| Author |
 Topic  |
|
risbozg
Advanced Member
Croatia
15750 Posts
Member since 10/08/2003 |
 Posted - 09/04/2011 : 14:07:51
|
| inaće čirilicu od malđe generacije znaju samo oni koji su u srednjoj školi uzeli ruski kao dodatni predmet..a tih je zbilja zanemarivo malo prema ostalima |
10.08.2003..''Kada nepravda postane zakon, otpor je tvoja dužnost.".
AJMOOOOOOOO " CREME DE LA CREME HRVATSKE LIGE " DINAMOOOOOOOOOOOOOO |
 |
|
|
Ignus
Senior Member
1357 Posts
Member since 22/06/2009 |
Posted - 10/04/2011 : 00:51:09
|
quote:
Originally posted by anto
Koliko treba nekome ko zna da čita i piše na hrvatskom jeziku i ima normalanu inteligenciju, da nauči da čita na ćirilici na srpskom jeziku ??
Verovatno ne više od pola sata.
A ovo da je nekome srpski jezik problem u smislu naporno za čitanje - WTF ???
ajde probaj ne čitati ništa na latinici više od 20 godina pa se onda javi  |
Zar nitko nece pomoci udovicinu sinu? |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21215 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 10/04/2011 : 10:42:11
|
Izvinjavam se, lupio sam za ovih pola sata, činilo mi se da se tek po koje slovo razlikuje u ćirilici i latinici, u stvari ima tu lepe razlike.
Mada opet kažem i meni je žao što je izdanje samo na ćirilici iz dva razloga.
Prvi je što će za stripofile iz Hrvatske, Slovenije i neke iz BiH biti teže pristupačan, a drugi je što sa ovakvim potezom Komiko može da ekonomski krahira na ovom izdanju.
|
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
Mali_Mate
stripovi.com suradnik
Croatia
2065 Posts
Member since 18/03/2006 |
Posted - 10/04/2011 : 10:53:49
|
quote:
Originally posted by alexts
Kako je moguće da kad čitamo postove ovde na forumu jedni drugih uopšte nije naporno? Znači kad bi ovde došao neko od te "gomile ljudi" teško bi mogao da čita forum, jer bi mu problem bio svaki drugi post?
Ja znam čoveka kome bi bio problem da čita svaki post - jer je nepismen.
mozes ih zvat imenom kojim hoces, al ti ljudi postoje...stovise, od njih je sastavljen dobar dio novijih narastaja...Pazi, znam ljude koji citaju hrv knjizevnost al ne citaju srpsku jer se ne mogu naviknut na jezik (njihovim rijecima)....prije desetak godina, ljudi s mog odsjeka na faksu izbjegavali su Nolitova izdanja filozofskih i knjizevno teorijskih knjiga iz istog razloga...meni je to smijesno. tebi je to smijesno. Al sam previse puta to cuo da bi to samo tako otpisao. |
http://matanovogumno.blogspot.com |
|
|
|
Mali_Mate
stripovi.com suradnik
Croatia
2065 Posts
Member since 18/03/2006 |
Posted - 10/04/2011 : 11:01:06
|
quote:
Originally posted by anto
Koliko treba nekome ko zna da čita i piše na hrvatskom jeziku i ima normalanu inteligenciju, da nauči da čita na ćirilici na srpskom jeziku ??
Verovatno ne više od pola sata.
A ovo da je nekome srpski jezik problem u smislu naporno za čitanje - WTF ???
Ja se slazem, cirilica se jako brzo nauci. Al je to svejedno nova vjestina i ljudi su generalno neskloni se imalo trudit kako bi procitali strip...da ne govorim kako je dok se malo ne uvjezbas, citanje na cirilici izuzetno sporo....dakle, sta bi rekli stranci "too much effort" za perspektivu random citatelja stripa.
