Author |
Topic  |
Grujah.
Advanced Member
    

Serbia
3254 Posts
Member since 28/07/2009 |
|
kreŠa
Advanced Member
    
.jpg)
Serbia
4790 Posts
Member since 26/01/2009 |
|
kreŠa
Advanced Member
    
.jpg)
Serbia
4790 Posts
Member since 26/01/2009 |
|
Djole
stripovi.com suradnik
    

Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
Posted - 15/06/2010 : 13:03:46
|
I to. Ali ja to na srpskom ne koristim, i neće se pojavljivati ni u jednom stripu gde imam neke veze sa dijalozima. Sue me. ;) |
DISCLAIMER: Mišljenja izražena u mojim postovima mišljenja su jednog forumaša, a ne izdavackih kuca sa kojima saradjujem. Ko hoce da se raspravlja u vezi njih – može, naravno, ali raspravlja se sa forumašem Djoletom, ne sa „urednikom toga-i-toga” ili „prevodiocem toga-i-toga”. Za zvanicno mišljenje u vezi nekog izdanja, dogadjaja ili licnosti možete se obratiti izdavackim kucama putem njihovih zvanicnih kanala komunikacije. Hvala. |
 |
|
Djole
stripovi.com suradnik
    

Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
Posted - 15/06/2010 : 13:05:47
|
quote: Originally posted by Grujah.
Fornication - n. opštenje. Fonicate - v. opštiti.
Tačno, ali i neprikladno jer zahteva i jedno "seksualno" ispred. Mislim da je "zgrešiti" dovoljno arhaično a i preciznije. |
DISCLAIMER: Mišljenja izražena u mojim postovima mišljenja su jednog forumaša, a ne izdavackih kuca sa kojima saradjujem. Ko hoce da se raspravlja u vezi njih – može, naravno, ali raspravlja se sa forumašem Djoletom, ne sa „urednikom toga-i-toga” ili „prevodiocem toga-i-toga”. Za zvanicno mišljenje u vezi nekog izdanja, dogadjaja ili licnosti možete se obratiti izdavackim kucama putem njihovih zvanicnih kanala komunikacije. Hvala. |
 |
|
plavi
Junior Member
 

426 Posts
Member since 10/05/2002 |
Posted - 15/06/2010 : 17:02:09
|
quote: Originally posted by Djole
Ma kakvi.
Pričaće "Vrh, brate". ;)
a jel moze vojvodjanska varijanta: "Shpic, derane"?
 |
Edited by - plavi on 15/06/2010 17:02:53 |
 |
|
Born To Run
Average Member
  

901 Posts
Member since 05/01/2009 |
Posted - 16/06/2010 : 18:51:18
|
Prezadovoljan Geom ! Pohvale i od mene
Posebno su mi bile simpaticne reference na springsteena : plakat kod gee na gajbi kao i pesma od koje sam pozajmio nick Springsteen je cini se popularan medju bonelijevim autorima. Imamo Caravan koji je inspirisan Brusovom pesmom a sad evo i gea koja ga slusa.
|
Please allow me to introduce myself I'm a man of wealth and taste |
Edited by - Born To Run on 16/06/2010 18:55:36 |
 |
|
Djole
stripovi.com suradnik
    

Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
Posted - 16/06/2010 : 19:06:34
|
Biće još - u dvojci Gea dok ide u divljinu na bajsu sluša The River, recimo. ;) |
DISCLAIMER: Mišljenja izražena u mojim postovima mišljenja su jednog forumaša, a ne izdavackih kuca sa kojima saradjujem. Ko hoce da se raspravlja u vezi njih – može, naravno, ali raspravlja se sa forumašem Djoletom, ne sa „urednikom toga-i-toga” ili „prevodiocem toga-i-toga”. Za zvanicno mišljenje u vezi nekog izdanja, dogadjaja ili licnosti možete se obratiti izdavackim kucama putem njihovih zvanicnih kanala komunikacije. Hvala. |
 |
|
Grujah.
Advanced Member
    

