forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Popisi, biografije, bibliografije
 Spirou-usporedni popis
 New Topic  Reply to Topic
Author Previous Topic Topic Next Topic  

dugapuška
Junior Member



Bosnia and Herzegovina
428 Posts

Member since 17/10/2003

Posted - 24/11/2005 :  00:32:32  Show Profile Show Extended Profile  Visit dugapuška's Homepage  Send dugapuška a Private Message  Reply with Quote


1 - Quatre aventures de Spirou et Fantasio 1950 (Franquin) 4 puta Spirou... i Fantasio – album (Libellus)
2 - Il y a un sorcier a Champignac 1951 (Franquin) Vještac iz Gljivodvora –album (Libellus)
3 - Les Chapeaux noirs 1952 (Franquin)
Crni Klobuci – album (Libellus)
4 - Spirou et les héritiers 1952 (Franquin) Nasljednici –album (Libellus)
5 - Les Voleurs du Marsupilami 1954 (Franquin) Marsupilami je ukraden –album (Libellus)
6 - La Corne du rhinocéros 1955 (Franquin)
Nosorogov Rog – album (Libellus)
7 - Le Dictateur et le champignon 1956 (Franquin) Gljivom protiv diktatora – album (Libellus)
8 - La Mauvaise tete 1956 (Franquin) Kriva Glava - album (Libellus)
9 - Le Repaire de la murene 1957 (Franquin) Murinina jazbina - album (Libellus)
10 - Les Pirates du silence 1958 (Franquin)Tišina Krademo - album (Libellus)
11 - Le Gorille a bonne mine 1959 (Franquin) Rudnik u zemlji gorila - album (Libellus)
12 - Le Nid des Marsupilamis 1960 (Franquin) Gnijezdo Marsipulamija - album (Libellus), Gnezdo Marsupilamija-album 1 (D. Novine)
13 - Le Voyageur du Mésozoique 1960 (Franquin) Došljak iz Mezozioka - album (Libellus), Putnik iz Mezozoika-album 2 (D. Novine)
14 - Le Prisonnier du bouddha 1960 (Franquin, Greg, Jidehem) Zatočenik Bude-album 3 (D. Novine)
15 - Z comme Zorglub 1961 (Franquin) Dolazi Zorglub-album 4 (D. Novine)
16 - L'Ombre du Z 1962 (Franquin, Greg, Jidehem) Naš prijatelj Z-album 5 (D. Novine)
17 - Spirou et les hommes-bulles 1964 (Franquin, Roba) Podvodni grad-album 6 (D. Novine)
18 - QRN sur Bretzelburg 1966 (Franquin, Greg) Vrc iz Perecburga-album 7 (D. Novine)
19 - Panade a Champignac 1969 (Franquin) Frka u Šampinjaku-album 8 (D. Novine), Biser Strip 22
20 - Le Faiseur d'or 1970 (Fournier)
21 - Du glucose pour Noémie 1971 (Fournier)
22 - L'Abbaye truquée 1972 (Fournier)
23 - Tora-Torapa 1973 (Fournier) Tora-Torapa – album (Libellus)
24 - Tembo Tabou 1974 (Franquin, Roba, Greg) Među crvenim slonovima - EKS 234

25 - Le Gri-gri du Niokolo-koba 1974 (Fournier) Dijamanti iz Nikolo Koba-Biser Strip 34

26 - Du cidre pour les étoiles 1975 (Fournier) Vanzemaljci u Šampinjaku –Biser Strip 54

27 - L'Ankou 1977 (Fournier)
28 - Kodo, le Tyran 1979 (Fournier)
29 - Des haricots partout 1980 (Fournier)
30 - La Ceinture du grand froid 1983 (Nic, Cauvin)
31 - La Boîte noire 1983 (Nic, Cauvin) Tajna crne kutije-Biser Strip 88
32 - Les Faiseurs de silence 1984 (Nic, Cauvin)
33 - Virus 1984 (Janry, Tom) Virus-Totem specijal 2 -mali
34 - Aventure en Australie 1985 (Janry, Tom)
35 - Qui arretera Cyanure ? 1985 (Janry, Tom)
36 - L'Horloger de la comete 1986 (Janry, Tom)
37 - Le Réveil du Z 1986 (Janry, Tom)
38 - La Jeunesse de Spirou 1987 (Janry, Tom) [b]Mladi Anđeli .. Biser Strip-Šampioni stripa 16

