Author |
Topic |
AleksandarN
Senior Member
Serbia
1897 Posts
Member since 24/10/2019 |
Posted - 06/10/2022 : 15:18:01
|
quote: Originally posted by anto
nisam znao da je BG objavio zadnjeg Blekseda.
Objavice to Makondo, rekao mi je Boki. |
"Whatever it is, I'm against it." Groucho Marx |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21027 Posts
Member since 29/06/2008 |
|
DiSkAcH
Advanced Member
Croatia
6230 Posts
Member since 05/12/2016 |
Posted - 06/10/2022 : 16:39:39
|
A Makondo ima u prodaji i ostatak ili je kao i BG bez onih prijašnjih brojeva?
|
-Hi Honey, did you miss me? -With every bullet so far... |
|
|
Largo
New Member
271 Posts
Member since 23/06/2021 |
Posted - 06/10/2022 : 17:09:08
|
quote: Originally posted by DiSkAcH
A Makondo ima u prodaji i ostatak ili je kao i BG bez onih prijašnjih brojeva?
Izbacio je Makondo dva integrala pre par godina. |
|
|
Shuckey
Average Member
Croatia
728 Posts
Member since 18/12/2008 |
|
emirem
Advanced Member
10809 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 08/10/2022 : 19:34:54
|
@shuckey Je li ono iza Glenfiddich viski? |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
Edited by - emirem on 08/10/2022 19:35:40 |
|
|
Shuckey
Average Member
Croatia
728 Posts
Member since 18/12/2008 |
Posted - 08/10/2022 : 19:42:00
|
quote: Originally posted by emirem
@shuckey Je li ono iza Glenfiddich viski?
Da! Rođendanski pokloni. Hik. |
Hrvoje Bratanic AKA Šuki |
|
|
emirem
Advanced Member
10809 Posts
Member since 18/01/2010 |
|
knauso
New Member
299 Posts
Member since 18/12/2020 |
|
vukozec
Advanced Member
4952 Posts
Member since 17/08/2013 |
Posted - 14/10/2022 : 20:22:57
|
Evo malo podržao regionalna uvozna izdanja, bilo je pritužaba da se slabo kupuju u HR ;) |
Edited by - vukozec on 14/10/2022 20:31:12 |
|
|
emirem
Advanced Member
10809 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 17/10/2022 : 15:22:33
|
Eno ide postar, paket mu ostar, nemoj mi samo hrbat sfakat! 😁
Prvi put da sam dobio cijelu narudzbu u jednom paketu! Stednja na kartonu? 😁
|
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
|
|
emirem
Advanced Member
10809 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 17/10/2022 : 15:24:55
|
E da, Itoov "Shiver" nije stao u paket. |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
|
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10259 Posts
Member since 28/10/2005 |
Posted - 17/10/2022 : 15:25:53
|
Zbunjuješ me.
Sada kada ovih naslova ima u prijevodu ti ih kupuješ na engleskom i to izdanja od prije nekoliko desetljeća. |
|
|
emirem
Advanced Member
10809 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 17/10/2022 : 18:45:38
|
quote: Originally posted by Peyo
Zbunjuješ me.
Sada kada ovih naslova ima u prijevodu ti ih kupuješ na engleskom i to izdanja od prije nekoliko desetljeća.
Da, bas tako, zato sto volim citati na stranom jeziku. To zovem strucno usavrsavanje. 😊 |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
|
|
Paka01
stripovi.com suradnik
Croatia
11445 Posts
Member since 14/02/2009 |
Posted - 17/10/2022 : 19:06:22
|
quote: Originally posted by Peyo
Zbunjuješ me.
Sada kada ovih naslova ima u prijevodu ti ih kupuješ na engleskom i to izdanja od prije nekoliko desetljeća.
Bolji je format u originalnih izdanja. |
Would a new flood please finally come? A real rain and an assortment of plagues And when all is said and done, even the Devil won't care enough to spit in the mud
https://www.last.fm/user/Pakaa |
|
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10259 Posts
Member since 28/10/2005 |
Posted - 17/10/2022 : 19:27:36
|
quote: Originally posted by emirem
quote: Originally posted by Peyo
Zbunjuješ me.
Sada kada ovih naslova ima u prijevodu ti ih kupuješ na engleskom i to izdanja od prije nekoliko desetljeća.
