forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 Alan Ford "Ultimate" Topic
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 434

corto33
Average Member



Slovenia
967 Posts

Member since 18/11/2003

Posted - 05/05/2019 :  12:34:16  Show Profile Show Extended Profile  Send corto33 a Private Message  Reply with Quote
Brixy je puno mijenjao, na primjer kod ove dve stranice potpuno je izmjenio radnju. Ne znam koliko bi se to Bunkeru svidjalo.

U originalu stoji:

- "doslovni prijevod"
- "doslovni prijevod"
- Kalinih mi očiju, pa ovo su moje stvari. Stvari Malezijca mutavog!
- Stvarno? Ako ste mutavi zašto onda govorite?
- Mutav sam čitave sedmice osim četvrtka. Danas je četvrtak znači da danas govorim.



- Ah, dobro onda. Eto, samo smo malo željeli rasprašiti i malo provetriti vaše stvari, to je sve.
- Stvarno? E sada to lepo vratite i sastavite sve šrauf po šrauf.
- Loš je dan danas, bolje da se vratim u dućan. Lomljive i prolazne su stvari što jih napravi čovjek.



Društvo ljubiteljev stripov Stripoholik
Go to Top of Page

nikotin
Average Member



Bosnia and Herzegovina
961 Posts

Member since 12/12/2016

Posted - 05/05/2019 :  12:48:33  Show Profile Show Extended Profile  Send nikotin a Private Message  Reply with Quote
Poslao mi je Vlax nekoliko zanimljivih stvari:

Na tabli 53 prvog izdanja epizode br. 77 (Podruznica) postoji greska koja je u nedoslednosti sa samom radnjom stripa.
Jeremija se nalazi medju ostalim zarobljenim clanovima grupe TNT na fotografiji koju gleda Veliki Cezar, iako su u dogadjajima koji su prethodili on ustvari zaboravljen od strane kindapera, cak kasnije i oslobadja ostale.
U naknadnim reprintima, greska je ispravljena, Jeremiju na fotografiji je zamenio Nosonja.
Kod Vjesnika je originalna varijanta sa Jeremijom na fotografiji, dok je kod Klasika ispravljena varijanta sa Nosonjom.






Spisak Alan Forda

Edited by - nikotin on 05/05/2019 12:56:51
Go to Top of Page

Jasko
Advanced Member



Nicaragua
6069 Posts

Member since 29/02/2012

Posted - 05/05/2019 :  12:54:42  Show Profile Show Extended Profile  Send Jasko a Private Message  Reply with Quote
Mutavi Malzijac se pojavljuje i kasnije s tim da je mutav svih dana sem četvrtkom u prevodu (što se spominje u nekim kasnijim epizodama npr. Stupica za Grupu TNT).

Original je ovde smisleniji i bolji, tako da nije zlato sve što sija.
Go to Top of Page

nikotin
Average Member



Bosnia and Herzegovina
961 Posts

Member since 12/12/2016

Posted - 05/05/2019 :  12:56:33  Show Profile Show Extended Profile  Send nikotin a Private Message  Reply with Quote
Dalje

Takodje, na tabli 50 prvog izdanja epizode br. 59 (Guzva u Monte Kablu) nedostaje bradavica na grudima zenskog lika koji se na noj pojavljuje.
U kasnijim reprintima iste epizode bradavica se pojavljuje.
Napomena - nije u pitanju nikakva cenzura obzirom da se ista devojka na prethodnim stranama pojavljuje obnazenih grudi gde nista ne nedostaje.

I Vjesnik i Klasik imaju istu verziju iz prvog izdanja.






Spisak Alan Forda
Go to Top of Page

corto33
Average Member



Slovenia
967 Posts

Member since 18/11/2003

Posted - 05/05/2019 :  12:59:36  Show Profile Show Extended Profile  Send corto33 a Private Message  Reply with Quote
Ovo sa bradavicom je verovatno bio propust tušerja.
Slično je gore gdje je Bing sa bijelom kosom i bradom.