39 - Spirou a New York 1987 (Janry, Tom) [b]Bilo jednom u Americi ...Totem 2

40 - La Frousse aux trousses 1988 (Janry, Tom)
41 - La Vallée des bannis 1989 (Janry, Tom)
42 - Spirou a Moscou 1990 (Janry, Tom)
43 - Vito la Déveine 1991 (Janry, Tom)
44 - Le Rayon noir 1993 (Janry, Tom)
45 - Luna fatale 1995 (Janry, Tom)
46 - Machine qui reve 1998 (Janry, Tom)
47 - Paris-sous-Seine 2004 (Manuera, Morvan)
48 - L'Homme qui ne voulait pas mourir 2005 (Manuera, Morvan)
49 - Spirou et Fantasio a Tokyo 2006 (Manuera, Morvan)
50 - Aux sources du Z 2008 (Manuera, Morvan)
51 - Alerte aux Zorkans 2010 (Yoann, Vehlmann) Čuvajte se Zorkonaca! - album (Darkwood)

52 - La face cachée du Z 2011(Yoann, Vehlmann) Tamna strana Z - album (Darkwood)
53 - Dans les griffes de la vipère 2013(Yoann, Vehlmann)



postoje još neke epizode u stripoteci koje je Renky dodao ispod

Edited by - dugapuška on 30/11/2013 21:30:51

Renky
stripovi.com suradnik



Croatia
9821 Posts

Member since 15/11/2002

Posted - 27/11/2005 :  03:39:17  Show Profile Show Extended Profile  Visit Renky's Homepage  Send Renky a Private Message  Reply with Quote
30 SPIROU ROĐACI IZ PALOMBIJE / Le nid des Marsupilamis FRANQUIN 40 No.12 / 1957.
41 SPIROU MAGIČNI NAPITAK / dodatak originalnom albumu No.13 FRANQUIN 12 kratka priča
72 SPIROU VOŠTANE FIGURE / Panade a Champignac
FRANQUIN 37 No.19
86 SPIROU VESELA DRUŽINA / dodatak originalnom albumu No.19 FRANQUIN 22 kratka priča
96 SPIROU VAŠAR GANGSTERA / dodatak originalnom albumu No.12 FRANQUIN 21 kratka priča
370/1 SPIROU PODVODNI GRAD / Spirou et les hommes-bulles FRANQUIN & ROBA 31 No.17
382/3 SPIROU TREĆA DIMENZIJA / dodatak originalnom albumu No.17 FRANQUIN & ROBA 30
396/7 SPIROU RADIO PORUKA IZ PERECBURGA / QRN sur Bretzelburg I FRANQUIN & GREG 30 No.18 / str. 01 - 30
398/9 SPIROU RADIO PORUKA IZ PERECBURGA / QRN sur Bretzelburg II FRANQUIN & GREG 31 No.18 / str. 31 - 61
406 SPIROU Z KAO ZORGLUB / Z comme Zorglub I dio
FRANQUIN / JIDEHEM & GREG 19 No.15 /str. 01 - 19
407 SPIROU Z KAO ZORGLUB / Z comme Zorglub II dio
FRANQUIN / JIDEHEM & GREG 9 No.15 / str. 20 - 28
408 SPIROU Z KAO ZORGLUB / Z comme Zorglub III dio
FRANQUIN / JIDEHEM & GREG 11 No.15 / str. 29 - 39
409 SPIROU Z KAO ZORGLUB / Z comme Zorglub IV dio
FRANQUIN / JIDEHEM & GREG 24 No.15 / str. 40 - 63
410 SPIROU Z KAO ZORGLUB / L'ombre du Z I dio
FRANQUIN / JIDEHEM & GREG 9 No.16 / str. 64 - 72
411 SPIROU Z KAO ZORGLUB / L'ombre du Z II dio
FRANQUIN / JIDEHEM & GREG 17 No.16 / str. 73 - 89
412 SPIROU Z KAO ZORGLUB / L'ombre du Z III dio
FRANQUIN / JIDEHEM & GREG 26 No.16 / str. 90 - 105
413 SPIROU Z KAO ZORGLUB / L'ombre du Z IV dio
FRANQUIN / JIDEHEM & GREG 16 No.16 / 106 - 122