Da, bas tako, zato sto volim citati na stranom jeziku. To zovem strucno usavrsavanje. 😊
Zašto da ne? Bravo ! |
|
|
vice
stripovi.com suradnik
7302 Posts
Member since 29/06/2005 |
Posted - 17/10/2022 : 21:05:58
|
Originalni jezik je uvik moj prvi izbor. Al pod naletom fibre i malaksalosti, kupin tada i domaće izdanje. ;) |
And like that... he's gone. |
|
|
vukozec
Advanced Member
4952 Posts
Member since 17/08/2013 |
|
vice
stripovi.com suradnik
7302 Posts
Member since 29/06/2005 |
Posted - 18/10/2022 : 06:40:23
|
quote: Originally posted by vukozec
Čitate stripove na talijanskom, francuskom, španjolskom i japanskom? Svaka čast.
Čemu ovaj cinizam? Šta te točno smeta? |
And like that... he's gone. |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26662 Posts
Member since 13/03/2004 |
Posted - 18/10/2022 : 07:08:16
|
Tija je reć da većina od nas zna samo engleski a u nas ima brdo objavljenih stripova kojima engleski nije izvornik. Ja znam samo engleski.Sva srića jer da znam još npr talijanski ili francuski bankrotira bi |
Ja sam fetišist papira! |
|
|
naker
Advanced Member
4439 Posts
Member since 05/06/2020 |
|
emirem
Advanced Member
10809 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 18/10/2022 : 08:18:42
|
quote: Originally posted by jaki
Tija je reć da većina od nas zna samo engleski a u nas ima brdo objavljenih stripova kojima engleski nije izvornik. Ja znam samo engleski.Sva srića jer da znam još npr talijanski ili francuski bankrotira bi
Znam jedino da moderator koji je u Svici, a vjerujem i KW citaju na njemackom i francuskom, a talijanski je na jugu,citaju na tim jezicima. Valjda svaki kanton ima stripove i knjige na jeziku tamnosnjih stanovnika ili sve oa biraju. Mislim na poliglote. Ima ih tu kao Tutta i sad Patak uci jedno vrijeme, tako je u zivotu. Nekome istalo od skole, a netko zivi izvan matica, pa se treba po poslovici "kad si u Rimu, pricaj kao rimljanin!". Ja osobno sam ucio njemacki kroz osnovnu, srednju i godinu na faksu, ali vecinom medicinski vokabular. Engleski sam usput ucio kroz medije i malo na tecaju gdje sam dobio diplomu. Samostalno ucio francuski, a sad sam ove godine dobio diplomu iz francuskog B2.1,njemacki mi je B2,engleski upper intermediate, to je valjda isto tu negdje B2. Ne kupujem bas na fr i njem stripove. Zadnji na njemackom je bio komplet od Splitter verlag "El Mercenario",a francuski bessov "Dracula". Francuski strip ima jako puno izbora i sto velis svi bi mi bankrotirali zbog njih. Uglavnom imam filtere na te stripove, zanimljivi su mi jos njihovo izdanje "Frankenstein" i horror mange, vecinom na podlozi H.P.Lovecrafta, uvez kao imitacija koze, font slova kao arhaicno pismo, bas da te privuce i namami da kupis. Cujes samog sebe prolazeci kroz striparnice svoje misli "moram biti jak, izdrzat cu ova iskusenja!" dok grasci znoja kapaju. 😁 |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
|
|
vice
stripovi.com suradnik
7302 Posts
Member since 29/06/2005 |
Posted - 18/10/2022 : 08:53:48
|
quote: Originally posted by jaki
Tija je reć da većina od nas zna samo engleski a u nas ima brdo objavljenih stripova kojima engleski nije izvornik. Ja znam samo engleski.Sva srića jer da znam još npr talijanski ili francuski bankrotira bi
Pa i da znaš samo engleski kako je to u sukobu s mojom izjavom o preferenciji izvornog jezika? |
And like that... he's gone. |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26662 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
alexts
Advanced Member
Serbia
7772 Posts
Member since 25/09/2005 |
Posted - 18/10/2022 : 14:08:49
|
quote: Originally posted by vice
quote: Originally posted by jaki
Tija je reć da većina od nas zna samo engleski a u nas ima brdo objavljenih stripova kojima engleski nije izvornik. Ja znam samo engleski.Sva srića jer da znam još npr talijanski ili francuski bankrotira bi
Pa i da znaš samo engleski kako je to u sukobu s mojom izjavom o preferenciji izvornog jezika?
Izjava da se uvek preferira originalni jezik negoveštava dobro poznavanje svih svetskih jezika na kojima se objavljuju tj stvaraju stripovi.
Logično je da to izaziva čuđenje, ne sukobe izjava ili cinizam. |
Edited by - alexts on 18/10/2022 14:09:59 |
|
|
Topic |
|