Author |
Topic  |
|
Markos
Webmaster
    

Croatia
29692 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 18/06/2025 : 15:56:21
|

Pakao je prvi dio Danteove Božanstvene komedije, velikog klasika talijanske književnosti. Iako je priča složena, središnja je ideja jednostavna. Uz pratnju Vergilija, Dante prolazi kroz devet krugova pakla da bi pronašao svoju voljenu Beatrice u raju. Paul i Gaëtan Brizzi odradili su izniman posao prijepisa teksta kako bi ovo djelo, koje slovi kao zahtjevno, učinili dostupnim a da se ne nagrdi i ne izvrne duh talijanskog genija. Uspjeli su djelo pretočiti u strip, istovremeno pazeći da sačuvaju bit: sklonost za nerazumno, dramatičnu napetost radnje i neizbježno crnilo sadržaja.
Orka 74 • Danteov Pakao • 156 stranica • C/B • 215 x 280 mm • Tvrdi uvez • Scenarij Paul Brizzi • Gaëtan Brizzi • Crtež Paul Brizzi • Gaëtan Brizzi • Prijevod Antonio Kekez • Lektura i redaktura Aleksandar Gucunski • Dizajn Melina Mikulić • Datum objavljivanja 18.6.2025. • Cijena 22 Euro
https://www.fibra.hr/katalog/izdanja/orka-74-danteov-pakao/1074/
|
Trouble will find me |
|
sawitch
Advanced Member
    

Serbia
41109 Posts
Member since 17/11/2007 |
|
risbozg
Advanced Member
    

Croatia
16696 Posts
Member since 10/08/2003 |
Posted - 19/06/2025 : 10:20:24
|
Valjda ima i nastavke.. |
10.08.2003..''Kada nepravda postane zakon, otpor je tvoja dužnost.". AJMOOOOOOOO " CREME DE LA CREME HRVATSKE LIGE " DINAMOOOOOOOOOOOOOO |
 |
|
DzekDenijels
Senior Member
   
.jpg)
Serbia
2619 Posts
Member since 26/07/2009 |
|
Odoakar
Average Member
  
.jpg)
524 Posts
Member since 04/02/2017 |
Posted - 06/07/2025 : 12:26:10
|
Razočarao me malo ovaj strip, puno je toga izbačeno i pojednostavljeno. No više me zasmetao vizualno, očekivao sam puno maštovitije i groteksnije prikaze paklenih muka, ovo je maltene pg-13, poprilično mlako se čini pakao kroz koji naša dva junaka prolaze.
Papir odličan, baš fino leži pod rukom. |
 |
|
naker
Advanced Member
    

5532 Posts
Member since 05/06/2020 |
Posted - 19/07/2025 : 22:01:21
|
Loš protok radnje, događaji se nizaju kao po pokretnoj traci bez ikakvog dužeg ili smislenijeg zaustavljanja kako bi se razumeo kontekst. Nisam imao osećaj da sam čitao strip, već gledao slikovnicu kao zbirku ilustracija namenjenu mlađim naraštajima za koje je knjiga previše zahtevna. Dobra olovka, ali kao što Odoakar veli ovo je PG-13 stil više namenjen ilustrovanoj bajci negoli stripu. Nije mi se svidelo ovo. Cenim da bi jezovnik pakla mnogo bolje izgledao da je ovu adaptaciju radio Georges Bess. Izdanje i izbor papira odlični, Fibra standard kvaliteta. |
Edited by - naker on 21/07/2025 18:15:04 |
 |
|
izivko
Advanced Member
    
.jpg)
Germany
13015 Posts
Member since 25/07/2003 |
|
|
Topic  |
|