Društvo ljubiteljev stripov Stripoholik
Go to Top of Page

nikotin
Average Member



Bosnia and Herzegovina
961 Posts

Member since 12/12/2016

Posted - 05/05/2019 :  13:19:45  Show Profile Show Extended Profile  Send nikotin a Private Message  Reply with Quote
Dalje

Ilustracija velikog Magnusa, takodje izuzetno rijetku poput prethodne koju sam poslao - Nevjerica Bob Rocka, (zna se da je on Magnusov autoportret, cak i po karakteru), zbog unapred uplacenog novca za izradu crteza jubilarne epizode broj 200 (februar 1986.). Bobov komentar: Sest miliona... unapred!!!


Spisak Alan Forda

Edited by - nikotin on 05/05/2019 13:39:57
Go to Top of Page

nikotin
Average Member



Bosnia and Herzegovina
961 Posts

Member since 12/12/2016

Posted - 05/05/2019 :  13:23:49  Show Profile Show Extended Profile  Send nikotin a Private Message  Reply with Quote
Dalje

Kad smo kod Magnusovih autoportreta saljem ih nekoliko. Na jednom od tih ilustracija Magnusa gostuje u stripu autora Franca Bonvicinija (od Magnusa se u tom stripu pojavljuje samo ta jedna vinjeta na kojoj ga napadaju tri lika koje je kreirao Max Bunker).
Druga, nama interesantnija i takodje raritet, predstavlja Magnusa ispred ogledala u kom se kao njegov odraz pojavljuje Bob Rock (1985.). Inace za taj autoportret Magnus je iskoristio kadar iz jednog svog stripa.







Spisak Alan Forda

Edited by - nikotin on 05/05/2019 13:43:31
Go to Top of Page

nikotin
Average Member



Bosnia and Herzegovina
961 Posts

Member since 12/12/2016

Posted - 05/05/2019 :  13:29:47  Show Profile Show Extended Profile  Send nikotin a Private Message  Reply with Quote
Mislim da sam ovo objavio ali ne mogu da ih pronađem.
Evo ih možda opet.




Spisak Alan Forda
Go to Top of Page

ivanl
Advanced Member



6490 Posts

Member since 24/04/2012

Posted - 05/05/2019 :  16:34:24  Show Profile Show Extended Profile  Send ivanl a Private Message  Reply with Quote
Ove zadnje dvije ilustracije si vec bio postavio, ali kako su izvrsne, uvjek ih je lijepo vidjeti ponovo. Sjajan crtac je bio taj Roberto. Upravo nevjerovatan i nezamjenljiv.
Go to Top of Page

nikotin
Average Member



Bosnia and Herzegovina
961 Posts

Member since 12/12/2016

Posted - 05/05/2019 :  17:43:28  Show Profile Show Extended Profile  Send nikotin a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Kila Banana

Nešto čudno sam primijetio u specijalu "Zaručnici":
Naime,u Borgisovom izdanju ovo je predzadnja sličica(zadnja scena u predstavi):



E,sad,u Strip-agentovoj extri nema te sličice,ali ima ove:



Te sličice nema u Borgisovom izdanju.

Dakle,da rezimiram,u svakom izdanju fali jedna sličica. Zanimljivo.

Gdje nam je Banana nestao. Može se pojavi ako ga pomenemo.

Pregledao sam ovo. I kod Italijana i kod nas je isto.
U specijalu je prva slika dok je u redovnoj seriji druga.
U redovnoj seriji, koja postoji u crno bijelo verziji kao i u koloru, druga je slika.

Vjerovatno je cenzura u pitanju kao što kaže @danielp

Samo je @Banana pogriješio. Riječ je o Strip-Agentovom izdanju a ne Borgisovom.

