| Author |
 Topic  |
|
GGG
Senior Member
Slovenia
2561 Posts
Member since 08/11/2003 |
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29683 Posts
Member since 27/08/2001 |
|
|
dzuka
Junior Member
Croatia
470 Posts
Member since 12/01/2006 |
|
|
Caldera
New Member
Croatia
251 Posts
Member since 12/09/2007 |
 Posted - 14/03/2008 : 18:17:36
|
quote:
Originally posted by Markos
Prevodimo. Na jesen bi trebala izaci druga knjiga.
Odlično . Svagdanja mi je stvarno osvježenje i jedan od najdražih stripova.
Ne kažem da sam ih baš i nešto puno pročitao  , al' u svakom slučaju odličan strip (štivo).
Palac gore za Svagdanju... |
----Mjesto za oglas---- |
 |
|
|
Raspucin
Senior Member
Barbados
2411 Posts
Member since 17/10/2006 |
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29683 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 14/03/2008 : 21:00:54
|
| Kad budu gotovi prijevodi, reci cu ti. Komentari i recenzije su uglavnom dobre. Ja ocekujem stvarno puno, mada sam svjestan da je tesko ponoviti onakav uspjeh. Vidjet cemo, jedva cekam da procitam. Vjerojatno cu kupiti i NBM ovo izdanje, samo da ga sto prije procitam. |
Trouble will find me |
|
|
|
GGG
Senior Member
Slovenia
2561 Posts
Member since 08/11/2003 |
Posted - 14/03/2008 : 21:29:06
|
| Super, radije ču par mjeseci pričekati na Fibrino izdanje, da imam oba djela u jednakom (i boljem) formatu. |
Stara Huta za 36 minuta |
|
|
|
Gutrum
New Member
Croatia
230 Posts
Member since 20/06/2007 |
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29683 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 21/03/2008 : 14:48:57
|
| Nece, mislim. Naglasak je na obitelji, da ne spojlujem... i na politici. Koliko sam uspio shvatiti, Larcenet je dobro ispljuvao Sarkozya... I zbog toga, mislim, album ima podijeljene kritike. Ljevica hvali, desnica kudi. Srecom pa sam ljevicar:) |
Trouble will find me |
|
|
|
Witchblade
Senior Member
Croatia
2754 Posts
Member since 22/07/2002 |
Posted - 21/03/2008 : 15:06:22
|
quote:
Originally posted by Markos
Nece, mislim. Naglasak je na obitelji, da ne spojlujem... i na politici. Koliko sam uspio shvatiti, Larcenet je dobro ispljuvao Sarkozya... I zbog toga, mislim, album ima podijeljene kritike. Ljevica hvali, desnica kudi. Srecom pa sam ljevicar:)
Politika, pa još i liva! Ban za njega, dicu, unuke i praunuke!  |
"All deaths horrible. Also inevitable. Nod. Get treat." |
|
|
|
BlekenDekara
Advanced Member
United Arab Emirates
3758 Posts
Member since 07/07/2004 |
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11102 Posts
Member since 15/11/2002 |
Posted - 21/03/2008 : 20:58:27
|
Šta ovo znači? Da ljevičari više čitaju stripove? |
"Zlocin je spomenuti reci "velikani" i "umetnost" u kontekstu sa Zagorom, veruj mi..." - Manhunter |
|
|
|
BlekenDekara
Advanced Member
United Arab Emirates
3758 Posts
Member since 07/07/2004 |
Posted - 21/03/2008 : 21:49:20
|
| vala, to bi dobrano objasnilo loshu prodaju stripova u srBiji:)) |
**************************************
Nash cilj je tako velik da ga ne mozemo promashiti! |
|
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11102 Posts
Member since 15/11/2002 |
|
|
Gutrum
New Member
Croatia
230 Posts
Member since 20/06/2007 |
Posted - 22/03/2008 : 08:55:21
|
quote:
Originally posted by Renky
Šta ovo znači? Da ljevičari više čitaju stripove?
