forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Americki strip
 Simpsoni		  New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Superhik
Average Member



Croatia
571 Posts

Member since 29/08/2002

Posted - 17/12/2007 : 17:13:16  Show Profile Show Extended Profile  Send Superhik a Private Message  Reply with Quote
Zanima me di se u hr moze kupiti taj novi strip Simpsoni?
Mala boca vina za covjecanstvo, velika za superhika!
Edited by - BlekenDekara on 21/06/2009 15:50:42

Lord Vader89
stripovi.com suradnik



France
9618 Posts

Member since 05/07/2007

Posted - 17/12/2007 : 17:39:20  Show Profile Show Extended Profile  Send Lord Vader89 a Private Message  Reply with Quote
"Simpsonovi"
Potpis u dva reda, prema pravilniku:
Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D.
Go to Top of Page

Man_of_Steel
Advanced Member



Serbia
3708 Posts

Member since 24/10/2007

Posted - 18/12/2007 : 20:10:44  Show Profile Show Extended Profile  Send Man_of_Steel a Private Message  Reply with Quote
Na korici kod nas ne pise da ide za izvoz u HR...
Whenever You need hard center, I will be there...
Go to Top of Page

Barker
Advanced Member



Fyro Macedonia
4650 Posts

Member since 10/10/2003

Posted - 21/06/2009 : 15:07:54  Show Profile Show Extended Profile  Send Barker a Private Message  Reply with Quote
moguca losa vest za simpson strip. uz danasnje vecernje novosti poklon - remitenda iz decembra.
svejedno, lepo sam se nasmejao uz vitlejem 90210 :)))))))
Bistro i duboko nebo utociste pruza!
Go to Top of Page

Mhejl
stripovi.com suradnik



Bosnia and Herzegovina
4066 Posts

Member since 26/04/2009

Posted - 21/06/2009 : 15:13:42  Show Profile Show Extended Profile  Send Mhejl a Private Message  Reply with Quote
Pročitao sam jedan broj, goru glupost odavno nisam vidio, propraćenu očajnim prevodom.

I sigurno je popularnije od Bonelija, 'sud mase'.
Go to Top of Page

Barker
Advanced Member



Fyro Macedonia
4650 Posts

Member since 10/10/2003

Posted - 21/06/2009 : 15:17:05  Show Profile Show Extended Profile  Send Barker a Private Message  Reply with Quote
ocajan prevod????
meni je savrsen, duhovit i prilagodjen, sa sve uzdah, gut-gut onomatopejama i sl.

price su nazalost prekratke da bi bile na nivou koje simpsoni zasluzuju.

koji si broj citao?
Bistro i duboko nebo utociste pruza!
Go to Top of Page

Mhejl
stripovi.com suradnik



Bosnia and Herzegovina
4066 Posts

Member since 26/04/2009

Posted - 21/06/2009 : 15:18:55  Show Profile Show Extended Profile  Send Mhejl a Private Message  Reply with Quote
Broj četiri.
Go to Top of Page

Humbert Coe
Average Member

Croatia
592 Posts

Member since 17/02/2005

Posted - 21/06/2009 : 15:19:43  Show Profile Show Extended Profile  Send Humbert Coe a Private Message  Reply with Quote
Do sada je bilo u Libellusu. Valjda ima još.
Humbert Coe
Go to Top of Page

srdjandj
Advanced Member



Serbia
22435 Posts

Member since 02/05/2005

Posted - 21/06/2009 : 15:27:10  Show Profile Show Extended Profile  Send srdjandj a Private Message  Reply with Quote
Odličan je prevod u Simpsonovima!
Iz Vršca stiže glas, u vinu leži spas, ko vino ne pije, taj nek se ubije!!!
Go to Top of Page

Barker
Advanced Member



Fyro Macedonia
4650 Posts

Member since 10/10/2003

Posted - 21/06/2009 : 16:51:24  Show Profile Show Extended Profile  Send Barker a Private Message  Reply with Quote
a kad smo vec kod novosti i prevoda, Popaj ima vrhunski, ali vrhunski prevod, dnevni kaisevi su odlicni, nedeljna tabla mi se ne dopada, vidi se da je drugi crtac (jako los) a i scenaristicki odskace na gore od dnevnih prica u nastavcima.
Bistro i duboko nebo utociste pruza!
Go to Top of Page

vlada035
Junior Member



Serbia
451 Posts

Member since 26/10/2008

Posted - 21/06/2009 : 20:41:33  Show Profile Show Extended Profile  Send vlada035 a Private Message  Reply with Quote
Prevod je odlican,a radi ga isti covek koji je radio i tv prevod na Pinku za Simpsonove-Nebojsa Cvetkovic
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.16 seconds. Snitz Forums 2000