forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Bonelli
 Novi Zagor u Italiji...		  New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 779

jack 50
Senior Member



Croatia
1557 Posts

Member since 14/04/2006

Posted - 03/06/2006 : 21:01:48  Show Profile Show Extended Profile  Send jack 50 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by npetros2@htnet-dsl

Iz iste te epizode. Pa kome se da prevesti,nek prevede


Možda kad mi bude dosadno
Go to Top of Page

STOSIC
Senior Member

Sao Tome and Principe
1754 Posts

Member since 23/02/2006

Posted - 03/06/2006 : 21:14:15  Show Profile Show Extended Profile  Send STOSIC a Private Message  Reply with Quote
[quote]Originally posted by npetros2@htnet-dsl

Evo ima još...

Prosegue il viaggio di Zagor e di Cico assieme al loro protetto David, colpito da amnesia e inseguito da spietati assassini. Niente #232; sicuro e, per avversari che si dimostrano leali, ci sono amici che tradiscono e che tramano nell’ombra. Ma chi #232; veramente David? E riuscir#224; il dottor Ormond a ridargli la sua memoria perduta o si riveler#224; anche lui una pedina del complicato e incomprensibile intrigo?La prateria del Kentucky nasconde diverse insidie. E la peggiore forse non #232; quella rappresentata dai bellicosi Mohaves! Sulla diligenza che li conduce a Saint Louis, Zagor, Cico e David fanno nuove conoscenze… Finch#232; il giovane smemorato viene condotto al cospetto del dottor Ormond, l’uomo in grado di ridargli la memoria… Dovrebbe essere la fine dei guai di David, ma i suoi misteriosi nemici ne sanno una pi#249; del diavolo


prijevod :
nastavlja se putovanje zagora i čika zajedno sa njihovim štićenikom davidom,koji pati od amnezije a gone ga okrutni ubojice.ništa nije sigurno,za protivnike koji se pokazuju pravednima,dok njihovi neprijatelji kuju izdajničke planove iz sjene.tko je ustvari david?
dali će mu dr.ormond uspijeti vratiti izgubljeno pamćenje,ili će se i za njega pokazati da je još jedna zapreka u kompliciranoj i neshvatljivoj spletki?prerije kentuckyja skrivaju različite opasnosti.najveću opasnost predstavljaju opasni mohawki.na diližansi kojom putuju u saint louis zagor,čiko i david stječu nova prijateljstva...finch,smućeni mladić biva osumnjičen od strane dr.ormonda,čovjeka koji mu je u stanju vratiti izgubljeno pamćenje...
to bi trebao biti kraj za njihove muke ali njihovi neprijatelji su jako inteligentni i lukavi(znaju jadnu više od samoga vraga)...

-čini mi se da si se zajebao prilikom prepisivanja u par navrata,ali nema veze

"When you have to shoot-shoot,don't talk!!!!!" -Tuco Ramirez
"It means buckle your sit-belt Dorothy,'cause Kansas...is goin' bye-bye!!" - Cypher
Go to Top of Page

jack 50
Senior Member



Croatia
1557 Posts

Member since 14/04/2006

Posted - 03/06/2006 : 21:17:36  Show Profile Show Extended Profile  Send jack 50 a Private Message  Reply with Quote
Bravo, bravo svaka ti čast
Izgleda kao zanimljiva priča.
Go to Top of Page

STOSIC
Senior Member

Sao Tome and Principe
1754 Posts

Member since 23/02/2006

Posted - 03/06/2006 : 21:27:58  Show Profile Show Extended Profile  Send STOSIC a Private Message  Reply with Quote
ehm ... hvala
nije mi bilo baš tako lako jer nisam pričao talijanski nekih 6 godina.od kada sam završio osnovnu,pa sam malo zahrđao...

"When you have to shoot-shoot,don't talk!!!!!" -Tuco Ramirez
"It means buckle your sit-belt Dorothy,'cause Kansas...is goin' bye-bye!!" - Cypher
Go to Top of Page

jack 50
Senior Member



Croatia
1557 Posts

Member since 14/04/2006

Posted - 03/06/2006 : 21:29:57  Show Profile Show Extended Profile  Send jack 50 a Private Message  Reply with Quote
Ipak dobar prijevod!!
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17232 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 03/06/2006 : 21:58:02  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message  Reply with Quote
Ferri je crtao specijalac i nista vise sto izlazi ove godine. Prosle godine crtao je pricu od 5 nastavaka, sto ce reci da je ucestvovao sa preko 35% u ukupoj proslogodisnjoj produkciji Zaagora, sto nije bio slucaj vec jako, jako dugo, ali tako se ovog puta potrefilo...
Go to Top of Page

jack 50
Senior Member



Croatia
1557 Posts

Member since 14/04/2006

Posted - 04/06/2006 : 08:44:20  Show Profile Show Extended Profile  Send jack 50 a Private Message  Reply with Quote
Ferri učestvuje sve manje na Zagorovim epizodama.A sve više novi crtači.
Go to Top of Page

jack 50
Senior Member



Croatia
1557 Posts

Member since 14/04/2006

Posted - 04/06/2006 : 16:26:47  Show Profile Show Extended Profile  Send jack 50 a Private Message  Reply with Quote
Novog maxija možemo u Italiji očkivat negdje oko srpnja. Napokon su dali Della Monici da crta i nakon toliko godina piše Capone. Ja mislim da će to biti najbolji maxi Zagor za razliku od onih prijašnjih.Samo šteta što će kod nas izaći negdje za 4 godine.
Go to Top of Page

npetros2@htnet-dsl
Advanced Member



Papua New Guinea
3783 Posts

Member since 22/02/2006

Posted - 04/06/2006 : 17:05:34  Show Profile Show Extended Profile  Visit npetros2@htnet-dsl's Homepage  Send npetros2@htnet-dsl a Private Message  Reply with Quote
Jedino ako kod nas ne krene dvaput godišnje
Go to Top of Page

jack 50
Senior Member



Croatia
1557 Posts

Member since 14/04/2006

Posted - 04/06/2006 : 17:32:23  Show Profile Show Extended Profile  Send jack 50 a Private Message  Reply with Quote
Da bar!!
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17232 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 04/06/2006 : 17:43:36  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message  Reply with Quote
Ja se nadam (a imam i takav osecaj) da ce "Ludens" vrlo brzo u svemu stici Bonellija kad je Zagor u pitanju, jer vec imamo dva Cikova specijalca i dva Zagorova specijalca plus Maxi godisnje, sto znaci da kad se potrose kolori (a to ce se desiti za sest meseci) dolaze na red specijalci, almanasi i Maxiji na njihovo mesto. Doduse, sad vidim da to nija bes tako brzo, ali ipak se ide ka tome. Ja sam cak za to da se poveca broj specijalca...
Go to Top of Page

npetros2@htnet-dsl
Advanced Member



Papua New Guinea
3783 Posts

Member since 22/02/2006

Posted - 04/06/2006 : 17:53:00  Show Profile Show Extended Profile  Visit npetros2@htnet-dsl's Homepage  Send npetros2@htnet-dsl a Private Message  Reply with Quote
A i da almanasi konačno krenu...
Go to Top of Page

jack 50
Senior Member



Croatia
1557 Posts

Member since 14/04/2006

Posted - 04/06/2006 : 19:39:06  Show Profile Show Extended Profile  Send jack 50 a Private Message  Reply with Quote
Nisu trebali staviti Zagor klasik nego početi izdavati almanahe.
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17232 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 04/06/2006 : 22:51:08  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message  Reply with Quote
Vidis, skroz sam zaboravio na klasik...
Go to Top of Page

jack 50
Senior Member



Croatia
1557 Posts

Member since 14/04/2006

Posted - 05/06/2006 : 09:30:09  Show Profile Show Extended Profile  Send jack 50 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by ---dp---

Ja se nadam (a imam i takav osecaj) da ce "Ludens" vrlo brzo u svemu stici Bonellija kad je Zagor u pitanju, jer vec imamo dva Cikova specijalca i dva Zagorova specijalca plus Maxi godisnje, sto znaci da kad se potrose kolori (a to ce se desiti za sest meseci) dolaze na red specijalci, almanasi i Maxiji na njihovo mesto. Doduse, sad vidim da to nija bes tako brzo, ali ipak se ide ka tome. Ja sam cak za to da se poveca broj specijalca...


