forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Bande dessinée
 Stizu INTEGRALI!!!		  New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 10

axle munshine
Senior Member



Serbia
2341 Posts

Member since 14/06/2006

Posted - 04/10/2009 : 09:27:24  Show Profile Show Extended Profile  Send axle munshine a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by rommel

quote:
Originally posted by axle munshine

quote:
Originally posted by rommel

ja bi pitao od kad su teretna kola kočija?
kočija na zapadu? Diližansa?Wells Fargo možda- ono obična teretna kola...loše loše - to nije ni prevoditeljska sloboda to je neznanje -




naslov plavih bluza - Un chariot dans l'Ouest - chariot u nizu mogućih prijevoda nije KOČIJA a što je najbolje u samom stripu se jasno vidi da su teretna kola

Comprendo...
...BD, c'est la vie...
Go to Top of Page

jang
Advanced Member

Slovenia
10970 Posts

Member since 01/11/2002

Posted - 04/10/2009 : 09:36:45  Show Profile Show Extended Profile  Send jang a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by rommel

ja bi pitao od kad su teretna kola kočija?
kočija na zapadu? Diližansa?Wells Fargo možda- ono obična teretna kola...loše loše - to nije ni prevoditeljska sloboda to je neznanje -


kod nas zovemo ovakva teretna kola voz, a kočija je više za ljude nego za teret
Go to Top of Page

jang
Advanced Member

Slovenia
10970 Posts

Member since 01/11/2002

Posted - 04/10/2009 : 09:39:51  Show Profile Show Extended Profile  Send jang a Private Message  Reply with Quote
ovaj Tounga je isto več u prodaji?
Go to Top of Page

globinjo
Moderator



Croatia
33493 Posts

Member since 12/09/2002

Posted - 04/10/2009 : 16:10:27  Show Profile Show Extended Profile  Visit globinjo's Homepage  Send globinjo a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by jang

ovaj Tounga je isto več u prodaji?

nije...
https://www.facebook.com/Comicator/
https://www.instagram.com/comicator_stripfestival/
Go to Top of Page

dsormaz1
Advanced Member



13147 Posts

Member since 28/04/2002

Posted - 04/10/2009 : 20:15:48  Show Profile Show Extended Profile  Send dsormaz1 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by rommel

ja bi pitao od kad su teretna kola kočija?
kočija na zapadu? Diližansa?Wells Fargo možda- ono obična teretna kola...loše loše - to nije ni prevoditeljska sloboda to je neznanje -

U Extra CAK-u su dobro preveli "Kola".
Go to Top of Page

culfis
Advanced Member



6738 Posts

Member since 01/12/2006

Posted - 05/10/2009 : 00:25:47  Show Profile Show Extended Profile  Send culfis a Private Message  Reply with Quote
kad videh na home-u - kakav praznik!!!
Jel to štos iz Minhena?
Go to Top of Page

mladjo
Advanced Member



Croatia
20013 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 05/10/2009 : 01:17:13  Show Profile Show Extended Profile  Send mladjo a Private Message  Reply with Quote
Užasno me fura ovaj Tounga...Fakat prejako zgleda.
Btw, što je sa Jeremiah integralima?
COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero
Go to Top of Page

culfis
Advanced Member



6738 Posts

Member since 01/12/2006

Posted - 05/10/2009 : 08:20:57  Show Profile Show Extended Profile  Send culfis a Private Message  Reply with Quote
kad stize ovo u srbiju?
Jel to štos iz Minhena?
Go to Top of Page

rommel
stripovi.com suradnik



Croatia
7436 Posts

Member since 26/11/2001

Posted - 05/10/2009 : 19:05:51  Show Profile Show Extended Profile  Send rommel a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mladjo

Užasno me fura ovaj Tounga...Fakat prejako zgleda.
Btw, što je sa Jeremiah integralima?

tunga je relativno bezvezan strip nabavi si koji u stripoteci prije nego se zaletiš
jedino objašnjenje zašto je to izašlo a ne recimo mccoy ili nešto drugo bolje je paket ako uzmeš ovo moraš i ovo...osobno baš i ne mogu zamisliti drugi razlog zašto baš tunga...ni rahana nisam volio ali on je mila majka prema tungi
Go to Top of Page

Dalen
Senior Member



Croatia
2269 Posts

Member since 13/03/2003

Posted - 05/10/2009 : 19:28:42  Show Profile Show Extended Profile  Send Dalen a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by rommeltunga je relativno bezvezan strip... ni rahana nisam volio ali on je mila majka prema tungi.