Ovo 'naporno' se ne odnosi na forumske postove i tako to. 'Naporno' se odnosi na kompleksnije blokove teksta (uglavnom lijepu knjizevnost i strucun literaturu)...nisam siguran funkcionira li i strip na isti nacin....Ja sam ko klinac citao 'politikin zabavnik' i ZS, LMS pa mi opet nije bilo svejedno citati Borivoja Adasevica i njegovog 'Coveka iz kuce na bregu'...Mladjima od mene je...pa ono, nesvakidasnje...da ne kazem tesko... |
http://matanovogumno.blogspot.com |
Edited by - Mali_Mate on 10/04/2011 11:03:21 |
|
|
|
risbozg
Advanced Member
Croatia
15750 Posts
Member since 10/08/2003 |
Posted - 18/04/2011 : 10:43:51
|
| pa ko bi normalan išao zbog jednog stripa učit čirilicu..?...nemojmo pretjerivat..ko ju zna zna..ko ju nezna učit će ako mu treba u životu za nekaj korisnije a ne čitanje jednog stripa. |
10.08.2003..''Kada nepravda postane zakon, otpor je tvoja dužnost.".
AJMOOOOOOOO " CREME DE LA CREME HRVATSKE LIGE " DINAMOOOOOOOOOOOOOO |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21215 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 05/11/2011 : 18:17:11
|
Rekoše iz ZN da PV 8 stiže sto posto do Interlibera !!!!
Imaju još par dana fore.
Edit:
ček,ček, jel PV 8 izašao ??????????
Na njihovom sajtu piše da jeste ? |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
Edited by - anto on 05/11/2011 18:36:24 |
|
|
|
corto33
Senior Member
Slovenia
2536 Posts
Member since 18/11/2003 |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21215 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 06/11/2011 : 17:29:26
|
quote:
Originally posted by corto33
quote:
Originally posted by anto
Rekoše iz ZN da PV 8 stiže sto posto do Interlibera !!!!
Imaju još par dana fore.
Edit:
ček,ček, jel PV 8 izašao ??????????
Na njihovom sajtu piše da jeste ?
Na CRŠ-u se prodavao.
Znaš li da li je i dalje Maja Tančik prevodilac ?
Kolika je bila cena na CRŠ-u?
Dogura i ZN do polovine serijala! |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
corto33
Senior Member
Slovenia
2536 Posts
Member since 18/11/2003 |
Posted - 06/11/2011 : 18:32:05
|
quote:
Originally posted by anto
quote:
Originally posted by corto33
quote:
Originally posted by anto
Rekoše iz ZN da PV 8 stiže sto posto do Interlibera !!!!
Imaju još par dana fore.
Edit:
ček,ček, jel PV 8 izašao ??????????
Na njihovom sajtu piše da jeste ?
Na CRŠ-u se prodavao.
Znaš li da li je i dalje Maja Tančik prevodilac ?
Kolika je bila cena na CRŠ-u?
Dogura i ZN do polovine serijala!
Za prevod ne znam, jer nisam nabavio, a cijena je bila 180 kuna. |
Društvo ljubiteljev stripov Stripoholik |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21215 Posts
Member since 29/06/2008 |
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12931 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 06/11/2011 : 22:02:20
|
| Bilo bi mi čudno da nije, s obzirom da se čekalo na njezin oporavak. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21215 Posts
Member since 29/06/2008 |
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12931 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 06/11/2011 : 22:35:04
|
quote:
Originally posted by anto
E tu sam ti informaciju ja dao!!!!
Pa zašto onda ispituješ kad znaš odgovor!  |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21215 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 06/11/2011 : 22:49:28
|
pa otkud znam da li se Maja uopšte oporavila?
ili se žena odselila ili nešto deseto!
Pa su ne daj Bože našli drugog prevodioca - e to bi bilo loše.
Ajde Bušido proveri mi ako si u prilici; ili neko drugi.Hvala unapred. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 07/11/2011 : 00:25:30
|
quote:
Originally posted by anto
Izvinjavam se, lupio sam za ovih pola sata, činilo mi se da se tek po koje slovo razlikuje u ćirilici i latinici, u stvari ima tu lepe razlike.