Dado, na ove misliš??






www.sd-gradac.hr ( nogomet )
www.gradac.hr
Go to Top of Page

jednozubi
Starting Member

29 Posts

Member since 12/04/2010

Posted - 11/11/2014 :  04:32:14  Show Profile Show Extended Profile  Send jednozubi a Private Message  Reply with Quote
EKS Almanah 304
Spiru - epizoda "Gangsterski Vasar"
21 strana
Pretpostavljam da je ovo repriza Stripoteke broj 96?

Edited by - jednozubi on 11/11/2014 04:33:34
Go to Top of Page

trolodtroje
Advanced Member

3246 Posts

Member since 14/09/2010

Posted - 01/04/2016 :  19:01:35  Show Profile Show Extended Profile  Send trolodtroje a Private Message  Reply with Quote
br Cinebok (album)
5 The Marsupilami Thieves
6 The Rhinoceros' Horn
7 The Dictator and the Mushroom
34 Down under
39 New york
40 Running scared
41 Valley exile
42 Spirou & Fantasio in Moscow
43 Tough Luck Vito
Go to Top of Page

ninel
Senior Member



Serbia
1280 Posts

Member since 16/11/2004

Posted - 01/04/2016 :  22:02:58  Show Profile Show Extended Profile  Send ninel a Private Message  Reply with Quote
U slovenačkom Zvitorepcu je izašla jedna epizoda Spirua i Fantasia koji su bili prevedeni kao Nejc in Drejc.

Nejc in Drejc: Zlata maska, (originalna 20. epizoda Le Faiseur d'or), Zvitorepec 35/1971 - 7/1972

http://www.youtube.com/watch?v=SSRVtlTwFs8&feature=related
Go to Top of Page

benny31
Starting Member

70 Posts

Member since 26/08/2013

Posted - 20/02/2018 :  22:08:13  Show Profile Show Extended Profile  Send benny31 a Private Message  Reply with Quote
Spirou i Fantazio su izlazili i u Panorami, jedna duža i dve kratke priče:

11. Le Gorille a Bonne Mine (u časopisu Spirou: Le Gorille a Mauvaise Mine) - Panorama 226 - 242
11a. Vacances sans Histoires - Panorama 243 - 249
13a. La Peur au Bout du Fil - Panorama 250 - 261 (naslov: Magični napitak).

Go to Top of Page

benny31
Starting Member

70 Posts

Member since 26/08/2013

Posted - 01/04/2020 :  14:02:37  Show Profile Show Extended Profile  Send benny31 a Private Message  Reply with Quote
U Renky-vom spisku je izostavljen:

19 VELIKI DIKTATOR /Le Dictateur et le Champignon
311 EKSPEDICIJA NA KILIMAKALI / Le Gorille a Bonne Mine (originalni naziv u časopisu Spirou: Le Gorille a Mauvaise Mine)

Edited by - benny31 on 06/04/2020 20:43:36
Go to Top of Page

benny31
Starting Member

70 Posts

Member since 26/08/2013

Posted - 01/04/2020 :  16:58:16  Show Profile Show Extended Profile  Send benny31 a Private Message  Reply with Quote
U Renky-vom spisku je izostavljen:

19 VELIKI DIKTATOR /Le Dictateur et le Champignon
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.08 seconds. Snitz Forums 2000