Spisak Alan Forda

Edited by - nikotin on 05/05/2019 17:44:53
Go to Top of Page

nikotin
Average Member



Bosnia and Herzegovina
961 Posts

Member since 12/12/2016

Posted - 05/05/2019 :  17:49:11  Show Profile Show Extended Profile  Send nikotin a Private Message  Reply with Quote
Evo svih verzija.

Specijal



Redovni 451



Redovni 549 u koloru




Spisak Alan Forda

Edited by - nikotin on 05/05/2019 18:13:17
Go to Top of Page

nikotin
Average Member



Bosnia and Herzegovina
961 Posts

Member since 12/12/2016

Posted - 05/05/2019 :  18:59:19  Show Profile Show Extended Profile  Send nikotin a Private Message  Reply with Quote
Zna li neko da li je bilo još cenzura od ovoga.
Mislim na one slikovne.

http://skab612.com/AlanFord/af_cenzura.html

Ima li negdje na forumu to opisano.

@Solar znaš li ti?

Spisak Alan Forda
Go to Top of Page

nikotin
Average Member



Bosnia and Herzegovina
961 Posts

Member since 12/12/2016

Posted - 05/05/2019 :  19:03:21  Show Profile Show Extended Profile  Send nikotin a Private Message  Reply with Quote

Spisak Alan Forda
Go to Top of Page

Peyo
Advanced Member



Croatia
3308 Posts

Member since 28/10/2005

Posted - 05/05/2019 :  19:25:16  Show Profile Show Extended Profile  Send Peyo a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by corto33

Brixy je puno mijenjao, na primjer kod ove dve stranice potpuno je izmjenio radnju. Ne znam koliko bi se to Bunkeru svidjalo.



Hvala za primjer.

Možeš li navesti još poneki ili još bolje u jednom od starijih brojeva provjeriti čuvene natpise na Grunfovoj majici?
Go to Top of Page

corto33
Average Member



Slovenia
967 Posts

Member since 18/11/2003

Posted - 05/05/2019 :  20:46:53  Show Profile Show Extended Profile  Send corto33 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Peyo

quote:
Originally posted by corto33

Brixy je puno mijenjao, na primjer kod ove dve stranice potpuno je izmjenio radnju. Ne znam koliko bi se to Bunkeru svidjalo.



Hvala za primjer.

Možeš li navesti još poneki ili još bolje u jednom od starijih brojeva provjeriti čuvene natpise na Grunfovoj majici?



Mogu provjeriti, imam sve talijanske epizode od 1 do 75.
Pomoglo bi mi ako je negdje popis u kojoj epizodi i na kojoj stranici su natpisi?


Društvo ljubiteljev stripov Stripoholik
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
16533 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 05/05/2019 :  21:32:10  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by nikotin

Zna li neko da li je bilo još cenzura od ovoga.
Mislim na one slikovne.

http://skab612.com/AlanFord/af_cenzura.html

Ima li negdje na forumu to opisano.

@Solar znaš li ti?


Nemam pojma, ja sam također sve informacije pokupio s te VJ-eve stranice.
Go to Top of Page

nikotin
Average Member



Bosnia and Herzegovina
961 Posts

Member since 12/12/2016

Posted - 05/05/2019 :  22:13:52  Show Profile Show Extended Profile  Send nikotin a Private Message  Reply with Quote




veča kvaliteta

https://imgur.com/vRAcZJs
https://imgur.com/uZuZ4OV
https://imgur.com/4kMBrFB

maksimalna kvaliteta

https://mega.nz/#!97AEwACR!d_lN4oYvSNS-xOnF5nctfKeoHxn0YrAT3w4PZvHdNgc

Spisak Alan Forda

Edited by - nikotin on 05/05/2019 23:17:41
Go to Top of Page

mogorovic
Senior Member

2116 Posts

Member since 02/08/2013

Posted - 05/05/2019 :  22:30:47  Show Profile Show Extended Profile  Send mogorovic a Private Message  Reply with Quote
Da Šnjofko!
Go to Top of Page

