Author |
Topic |
Porter
Advanced Member
Sweden
5874 Posts
Member since 01/08/2002 |
Posted - 29/04/2008 : 00:58:20
|
Da se podsjetimo 1.knjige: indijanci ganjaju Umpah Pah-a i Duplog Skalpa.Jedan od indijanaca puze i podje umirati od smijeha. Poglavica ,,popizdia,, i pita ga ,, sta ti je hajvanu,,on se izvinjava i kaze da ga nesto skakljilo pa zato odvalio. Pracenje se nastavlja,opet puca od smijeha isti tip,poglavica skroz vrisno i pita sta je sad Indijanac odgovara: da se prisjetio kako ga je skakljilo pa opet odvalio,onda se opravdava da mora da je to na psihickoj bazi. Genijalno!
Poslije citanja ovog stripa,kad nekog vidim da se smije prokomentarisem ,,mora da je to na psihickoj bazi ,, cak mi i draga pocela upotrebljavati ovu doskocicu . Tacno mi dodje da se odvalim smijati,ali ne smijem kasno je pomislice komsije da je to na psihickoj bazi. |
|
|
Porter
Advanced Member
Sweden
5874 Posts
Member since 01/08/2002 |
Posted - 17/09/2008 : 01:50:17
|
Reko da povalim i 2.i pola 3.albuma,dosli nared pa uzivam u kasne sate.Prevoditeljica je puna smisla za humor i prostor,velika je hanuma,Porter je rekao. Sad na citanje 2.price 3.albuma a vi kako hocete. |
|
|
Bachy
Senior Member
Croatia
1751 Posts
Member since 06/05/2009 |
|
Bachy
Senior Member
Croatia
1751 Posts
Member since 06/05/2009 |
Posted - 20/06/2009 : 16:27:46
|
quote: Originally posted by Porter
Prevoditeljica je puna smisla za humor i prostor,velika je hanuma,Porter je rekao. Sad na citanje 2.price 3.albuma a vi kako hocete.
Ja sam se na izjavu Bolesne Jetre smijao puna dva sata, samo što me na hitnu nisu vozili da mi dadu nešto za smirenje!
|
Oj, budi svoj! |
Edited by - Bachy on 20/06/2009 16:36:19 |
|
|
Bachy
Senior Member
Croatia
1751 Posts
Member since 06/05/2009 |
Posted - 20/06/2009 : 16:33:45
|
A ovako su to izveli u albumu Forum - Marketprinta broj 5. Opsada
Meni je naš prijevod milijun puta bolji i smješniji! |
Oj, budi svoj! |
|
|
Topic |
|
|
|