| Author |
 Topic  |
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Dwayne_Looney
Advanced Member
6593 Posts
Member since 15/10/2014 |
 Posted - 08/09/2021 : 08:40:20
|
quote:
Originally posted by Spock
Nakon Pakine lekture, WOLF-HUNTERova davno poslana recenzija je osvanula na sajtu:
https://www.stripovi.com/recenzije/dylan-dog-dd-lu-138-gavranov-sud/2688/
Ne želim umanjiti ničiju volju za radom, posebno kad se radi o ispravljanju tuđih grešaka, ali očito ih je bilo milijun čim ih je i nakon lekture ostao popriličan broj. Pa prve dvije rečenice iz uvoda ne valjaju:
Ono što se činilo kao savršena večer uz metalni rok i poslijekoncertnim seksom završilo se kao još jedan košmar za našega Istraživača noćnih mora.
Probudivši se u mračnom i skučenom sanduku, Dylan sa paničnim udarcima šakama se oslobađa klaustrofobičnih okova da bi ga dočekao tajanstveni lik u finom odijelu sa gavranovom glavom - čovjek imenom Mr. Giggles.
Dalje je neke primjere u komentaru naveo Gil-galad, ali sumnjam da da bi se npr. riječ istraživaĆeN mogla pripisati nekom hrvatskom izgovoru jer mislim da recenzent nije Hrvat. Kod N umjesto M vjerojatnije je riječ o tipkarskoj grešci (ima ih još, npr. "istražitenja" umjesto "istražitelja"), ali na jednom mjestu imamo "nešta" umjesto "nešto" tako da...
Morao sam, jbg... |
loading...
|
Edited by - Dwayne_Looney on 08/09/2021 08:42:23 |
 |
|
|
Paka01
stripovi.com suradnik
Croatia
11442 Posts
Member since 14/02/2009 |
Posted - 08/09/2021 : 08:56:55
|
Ova moja "lektura" se može staviti pod navodnike jer sam tek brzinski ispravio neke stvari jer nisam stigao pročistiti je cijelu te ću to naknadno danas srediti. Međutim, javio sam Wolf-Hunteru da ubuduće mora paziti na te stvari jer ću mu recenzije vraćati nazad i neću ih objavljivati dok ne budu na razini kakvoj trebaju biti.
Uglavnom, rekao sam i na drugom topicu za recenzije - više neće prolaziti bilo šta i neće se objavljivati sve redom, makar to značilo smanjenje broja recenzija. |
Would a new flood please finally come? A real rain and an assortment of plagues
And when all is said and done, even the Devil won't care enough to spit in the mud
https://www.last.fm/user/Pakaa |
Edited by - Paka01 on 08/09/2021 08:57:34 |
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
12502 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 08/09/2021 : 10:27:42
|
Tako je, poslana mu je poruka (naravno, u prijateljskom tonu) da pripazi na ovakve stvari, a i drugi ovako mogu vidjeti javno koliko je tu grešaka, a mi nekad i nemamo baš vremena sve to ispravljati, pa će se ubuduće takve recenzije vraćati.
Dosad svi što su slali, tu i tamo neka greškica bude (krivo slovo ili zarez), neke zanemarive stvari koje prilikom objave se isprave, što nam govori da ljudi po nekoliko puta pregledaju prije slanja što se i traži od njih da se eventualne greške svedu na minimum. Možda mnogi misle da je objava recenzije samo copy/paste (nešto slično mislio i ja dok mi Solar nije sve pokazao), svaka boldana riječ, nakošena, linkovi/poveznice, slike, zanimljivosti.. sve se šifrira i ako napraviš malu greškicu, ode recenzija kvragu. Pa sad pored toga da se ide nekome i toliko ispravljati grešaka, ubuduće bolje to vratiti recenzentu pa ako se netko ljuti, neka se ljuti, ali svi znamo pravila i kako stoje stvari u vezi tih recenzija.
Wolf je zaboravio bio i navesti ovu naslovnicu: https://www.stripovi.com/enciklopedija/strip/dylan-dog-dd-vec-102-gavranova-presuda/33991/0/
Pa nam je Delboj javio, a nije naveo to isto niti u prvoj zanimljivosti gdje piše gdje i kad je priča izašla, ne spominje se uopće Veseli i taj broj. |
"everybody's got a plan until they get hit"
|
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Stark
Average Member
.jpg)
Bosnia and Herzegovina
504 Posts
Member since 22/05/2018 |
Posted - 17/09/2021 : 20:18:38
|
Drago mi je da je Paka napisao recenziju za nastavak Povratka Mračnog viteza, i to veoma zanimljivu, kao što su uostalom i sve njegove recenzije. 
Nekako me vratilo u vrijeme prije dvije godine kada sam napisao svoju prvu recenziju, i to baš za Mračnog viteza. Jebote, nisam ni primjetio da je do sada imala 35.000 pregleda  Nadam se da ću se uskoro vratiti pisanju ako me uhvati inspiracija |
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Paka01
stripovi.com suradnik
Croatia
11442 Posts
Member since 14/02/2009 |
Posted - 20/09/2021 : 14:09:07
|
quote:
Originally posted by Stark
Drago mi je da je Paka napisao recenziju za nastavak Povratka Mračnog viteza, i to veoma zanimljivu, kao što su uostalom i sve njegove recenzije.
Hvala |
Would a new flood please finally come? A real rain and an assortment of plagues
And when all is said and done, even the Devil won't care enough to spit in the mud
https://www.last.fm/user/Pakaa |
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Deers
Advanced Member
Croatia
9200 Posts
Member since 29/03/2004 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7010 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
Topic |
|
Nove recenzije/tekstovi/razno sa sajta...
:
