forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 Alan Ford "Ultimate" Topic
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 565

dejan borca
Average Member



Serbia
547 Posts

Member since 21/12/2008

Posted - 15/02/2017 : 16:51:26  Show Profile Show Extended Profile  Send dejan borca a Private Message  Reply with Quote
evo prodje vise od 3 meseca kako je izasao zadnji kolor AF (br 16)
ocemo li ikad ugledati broj 17
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
18327 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 15/02/2017 : 17:04:57  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by dejan borca

evo prodje vise od 3 meseca kako je izasao zadnji kolor AF (br 16)
ocemo li ikad ugledati broj 17


Navodno je Berni kazao da u 4 mjesecu kolorac ide dalje...

CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
Go to Top of Page

Jasko
Advanced Member



Nicaragua
6214 Posts

Member since 29/02/2012

Posted - 15/02/2017 : 18:07:09  Show Profile Show Extended Profile  Send Jasko a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by solar
Od toga ne može bolje.




Može, no ovako lakše.
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
21432 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 15/02/2017 : 18:58:49  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
Uvijek može bolje, ali sve uzimajući u obzir, to su najbolja izdanja za početi ispočetka.
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
21432 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 16/02/2017 : 00:33:36  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
#127 - Varalice

Ovdje vidimo koliko Chiarini i Romanini spašavaju stvar kad tuširaju Piffareriove olovke jer je ovdje Pifa sve sam radio i rezultat je jako loš, a ni sama priča nije puno bolja.
Go to Top of Page

www2
Senior Member



Croatia
1040 Posts

Member since 11/02/2009

Posted - 16/02/2017 : 08:21:47  Show Profile Show Extended Profile  Send www2 a Private Message  Reply with Quote
Vidim da ovaj Super klasik relativno redovito izlazi....svakih 2 mjeseca cirka, dok ovaj zlatni klasik otprilike 2 godišnje samo ???

Također ovih Super klasika je vani već 41 komad i to je pozitiva...nadam se da se mogu lako naći i da nisu rasprodani, S druge strane ovaj kolor je tek počeo i to će mi možda biti najisplativije sa kolekcionarske strane i najlakše za skupiti....hmmmm
Go to Top of Page

ivan_micic
Senior Member



Croatia
2321 Posts

Member since 19/12/2007

Posted - 16/02/2017 : 11:26:00  Show Profile Show Extended Profile  Send ivan_micic a Private Message  Reply with Quote
Na kioscima klasik #182 PUK
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
21432 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 17/02/2017 : 01:25:59  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
#182 - Puk

Della Monica prilično dobar, uložio je dosta truda da izgleda magnusovski. Priča tako-tako, već viđeni elementi sa Margot i mikrofilmovima, nije bilo puno toga smiješnoga.

Edited by - solar on 26/03/2017 14:52:19
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
21432 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 18/02/2017 : 00:41:42  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
Specijal #17 - Roštiljada

Hrpa solidnih skečeva koje na okupu drži tanka priča o krađi i švercanju. Sve u svemu ok, ali sigurno je moglo i bolje.
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
21432 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 20/02/2017 : 01:13:40  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
#180 - Olimpijski plamen

Radnja je dosta pristojna, jasno je zašto ova priča nije mogla biti objavljena u bivšoj Jugi, jednostavno ima previše šprdanja sa Rusima i socijalizmom, premda ni Amerikanci nisu pošteđeni.
Ovo je također prva Piccininnova priča i vidi se da je bio mlad i nadobudan čim je onoliko mijenjao veličinu kadrova, inače odradio je dobar posao.
Zadovoljan sam sa Cvitaševim prijevodom, premda me ono "okay" bode u oči.
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
21432 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 20/02/2017 : 02:33:59  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
Specijal #21 - Mračan posao

Volim ovakve priče gdje ima šprdanja sa povijesnim ličnostima i vremenom u kojem su živjeli. Najviše me nasmijala situacija sa onim pijanim francuskim generalom koji nije znao treba li presjeći povlačenje ili se boriti u povlačenju(), a bilo je još takvih momenata. Perucca odličan.
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
21432 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 20/02/2017 : 03:36:57  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
Specijal #19 - Zločini u ulici Morgue

Nije dobar kao "Mračan posao", ali svejedno zabavan specijal.
Go to Top of Page

Opti
stripovi.com suradnik



Vatican City
4533 Posts

Member since 06/07/2009

Posted - 20/02/2017 : 12:33:12  Show Profile Show Extended Profile  Send Opti a Private Message  Reply with Quote
Dobar je Mračan posao.

Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübert ragungsgesetz!!
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
21432 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 20/02/2017 : 13:18:32  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
Odličan.
Go to Top of Page

Opti
stripovi.com suradnik



Vatican City
4533 Posts

Member since 06/07/2009

Posted - 20/02/2017 : 13:38:34  Show Profile Show Extended Profile  Send Opti a Private Message  Reply with Quote
Čak dapače, vrlo dobar!

Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübert ragungsgesetz!!
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
21432 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 20/02/2017 : 13:41:29  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
Štoviše...
Go to Top of Page

mogorovic
Advanced Member

3012 Posts

Member since 02/08/2013

Posted - 20/02/2017 : 22:15:52  Show Profile Show Extended Profile  Send mogorovic a Private Message  Reply with Quote
Ma, zamisli!?
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
21432 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 20/02/2017 : 22:22:25  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
Ajde mogoroviću sad si me zaintrigirao, da čujemo...
Go to Top of Page

Golub
Average Member



Croatia
568 Posts

Member since 01/02/2017

Posted - 20/02/2017 : 23:13:19  Show Profile Show Extended Profile  Send Golub a Private Message  Reply with Quote
Moderator da ovako spama... Pfff, back in my day...
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
21432 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 20/02/2017 : 23:33:48  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
Samo se ti igraj sa životom, mogao bi lako opet postati Zagor dvanaesti!
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
21432 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 20/02/2017 : 23:54:25  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
Specijal #18 - Moby Dick

Bunker nije bio na čistu kako bi obradio predložak pa opet imamo priču koja pati od rascjepkanosti na razne štoseve bez potrebne kohezije i centralne ideje koja bi je pretvorila funkcionalnu cjelinu.
Spomenut ću smpatične detalje poput onih bačava koje se stalno zbrajaju i oduzimaju, ili izjave da mornarski početnik dobiva sedamsto sedamdeseti dio dobiti, ili Jeremije koji je prorekao da će prije ili kasnije zapuhati vjetar!
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
21432 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 21/02/2017 : 02:14:20  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
Specijal #13 - Ananas

Uobičajeni "godišnji odmor" specijalac sa banana odnosno ananas-državom i diktatorom na njenom čelu, uglavnom već viđeno i prosječno odrađeno.
Nažalost, nemam Strip-agentov reprint nego Borgisovo izdanje iz 1997. godine koje je doslovno izmasakrirano očajnim prijevodom, toliko usiljenih i blesavih izraza na jednom mjestu nikad nisam vidio. Užas.

Edited by - solar on 21/02/2017 02:15:38
Go to Top of Page

Opti
stripovi.com suradnik



Vatican City
4533 Posts

Member since 06/07/2009

Posted - 21/02/2017 : 17:29:28  Show Profile Show Extended Profile  Send Opti a Private Message  Reply with Quote
Meni su Ananas i Moby Dick među boljim specijalcima. Samo što nije odgovoreno na pitanje: tko je glumio kita? :D

Koje su to glupe fraze u Ananasu? I ja imam Borgisovo izdanje, ali ne sjećam se da je prijevod nešto posebno odskakao od prosjeka tamo, ni u dobrom ni u lošem smislu.

Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübert ragungsgesetz!!
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
21432 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 22/02/2017 : 00:15:58  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
quote:
Koje su to glupe fraze u Ananasu? I ja imam Borgisovo izdanje, ali ne sjećam se da je prijevod nešto posebno odskakao od prosjeka tamo, ni u dobrom ni u lošem smislu.

Samo u prvih 40 stranica:

pljuga
šljakanje
šuškica
gibajmo
novčeki
krka se
furanje
njupe
muving
šatro
odfurat
gruvačina
bućka


Pregorio bi je te izraze da su oni upotrebljavani na pravi način i s mjerom, ali ne, prevoditelj je svaki oblačić silovao sa što većom količinom ovakvih gluposti, nigdje mjere nigdje smisla.
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
21432 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 22/02/2017 : 03:07:18  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
Specijal #12 - Grof Monte Christo

Pristojno, ali ne više od toga.
Ova izjava mi je ostala u memoriji još od prvog puta kad sam je pročitao, tamo negdje u osnovnoj: "inače se nećeš više zvati Mercedes nego Panda, možda i bicikl"! :D

Edited by - solar on 22/02/2017 03:08:10
Go to Top of Page
Page: of 565 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.71 seconds. Snitz Forums 2000