pa možda i ne, ali kad malo razmislim ipak stripovi općenito nekako malo naginju na ljevo, ili je to samo moj utisak ?? |
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29683 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 22/03/2008 : 09:08:44
|
| Pa dala bi se o tome napraviti ozbiljna studija. Vjerojatno je to vec netko i napravio. Inace, ne bih se bas slozio. Npr. cijeli golden age americkih stripova su, po meni, strogo desni... |
Trouble will find me |
|
|
|
mcn
Advanced Member
Croatia
6666 Posts
Member since 28/12/2002 |
|
|
beli luk
Average Member
.jpg)
Serbia
795 Posts
Member since 18/06/2006 |
Posted - 22/03/2008 : 09:50:11
|
| Pa ne znam bas... Golden age mi je nekako neutralan, za moj ukus cak i predebilan da bi se igde klasifikovao, mada je Silver age zig hajl samo takav. |
...and they won`t have to burn the books! when no one reads them anyway... |
|
|
|
Gutrum
New Member
Croatia
230 Posts
Member since 20/06/2007 |
Posted - 22/03/2008 : 12:41:39
|
priznajem da sam googlao, da vidim malo di šta spada, po meni silver age je više ljevo orijentiran od golden age-a, koi je čisti "dan nezavisnosti" proamerička propaganda. Ali isto tako Američka produkcija stripova je prevelika da bi Ja koi sam pročitao mizeran broj naslova to mogao procjeniti, pogotovo što nisam čitao slučajnim izborom sa gomile nego ono šta mi se svidja i bla bla bla....
Mislio sam da je kod nas "pojam" stripa nekako bolje prihvačen od strane "ljevice" ili da Sam strip više pripada nekoj "underground" kulturi koju Ja osobno više povezujem sa ljevicom...
heh mnogo je rječi pod navodnikom u ovom postu  |
|
|
|
beli luk
Average Member
Serbia
795 Posts
Member since 18/06/2006 |
Posted - 22/03/2008 : 14:26:41
|
Da ne kvarimo topic...
Meni se u sutini raspravlja o ovakvim pitanjima, ali mi se otvara topic jer ne znam tacno sta bih naveo kao uvod. |
...and they won`t have to burn the books! when no one reads them anyway... |
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29683 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 22/03/2008 : 15:34:45
|
| Dobrodosao i hvala na pohvalama. Mene je opcenito iznenadio uspjeh Svagdanje borbe, ali to samo pokazuje do kod nas postoji publika za takve stripove, samo joj treba ponuditi kvalitetne radove. Ja cu se potruditi nastaviti u istom smjeru, pokusati pazljivo birati naslove koji nece iznevjeriti ocekivanja... |
Trouble will find me |
|
|
|
axle munshine
Senior Member
Serbia
2399 Posts
Member since 14/06/2006 |
|
|
darth-vader
Advanced Member
Croatia
4834 Posts
Member since 05/10/2002 |
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29683 Posts
Member since 27/08/2001 |
|
|
ken2
stripovi.com suradnik
Croatia
8224 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 23/03/2008 : 20:48:28
|
svagdanja borba 2 mi je vjerojatno najočekivaniji strip još od sedme runde tamo negdje '77
nego, je li stiže from hell do mafesta? |
if you tolerate this, then your children will be next |
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29683 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 23/03/2008 : 21:30:56
|
| From Hell je preveden, i 70% je upisan i lektoriran, bar što se samog stripa tiče. Problem su 40tak stranica teksta s anotacijama koje jos nisu do kraja prevedene, tu ima strasno puno posla. Pokusat cemo to zgotoviti za Makarsku, ali necu forsirati. Prvo, pitanje je sto ce biti s prodajom na mafestu, a drugo Mafest nece znaciti apsolutno nista za prodaju From Hella, jer to nije izdanje za taj tip publike. Cak i da je, kupit ce ga samo oni koji ga ionako misle kupiti, pa sad, napravili to na Mafestu ili u svojoj omiljenoj striparnici, isti je vrag. Da tu dodje xy slucajnih posjetitelja koji ne prate strip pa dodju i kupe nesto sto im se svidi, onda bi to bila druga stvar, ali prosle godine, npr., nije bilo nijednog, ali apsolutno nijednog kupca kojeg nisam osobno znao. |
Trouble will find me |
|
|
|
Topic |
|
Svakdanja borba 2 - pitanje za Markosa