Kolor je ostao samo jedan "Prokleto blago" ali ako se broji novi kolor 500 u Italiji koji će izaći negdje druge godine ima dva.
Go to Top of Page

jack 50
Senior Member



Croatia
1557 Posts

Member since 14/04/2006

Posted - 19/06/2006 : 18:56:39  Show Profile Show Extended Profile  Send jack 50 a Private Message  Reply with Quote
Novi maxi Zagor je izašao u Italiji.Marines!
Go to Top of Page

jasa
Advanced Member



Bosnia and Herzegovina
3490 Posts

Member since 26/08/2005

Posted - 19/06/2006 : 19:04:01  Show Profile Show Extended Profile  Send jasa an ICQ Message  Send jasa a Private Message  Reply with Quote
http://www.sergiobonellieditore.it/auto/edicola?collana=49&collocazione=3&numero=7

po meni jako lijepa naslovna

homos homini lupus
Go to Top of Page

jack 50
Senior Member



Croatia
1557 Posts

Member since 14/04/2006

Posted - 19/06/2006 : 19:05:26  Show Profile Show Extended Profile  Send jack 50 a Private Message  Reply with Quote
Slažem se.
Go to Top of Page

jack 50
Senior Member



Croatia
1557 Posts

Member since 14/04/2006

Posted - 19/06/2006 : 19:22:02  Show Profile Show Extended Profile  Send jack 50 a Private Message  Reply with Quote
jedva čekam da izađe kod nas!!!
Go to Top of Page

jack 50
Senior Member



Croatia
1557 Posts

Member since 14/04/2006

Posted - 19/06/2006 : 19:29:55  Show Profile Show Extended Profile  Send jack 50 a Private Message  Reply with Quote
bilo bi dobro da ubrzaju. A ako ne, ja se selim u Italiju
Go to Top of Page

npetros2@htnet-dsl
Advanced Member



Papua New Guinea
3783 Posts

Member since 22/02/2006

Posted - 19/06/2006 : 19:36:52  Show Profile Show Extended Profile  Visit npetros2@htnet-dsl's Homepage  Send npetros2@htnet-dsl a Private Message  Reply with Quote


Evo Dellamonice. On te barem ne može razočarati u crtežu...
Edited by - npetros2@htnet-dsl on 19/06/2006 19:37:14
Go to Top of Page

jack 50
Senior Member



Croatia
1557 Posts

Member since 14/04/2006

Posted - 19/06/2006 : 19:42:00  Show Profile Show Extended Profile  Send jack 50 a Private Message  Reply with Quote
Tko zna o čemu se radi u epizodi?
Valjda o mornarima.
Della Monica je odličan. Da je barem on bio u svim maxijma.
Go to Top of Page

Curunir
Advanced Member



Croatia
10369 Posts

Member since 28/07/2002

Posted - 19/06/2006 : 20:02:58  Show Profile Show Extended Profile  Send Curunir a Private Message  Reply with Quote
o marincima, i to ne iz Marine:))

Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees.
Go to Top of Page

mpavin
Advanced Member



Niue
7913 Posts

Member since 02/09/2005

Posted - 19/06/2006 : 21:54:40  Show Profile Show Extended Profile  Send mpavin a Private Message  Reply with Quote
odlična naslovnica, odličan crtač,ovo će biti odlična epizoda!

"znao sam da smo sudeni jedno drugome cim me je majka prisilila da se oženim s tobom"
Go to Top of Page

jasa
Advanced Member



Bosnia and Herzegovina
3490 Posts

Member since 26/08/2005

Posted - 19/06/2006 : 22:05:53  Show Profile Show Extended Profile  Send jasa an ICQ Message  Send jasa a Private Message  Reply with Quote
.............i meni se čini sve se super spojilo

homos homini lupus
Go to Top of Page
Page: of 779 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.95 seconds. Snitz Forums 2000