Apsolutno se slažem s tobom.
Go to Top of Page

mladjo
Advanced Member



Croatia
20013 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 05/10/2009 : 19:32:43  Show Profile Show Extended Profile  Send mladjo a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by rommel

quote:
Originally posted by mladjo

Užasno me fura ovaj Tounga...Fakat prejako zgleda.
Btw, što je sa Jeremiah integralima?

tunga je relativno bezvezan strip nabavi si koji u stripoteci prije nego se zaletiš
jedino objašnjenje zašto je to izašlo a ne recimo mccoy ili nešto drugo bolje je paket ako uzmeš ovo moraš i ovo...osobno baš i ne mogu zamisliti drugi razlog zašto baš tunga...ni rahana nisam volio ali on je mila majka prema tungi


Hvala. Ma nisam to nikada čitao, a činilo mi se ok. Nabaviti ću Stripoteke baš da vidim...
COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero
Go to Top of Page

Le Samourai
Senior Member



2871 Posts

Member since 14/10/2008

Posted - 05/10/2009 : 20:36:38  Show Profile Show Extended Profile  Send Le Samourai a Private Message  Reply with Quote
Tunga je nechitljiv strip.
Go to Top of Page

NESVRSTANI
Advanced Member



Croatia
10229 Posts

Member since 08/02/2006

Posted - 05/10/2009 : 20:43:32  Show Profile Show Extended Profile  Send NESVRSTANI a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mladjo

[quote]

Hvala. Ma nisam to nikada čitao, a činilo mi se ok. Nabaviti ću Stripoteke baš da vidim...

Imaš jednu priču u zadnjem ili predzadnjem SMG-u.
Doli sve stranke!!!
Živili naši dušmani!!!
Go to Top of Page

WALTER
New Member

Slovenia
103 Posts

Member since 08/12/2002

Posted - 05/10/2009 : 23:01:23  Show Profile Show Extended Profile  Send WALTER a Private Message  Reply with Quote
ne znam stvarno zašto bookglobe te integrale ne tiska na papiru poput blueberrya ili libllusovog riđobradog - šteta .
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
26817 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 05/10/2009 : 23:44:57  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
e vidiš a meni je ovakav papir draži.
Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

NESVRSTANI
Advanced Member



Croatia
10229 Posts

Member since 08/02/2006

Posted - 06/10/2009 : 09:43:52  Show Profile Show Extended Profile  Send NESVRSTANI a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Gand

Ne mogu naci Toungin privju, jel ga ima uopce?

Nema.
Tounga je Strip agentova, a Bernard bar za sada ne stavlja preview-e.
Doli sve stranke!!!
Živili naši dušmani!!!
Go to Top of Page

rommel
stripovi.com suradnik



Croatia
7436 Posts

Member since 26/11/2001

Posted - 06/10/2009 : 11:00:06  Show Profile Show Extended Profile  Send rommel a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Gand

Ne mogu naci Toungin privju, jel ga ima uopce?

da nisi parao one stripoteke imao bi i tungu
Go to Top of Page

axle munshine
Senior Member



Serbia
2341 Posts

Member since 14/06/2006

Posted - 06/10/2009 : 17:44:22  Show Profile Show Extended Profile  Send axle munshine a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by NESVRSTANI

quote:
Originally posted by Gand

Ne mogu naci Toungin privju, jel ga ima uopce?

Nema.
Tounga je Strip agentova, a Bernard bar za sada ne stavlja preview-e.