Par sati je dovoljno da se čovjek nauči ćirilićnu abecedu, a za normalno čitanje ipak je potrebno neko vrijeme da se to još dodatno izvježba. Da bi čitanje bilo ugodno. To govorim samo za velika štampana slova, no za mala pisana pa da mi netko s ružnim pisanjem piše ćirilicom, ne bih se snašao. npr. malim slovima kad se napiše šišmiš - same linije |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
|
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
17107 Posts
Member since 01/03/2004 |
Posted - 07/11/2011 : 08:22:14
|
quote:
Originally posted by DeeCay
quote:
Originally posted by anto
Izvinjavam se, lupio sam za ovih pola sata, činilo mi se da se tek po koje slovo razlikuje u ćirilici i latinici, u stvari ima tu lepe razlike.
Par sati je dovoljno da se čovjek nauči ćirilićnu abecedu, a za normalno čitanje ipak je potrebno neko vrijeme da se to još dodatno izvježba. Da bi čitanje bilo ugodno. To govorim samo za velika štampana slova, no za mala pisana pa da mi netko s ružnim pisanjem piše ćirilicom, ne bih se snašao. npr. malim slovima kad se napiše šišmiš - same linije
Valjda azbuku
Što se tiče malih pisanih slova, pa svi imaju problema da pročitaju ako je nešto ružno napisano, tu ti neće pomoći bolje znanje ćirilice |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21215 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 07/11/2011 : 12:05:39
|
| Maja i dalje radi prevod, ritam ostaje jedan godišnje. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
KuntaKinte
Senior Member
.jpg)
Serbia
1701 Posts
Member since 25/09/2007 |
Posted - 07/11/2011 : 14:00:45
|
Jesu li ovi dosad izašli tomovi identični po sadržaju sa Marketprintovim?
Ne mislim na uvodne tekstove, nego na table koje se nalaze u njima. |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21215 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 07/11/2011 : 16:16:35
|
apsolutno !!
Jedan moj stariji sugrađanin, inače dobar prijatelj Žike Bogdanovića, kleo se u MP izdanja, ali kad sam mu pokazao kako su to odradili ZN, skinuo im je kapu - a kad je on to uradio, znači da su ovi Valianti zaista sjajno odrađeni!!!
Rekoh već, Maja Tančik, prevodilac, se konsultovala sa Žikom dok je radila prevod, a pretpostavljam da se i dalje čuje sa njim, jer serija i dalje traje. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12931 Posts
Member since 23/09/2005 |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21215 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 15/11/2011 : 20:35:14
|
E SAD TREBA REĆI SLEDEĆE:
ZN je prebrodila najteže, a to je prvih osam brojeva koje imaju čini mi se svi.
I pokazala je nesumnjivi kvalitet albuma!!!
Sad dolaze krizni brojevi, počev od devetke, pa se nadam da će se i prodaja narednih brojeva poboljšati što povlači mogućnost bržeg tempa - recimo dve knjige godišnje bi bila prava mera.
Mene samo zanima, ima li ovde na forumu još nekoga osim mene (Renki je otišao) ko uzima ZN Valiante ?? |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26954 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
Gil-galad
stripovi.com suradnik
Serbia
3544 Posts
Member since 19/05/2008 |
Posted - 15/11/2011 : 23:37:48
|
quote:
Originally posted by anto
Mene samo zanima, ima li ovde na forumu još nekoga osim mene (Renki je otišao) ko uzima ZN Valiante ??
Jes' da neću odg. na tvoje pitanje, ali 90% ljudi za koje znam da vole Vala - nisu na strip forumima, tako da... |
|
|
|
Nostromo
Junior Member
Croatia
476 Posts
Member since 16/12/2008 |
|
|
Topic |
|
Princ Valijant Zagrebačka Naklada
