forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 Prijevod IS NO GOOD !
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 2

teller
Advanced Member



Slovenia
18327 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 10/12/2018 : 20:43:25  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message  Reply with Quote
Ma nek i Iznoguda objavi kako se spada nasa Carobna knjiga..na nacin integrala Asterixa.

CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
Go to Top of Page

mogorovic
Advanced Member

3012 Posts

Member since 02/08/2013

Posted - 10/12/2018 : 23:25:23  Show Profile Show Extended Profile  Send mogorovic a Private Message  Reply with Quote
A, gdje je onaj maestralni prijevod (prerada) za Daredevila = Nebojša!
Go to Top of Page

Humbert Coe
Average Member

Croatia
590 Posts

Member since 17/02/2005

Posted - 11/12/2018 : 00:07:26  Show Profile Show Extended Profile  Send Humbert Coe a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mogorovic

A, gdje je onaj maestralni prijevod (prerada) za Daredevila = Nebojša!



Idem spomenuti Nebojšu, a ti me preduhitrio.

Vrlo hrabar prijevod koji nije da ne drži vodu (neki bi ga i zastupali, samo da je ime geografski manje određeno), ali blesav je i čemu?!

Dobro, tu su još i Zvezdoje i Trboje, ali to je poznata stvar.

Humbert Coe
Go to Top of Page
Page: of 2 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.06 seconds. Snitz Forums 2000