| Author |
 Topic  |
|
Leo Charm
Average Member
Serbia
724 Posts
Member since 18/12/2004 |
 Posted - 16/01/2009 : 06:43:03
|
Jao da, i tada smo saznali odakle Lakrdijas poznaje grupu TNT - odatle sto mu rek'o Katodik.
Njah.
Nikad necu da poverujem da se s tim serijalom vise nista ne moze - problem je scenario, a ne potencijal. Humor se nije apgrejdovao - umesto toga, skoro potpuno je nestao. Ne znam, imao sam ideju da bi originalni crni humor tog stripa, ako bi se blago gurnuo u ekstrem kakav se danas trazi - tipa South Park - bio prava stvar. Naravno, ne bas do mere South Parka (iako njihov nedostatak mere apsolutno obozavam) - ali AF jeste bio provokativan u svoje vreme, a ovo je provokativno danas. Pa tu negde zakoraciti i naci pravi odnos novog i starog.
Ali Bunker nema nikakav plan a ne da drugima da pisu i to je to. Za razliku od mnogih, ja apsolutno verujem da on jeste scenarista sve vreme - spekulisalo se da drugi pisu za njega. Ma kakvi. Samo pogledajte nekoherentnost novi prica i bice vam jasno da je autor senilni starac od skoro 80. Covek se gubi u svakoj epizodi i pravi kosmicke besmislice. |
...mozda sam i ja nekad zazobzo paszovo sap...! |
 |
|
|
DOMI
Advanced Member
Croatia
5271 Posts
Member since 19/06/2007 |
Posted - 16/01/2009 : 17:15:00
|
| PODRUŽNICA od jutros na svim kioscima... |
• 55 god.Alan Forda u HR • Od 1970.-2017.izdana su 1063 broja (ukljucujuci Klasik, Super KL, Zlatni KL) •
• Od 2022.Alan Ford u originalnim tablama formata 17x24 cm u novom kolekcionarskom TOP izdanju • |
|
|
|
Panon
Senior Member
2656 Posts
Member since 16/08/2007 |
|
|
kico
Advanced Member
Croatia
11381 Posts
Member since 22/12/2004 |
|
|
Milazzo
Senior Member
Croatia
2141 Posts
Member since 30/01/2008 |
|
|
Panon
Senior Member
2656 Posts
Member since 16/08/2007 |
|
|
Death
Senior Member
Croatia
1208 Posts
Member since 10/01/2008 |
|
|
tomislav.groseta
Starting Member
7 Posts
Member since 29/11/2007 |
Posted - 18/01/2009 : 18:06:42
|
jedno pitanje "off-topic":
ni u vjesnikovom superstrip ni u borgisovom izdanju nije izasla 180. episoda "La fiamma di Olimpia". Zna li netko, je li izasla u nekom drugom izdanju (naprimjer maverick ili slicno)nego talijanskom i -ako da- gdje bi ga mogao nabaviti??? |
|
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
17716 Posts
Member since 01/03/2004 |
Posted - 18/01/2009 : 18:32:18
|
quote:
Originally posted by tomislav.groseta
jedno pitanje "off-topic":
ni u vjesnikovom superstrip ni u borgisovom izdanju nije izasla 180. episoda "La fiamma di Olimpia". Zna li netko, je li izasla u nekom drugom izdanju (naprimjer maverick ili slicno)nego talijanskom i -ako da- gdje bi ga mogao nabaviti???
Samo piratskom. |
|
|
|
DOMI
Advanced Member
Croatia
5271 Posts
Member since 19/06/2007 |
Posted - 18/01/2009 : 21:51:38
|
| OLIMPIJSKI PLAMEN izišao je 2000.godine u piratskoj verziji. Povremeno ga možeš naći na trešnjevačkom placu kod prodavača stripova, komad je prije koštao tridesetak kuna, plastificiran kvalitetni tvrdi karton, lak-uvez, prva unutarnja i predzadnja str. potpuno prazne, bez izdavača i ostalih podataka... |
• 55 god.Alan Forda u HR • Od 1970.-2017.izdana su 1063 broja (ukljucujuci Klasik, Super KL, Zlatni KL) •
• Od 2022.Alan Ford u originalnim tablama formata 17x24 cm u novom kolekcionarskom TOP izdanju • |
|
|
|
Malicius
Senior Member
Germany
2380 Posts
Member since 21/09/2004 |
Posted - 19/01/2009 : 12:04:04
|
extra #26 na kiosku
 |
"Don't pick a fight, but if you find yourself in one, i suggest you make damn sure you win."
The Duke |
|
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 19/01/2009 : 14:00:31
|
quote:
Originally posted by Malicius
extra #26 na kiosku
Malo ga prolistao na kiosku... Na početku posjećujemo gospodina Wurdalaka u njegovom dvorcu u Transimfoniji.