Netacno...i Tounga je pod etiketom Bookglobe...
...BD, c'est la vie...
Go to Top of Page

axle munshine
Senior Member



Serbia
2341 Posts

Member since 14/06/2006

Posted - 06/10/2009 : 17:49:38  Show Profile Show Extended Profile  Send axle munshine a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by WALTER

ne znam stvarno zašto bookglobe te integrale ne tiska na papiru poput blueberrya ili libllusovog riđobradog - šteta .


To se i ja pitam...izbor papira je za mene los i to im je jedina mana(prevod ostavljam po strani)...treba pogledati Belopute integrale,Fibru,Libellus pa da se uporedi i izvuce zakljucak...
...BD, c'est la vie...
Go to Top of Page

NESVRSTANI
Advanced Member



Croatia
10229 Posts

Member since 08/02/2006

Posted - 06/10/2009 : 20:01:40  Show Profile Show Extended Profile  Send NESVRSTANI a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by axle munshine

quote:
Originally posted by NESVRSTANI

quote:
Originally posted by Gand

Ne mogu naci Toungin privju, jel ga ima uopce?

Nema.
Tounga je Strip agentova, a Bernard bar za sada ne stavlja preview-e.


Netacno...i Tounga je pod etiketom Bookglobe...

Mea culpa
Posipam se pepelom
Doli sve stranke!!!
Živili naši dušmani!!!
Go to Top of Page

axle munshine
Senior Member



Serbia
2341 Posts

Member since 14/06/2006

Posted - 06/10/2009 : 20:44:11  Show Profile Show Extended Profile  Send axle munshine a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by NESVRSTANI

quote:
Originally posted by axle munshine

quote:
Originally posted by NESVRSTANI

quote:
Originally posted by Gand

Ne mogu naci Toungin privju, jel ga ima uopce?

Nema.
Tounga je Strip agentova, a Bernard bar za sada ne stavlja preview-e.


Netacno...i Tounga je pod etiketom Bookglobe...

Mea culpa
Posipam se pepelom


Forgiven...
...BD, c'est la vie...
Go to Top of Page

rommel
stripovi.com suradnik



Croatia
7436 Posts

Member since 26/11/2001

Posted - 07/10/2009 : 22:46:29  Show Profile Show Extended Profile  Send rommel a Private Message  Reply with Quote
a nemas integral konana - samo ono sto je stripoteka drzala takvim - a mogao si uzivati u glupostima tipa tunga
ako si toliko nastran mozes i navratiti do budale koja ih ima

bilo je puno budalastina u stripoteci ali je svejedno nesto najbolje sto je osvanulo na ovim prostorima - danas neki od najboljih albuma - ridjobradi, mort, alvar - uzivaju u zasluzenoj slavi zahvaljujuci stripoteci
Go to Top of Page

KuntaKinte
Senior Member



Serbia
1696 Posts

Member since 25/09/2007

Posted - 16/10/2009 : 21:38:12  Show Profile Show Extended Profile  Send KuntaKinte a Private Message  Reply with Quote
Integrali stigli u Alan Ford.
Go to Top of Page

axle munshine
Senior Member



Serbia
2341 Posts

Member since 14/06/2006

Posted - 17/10/2009 : 19:03:24  Show Profile Show Extended Profile  Send axle munshine a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by KuntaKinte

Integrali stigli u Alan Ford.


I Aster?
...BD, c'est la vie...
Go to Top of Page

KuntaKinte
Senior Member



Serbia
1696 Posts

Member since 25/09/2007

Posted - 18/10/2009 : 17:14:03  Show Profile Show Extended Profile  Send KuntaKinte a Private Message  Reply with Quote
Samo po par komada: Colby, Badi Longvej, Lik Orijent, ostalo nisam registrovao jer me ne zanima. Možda i Nataša. Do sad je verovatno sve rasprodato. Tek se očekuje pravi uvoz, za sajam.
Go to Top of Page
Page: of 10 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.14 seconds. Snitz Forums 2000