledao seriju BSG, Feniks postiže iste filozofije i teme nastanka i prestanka života ispričane na predivno ljudski način. Fenomenalno smišljena saga uz ništa manje loše pojedinačne priče koje ju sačinjavaju, s lakoćom stvara i održava interes čak i nama SF-ovcima.

Edited by - netkotreci on 07/09/2024 15:08:47
Go to Top of Page

don_draper
Advanced Member



4561 Posts

Member since 08/06/2018

Posted - 09/11/2024 : 22:32:25  Show Profile Show Extended Profile  Send don_draper a Private Message  Reply with Quote
1. knjiga : Zora

Za njegov rođendan (3.11.) odlučio sam otvoriti ovaj izuzetno značajan i cijenjen serijal majstora mange. Pročitao sam do sada sve u Fibrinom katalogu od Tezuke i mogu reći da je teško da me može iznenaditi nivoom kvalitete jer pročitao sam stvarno briljantna remekdjela (Adolf, Buddha). Feniks je pak, nešto kreativno i tematski, sasvim drukčije. Riječ je o dugačkom serijalu u kojem Tezuka vrti motiv ptice fenkisa, ali u raznim okruženjima i epizodama čovječanstva. Izmjenjuju se priče iz prošlosti i one iz budućnosti, a prva dolazi na red japanska povijest iz 3.stoljeća nove ere. U tim povijesnim okvirima Tezuka se sasvim fino snalazi (znamo to po Buddhi). Možda nije najkonciznija literatura za fanove povijesti, ali na simpatičan način se miješa drama, ironija, fantazija i okrutnost. Tako i ovdje upoznajemo više likova iz raznih klasa društva i pratimo ljudsku pohlepu i ambiciju da dosegnu nebesko stvorenje iz naslova. Očekivano, put do toga je dosta težak i vrtoglav, a dinamičan stil pripovjedanja to svakako dobro dočara. Nije perfektan strip jer ipak mi je nedostajalo nešto malo više konteksta (valjda navika iz drugih serijala), ali vrlo malo je tu krivih koraka i grešaka. Feniks je obećavajuće krenuo i veselim se nastavcima.

4.5/5

I sell the fact that I can't be bought
Go to Top of Page

pcoro
Senior Member

Croatia
2377 Posts

Member since 17/01/2006

Posted - 29/01/2025 : 12:58:27  Show Profile Show Extended Profile  Send pcoro a Private Message  Reply with Quote
3. knjiga: Yamato/Svemir

Knjiga s dvije priče. Do sad sam od Tezuke čitao sve neke epice pa se ove dvije priče od 150 odnosno 200 stranica čine kratkima.

Yamato:

Priča smještena u prošlosti, pomalo bajkovita. Zločesti kralj pošalje mladog princa da osvoji protivničko pleme, ali princ tamo upozna seksi princezu, a pleme ga prihvati kao svoga. Slijede dileme.. Ova priča je meni bolja jer je klasičnija. Imamo princa, princezu, nepoznato kraljevstvo, imamo veličanstvene krajolike visokih planina i dubokih kanjona, masovne scene potjera i izgradnje impresivnih građevina. Priča ima puno humora i razbijanja 4. zida. Na početku se čini da će biti čista zajebancija, kao da je Tezuka bio napušen dok je počinjao strip. Kasnije prijeđe u klasičnu diznijevsku bajku, ali završi kao teška priča o časti i smislu života i državi i svemu..

Vizualno mi izgleda sjajno, baš sam uživao i u crtežu i u igranju oblicima kadrova. Iako manje ambiciozna, ovo je jedna odlična priča.

Svemir:

Isto dobra priča, smještena u.. hm, svemir. Svemirski brod se pokvari pa 4 astronauta bježi s njega u malim letjeliccama za spašavanje, te slijeću na čudnu planetu. Ova priča podsjeća na klasične trash SF priče iz 50tih i 60tih . Nigdje logike, nigdje znanosti, svemir je iskorišten kao mogućnost da Tezuka ubaci u priču sve šta mu padne na pamet, uključujući višemjesečno putovanje svemirom u maloj kapsuli bez hrane, vode i zraka, planet di je astmosfera i gravitacija odmah prigodna za ljude, izvanzemaljce sa kokošjim nogama.

Ovo je priča koja se ne zamara pretjeranim objašnjavanjem nego samo piči, ali kad se čitatelj prepusti dobija maštovitu, pomalo nadrealnu štoriju koja vuče na čitanje. Jednostavno je uzbudljivo i jebiga.

Crtež je opet sav neki inovativan, kadrovi su maštovito raspoređeni i prelaze iz stranice u stranicu svaki pud drugačije, pojačavajući začudnost stripa.

Sve skupa, jako dobra knjiga, možda i idealna za brzinsko upoznavanje sa konceptom Feniksa (e, zaboravio sam reći - u obe priče Feniks igra važnu ulogu kao simbol ali i kao aktivini sudionik, povezujući priče, kao i povezujući ljudske muke koje ostaju iste i u starom Japanu i u beskrajnom svemiru.)
Go to Top of Page

naker
Advanced Member



5255 Posts

Member since 05/06/2020

Posted - 28/04/2025 : 22:08:21  Show Profile Show Extended Profile  Send naker a Private Message  Reply with Quote
Nabavio svoje primerke prva četiri toma Feniksa pa je pala jedna obnova gradiva. Odličan strip, bio i ostao. Magnum opus Tezuke u svakom smislu te reči; i po ambicioznosti, i po tematici, i po kvalitetu, i po crtačkim bravurama. Obožavam kako se čovek igrao sa formom stripa tačno se vidi ta genijalnost i kreativnost koja probija uobičajene strip norme tog vremena. Kada likovi napuste svemirsku letelicu u malim kapsulama Tezuka prilagođava formu toj situaciji pa su kadrovi mali, klaustrofobični, jer likovi u stripu borave u ograničenom fizičkom prostoru. Pola stranice čini prazan prostor, svemir koji ih okružuje, i njihova promišljanja lebde u tom prostoru kao oblačići misli... Genijalno.


Go to Top of Page
Page: of 2 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.09 seconds. Snitz Forums 2000