nikotin
Average Member



Bosnia and Herzegovina
961 Posts

Member since 12/12/2016

Posted - 05/05/2019 :  23:07:02  Show Profile Show Extended Profile  Send nikotin a Private Message  Reply with Quote
101 Skandi - Izvanredni Broj! - Broj 300 (01.03.2019)



https://imgur.com/vOgaEH1
https://imgur.com/ppLqGxW
https://imgur.com/3lUo6p6

ili

https://mega.nz/#!krgkVCqL!PvTsepwWKKj8dwuFUsLFtzwZFjN_TDavAerQ-ZqwasU

Spisak Alan Forda
Go to Top of Page

nikotin
Average Member



Bosnia and Herzegovina
961 Posts

Member since 12/12/2016

Posted - 06/05/2019 :  14:39:46  Show Profile Show Extended Profile  Send nikotin a Private Message  Reply with Quote
Alan Ford - Spisak 06.05.2019



https://mega.nz/#!o2gwRCbZ!Jve821F63kVFNQ8O0JnadUp0itoAvg8Hy4GlmxOrygI



https://mega.nz/#!5igWAQ4R!zHzm1aLP8ZZwRtb-U3g9jxTffCgI9vHJKWCF38o8fA8

Spisak Alan Forda
Go to Top of Page

Kila Banana
New Member



Sri Lanka
178 Posts

Member since 02/01/2019

Posted - 10/05/2019 :  20:47:00  Show Profile Show Extended Profile  Send Kila Banana a Private Message  Reply with Quote
S.O.S. Vampiri stigli na hrvatske kioske!!!

Nisam mogao smisliti potpis.
Go to Top of Page

ivanl
Advanced Member



6490 Posts

Member since 24/04/2012

Posted - 11/05/2019 :  06:49:36  Show Profile Show Extended Profile  Send ivanl a Private Message  Reply with Quote
Kako sam napokon kuci, osobno cu ga potraziti na trafici.
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
16533 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 11/05/2019 :  21:56:40  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
#206 - Uživajte u pecivu

Čisti prosjek za ono doba. Na početku ima dobrih skečeva u Cvjećarnici, poslije se radnja fokusira na Los Angeles i one poprilično glupave sukobe oko peciva/špageta itd.
Neki pojedinačni momenti vade priču koja sama po sebi nije neko čudo.
Go to Top of Page

bvagner3
Senior Member



Croatia
1794 Posts

Member since 13/01/2009

Posted - 11/05/2019 :  22:07:53  Show Profile Show Extended Profile  Send bvagner3 a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Kila Banana

S.O.S. Vampiri stigli na hrvatske kioske!!!



Danas sam pogledao na jednom kiosku i nisu ni dobili,nisam stigao obilaziti ostale kioske,sutra ću još pogledati ili u ponedeljak.Izgleda da ne stiže na sve kioske,a tamo gdje i dođe obično je primjerak ili dva,tako je bilo i s prvim brojem nažalost.

Go to Top of Page

Spock
Senior Member



Croatia
1870 Posts

Member since 26/12/2006

Posted - 11/05/2019 :  23:27:01  Show Profile Show Extended Profile  Send Spock a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by bvagner3

quote:
Originally posted by Kila Banana

S.O.S. Vampiri stigli na hrvatske kioske!!!



Danas sam pogledao na jednom kiosku i nisu ni dobili,nisam stigao obilaziti ostale kioske,sutra ću još pogledati ili u ponedeljak.Izgleda da ne stiže na sve kioske,a tamo gdje i dođe obično je primjerak ili dva,tako je bilo i s prvim brojem nažalost.



U Makarskoj ih se može naći bez problema na dva centralna kioska. Nisam detaljno zagledavao, ali ima više primjeraka iz sve tri CPG edicije.

Kamo god da kreneš, uvijek si tu.
Go to Top of Page
Page: of 434 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.94 seconds. Snitz Forums 2000