I drugi broj - konačno #450 po originalu. Namjeravam ga prestati kupovati nakon tog broja! |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
|
|
|
kico
Advanced Member
Croatia
11381 Posts
Member since 22/12/2004 |
|
|
tomislav.groseta
Starting Member
7 Posts
Member since 29/11/2007 |
Posted - 19/01/2009 : 18:00:31
|
quote:
Originally posted by DOMI
OLIMPIJSKI PLAMEN izišao je 2000.godine u piratskoj verziji. Povremeno ga možeš naći na trešnjevačkom placu kod prodavača stripova, komad je prije koštao tridesetak kuna, plastificiran kvalitetni tvrdi karton, lak-uvez, prva unutarnja i predzadnja str. potpuno prazne, bez izdavača i ostalih podataka...
Mnogo Hvala na brzim odgovoru! |
|
|
|
jang
Advanced Member
Slovenia
10970 Posts
Member since 01/11/2002 |
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
19617 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 19/01/2009 : 18:41:30
|
četri kao kod nas, u najavi je 5 al je ovih dana još nisam vidjeo na kioscima u Hrvatskoj.
Valjda če skoro. |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
|
jang
Advanced Member
Slovenia
10970 Posts
Member since 01/11/2002 |
|
|
danielp
Senior Member
Serbia
1395 Posts
Member since 29/05/2004 |
Posted - 20/01/2009 : 12:20:36
|
| Cekaj sada mi nije jasno... Znaci izasla je tura od 4 nova Strip - Agentova AF Extra= 25,26,27,28? Nije bilo najave na sajtu... |
|
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 20/01/2009 : 14:22:54
|
quote:
Originally posted by danielp
Cekaj sada mi nije jasno... Znaci izasla je tura od 4 nova Strip - Agentova AF Extra= 25,26,27,28? Nije bilo najave na sajtu...
NE! Izašao je samo AFEX #26, novi AF klasik i maxmagnus... I AF SuperKlasik #4. |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
|
|
|
danielp
Senior Member
Serbia
1395 Posts
Member since 29/05/2004 |
|
|
Tex Willer
Advanced Member
Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts
Member since 17/09/2005 |
Posted - 21/01/2009 : 09:01:09
|
quote:
Originally posted by danielp
Da li je neko uzimao AF klasik tvrdokoricene? Da li su OK i da li vrede te cene?
Meni vrede svaku paru
Svih 75 Magnusovih u HC + Sjecam se |
|
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
19617 Posts
Member since 02/06/2008 |
|
|
tex2
stripovi.com suradnik
.jpg)
Croatia
33642 Posts
Member since 17/09/2006 |
Posted - 21/01/2009 : 09:28:26
|
Znam da je prvih 13 ili 14 (moram pogledat) izdavač Strijela 92, nakon toga je Borgis, pogledat ću ovih dana pa javim.
quote:
Originally posted by jang
Hvala.
Još jedno pitanje: koliko brojeva redovne serije je izašlo pod imenom Borgis a koliko pod Korpus?
|
"Od svakog treba tražiti samo ono što on može dati."
"The puck is in! The home team wins!", the good ol' hockey game
|
|
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 21/01/2009 : 12:07:37
|
Malo pomoći od iskusnih fordovaca...
Lakrdijaš se pojavio prvi put u AF BO 43 "Šaljivčina", ne? Kako se zvao u toj epizodi, Lakrdijaš ili Šaljivčina? Kasnije je valjda bio Lakrdijaš, a? Prevoditeljica u SA Extra ostavlja originalno ime Burlesque... Bilo bi lijepo da su svi bili dosljedni.
Bunker je uzeo jednog starog Supermanovog neprijatelja, koji se u tom obliku ne pojavljuje već tridesetak godina. Možda je mislio da se njega više nitko se sjeća pa je drpio lik. Čak su i cvjetić, odijelo i šeširić jednako.
  |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
|
|
|
sabko
New Member
Bosnia and Herzegovina
216 Posts
Member since 12/08/2008 |
Posted - 21/01/2009 : 12:31:25
|
Ma to sa prevodima imena kod SA postaje kriminalno... Hoću reći sa neprevodima, jer uzmu originalno ime.
Tako je recimo Srčana (ne)prevena kao Strabalda, što je valjda originalno ime.
Ovo bi bolje bilo nazvati nedostatkom kontrole prevoda, jer prevodioci poput Tamare vjerovatno nisu nikad prije ni čitali Alana Forda, ali valjda neko u redakciji jeste, pa bi trebao ukazati na propuste...
Već se ježim na eventualnu pomisao da je (ili će) neko od takvih prevoditi Klasik 86... grrrr... Ovo bi u svakom slučaju trebalo da se prevede tako da se jezički uklapa u Brixijeve prevode, gdje je avion avion, a ne zrakoplov, kapetan kapetan, a ne satnik... A da ne govorimo o igri riječi i slično... Inače će jako stršiti među ostalim klasicima.
Btw... Nadam se da ovo sve iz HR polako stiže i u BiH. Malo smo namirili nedostatak, ali ipak kasnimo... |
Edited by - sabko on 21/01/2009 12:32:22 |
|
|
|
Topic |
|
Alan Ford "Ultimate" Topic
