| Author |
 Topic  |
|
|
Vid
Senior Member
Slovenia
1257 Posts
Member since 07/10/2004 |
|
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10603 Posts
Member since 28/10/2005 |
 Posted - 24/09/2007 : 15:04:53
|
Većina ljudi taj strip pozna pod imenom "Aca i Maca" ako se ne varam.
Na koga misliš osim Franquin-a (na Attanasia)? Na nekog od scenarista (Goscinny i da ne nabrajam)? |
 |
|
|
Vid
Senior Member
Slovenia
1257 Posts
Member since 07/10/2004 |
Posted - 24/09/2007 : 18:31:31
|
Originally posted by Peyo
Većina ljudi taj strip pozna pod imenom "Aca i Maca" ako se ne varam.
Na koga misliš osim Franquin-a (na Attanasia)? Na nekog od scenarista (Goscinny i da ne nabrajam)?
Goscinny naravno. |
|
|
|
Trigger
Average Member
Bosnia and Herzegovina
757 Posts
Member since 12/07/2007 |
Posted - 25/09/2007 : 10:31:34
|
Cak je bilo prevoda i kao "Srecko"...
Uvijek mi je bio pravo interesantan onj lik (trgovacki putnik) koji je Modestu pokusavao utrapiti svakojake gluposti... |
I kad ce Bob Morane u integralima? |
|
|
|
Pavel
Senior Member
Croatia
1233 Posts
Member since 25/08/2005 |
Posted - 25/09/2007 : 19:46:56
|
BRILJANTAN STRIP! Inače, ponosim se svojim francuskim originalima pa mi domaće izdanje ne treba, ali trebalo bi ga tiskati jer na ovim prostorima baš i nije poznat.A ljudima bi se svidio... |
|
|
|
Trigger
Average Member
Bosnia and Herzegovina
757 Posts
Member since 12/07/2007 |
Posted - 26/09/2007 : 01:37:20
|
Originally posted by Pavel
BRILJANTAN STRIP! Inače, ponosim se svojim francuskim originalima pa mi domaće izdanje ne treba, ali trebalo bi ga tiskati jer na ovim prostorima baš i nije poznat.A ljudima bi se svidio...
Apsolutno se slazem. A na orginalima ti ne zavidim - neznam ni rijeci francuskog (izuzev ono vule vu...  ).
P.S. Koliko je tabli izaslo u orginalu? |
I kad ce Bob Morane u integralima? |
|
|
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10603 Posts
Member since 28/10/2005 |
|
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10603 Posts
Member since 28/10/2005 |
|
| |
Topic |
|
Modeste et Pompon