Serbia
3254 Posts
Member since 28/07/2009 |
|
Djole
stripovi.com suradnik
    

Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
Posted - 16/06/2010 : 19:22:15
|
E ako je to spojler... ;) |
DISCLAIMER: Mišljenja izražena u mojim postovima mišljenja su jednog forumaša, a ne izdavackih kuca sa kojima saradjujem. Ko hoce da se raspravlja u vezi njih – može, naravno, ali raspravlja se sa forumašem Djoletom, ne sa „urednikom toga-i-toga” ili „prevodiocem toga-i-toga”. Za zvanicno mišljenje u vezi nekog izdanja, dogadjaja ili licnosti možete se obratiti izdavackim kucama putem njihovih zvanicnih kanala komunikacije. Hvala. |
 |
|
dessa
Advanced Member
    
Serbia
4354 Posts
Member since 19/11/2008 |
|
Pajtos
Advanced Member
    
.jpg)
Sierra Leone
4685 Posts
Member since 28/07/2008 |
|
Dzimi Gitara
stripovi.com suradnik
   

1985 Posts
Member since 14/11/2001 |
|
Dzimi Gitara
stripovi.com suradnik
   

1985 Posts
Member since 14/11/2001 |
|
Sloba
stripovi.com suradnik
 
Serbia
490 Posts
Member since 22/11/2007 |
Posted - 22/06/2010 : 02:10:47
|
Da li je neko od forumasa ko je kupio Geu na kiosku, morao da pita prodavca da li je imaju, pa je doslo do preturanja i vadjenja ispod pulta, ili je bila izlozena? |
 |
|
sawitch
Advanced Member
    

Serbia
40697 Posts
Member since 17/11/2007 |
Posted - 22/06/2010 : 02:17:09
|
U mom velegradu je izlozena i vidi se na oba kioska... A posto si se stvarno potrudio da tako bude, kapa do poda Slobo majstore...  |
Patricia hic mea totus mundus est |
 |
|
nemanja93
Senior Member
   

Serbia
2439 Posts
Member since 06/03/2010 |
Posted - 22/06/2010 : 04:29:17
|
quote: Originally posted by Sloba
Da li je neko od forumasa ko je kupio Geu na kiosku, morao da pita prodavca da li je imaju, pa je doslo do preturanja i vadjenja ispod pulta, ili je bila izlozena?
Bila je izlozena sa ostalim stripovima na dostupnom mestu Nisam ni morao da obilazim sve kioske,na prvom je nije bilo ali zato na drugom jeste. |
Nisi se okrenula, zato nisi videla igrale su sene.
|
 |
|
karven
Senior Member
   

Serbia
1871 Posts
Member since 16/07/2006 |
Posted - 22/06/2010 : 08:45:06
|
quote: Originally posted by Sloba
Da li je neko od forumasa ko je kupio Geu na kiosku, morao da pita prodavca da li je imaju, pa je doslo do preturanja i vadjenja ispod pulta, ili je bila izlozena?
heh, zakasnih na posao zbog toga, trajalo je oko 10 minuta a stoicki nisam odustajao. Salu na stranu, bilo je zabaceno na dno, ispod novina za vracanje. |
All is one in Darkseid. This mighty body is my church. When I command your surrender, I speak with three billion voices. When I make a fist to crush your resistance. It is with three billion hands. |
 |
|
karven
Senior Member
   

Serbia
1871 Posts
Member since 16/07/2006 |
Posted - 22/06/2010 : 08:46:17
|
inace, kiosk je na Terazijama, onaj blizu Nusiceve. |
All is one in Darkseid. This mighty body is my church. When I command your surrender, I speak with three billion voices. When I make a fist to crush your resistance. It is with three billion hands. |
 |
|
mikado
Senior Member
   

Serbia
1710 Posts
Member since 01/06/2009 |
|
kreŠa
Advanced Member
    
.jpg)
Serbia
4790 Posts
Member since 26/01/2009 |
|
dessa
Advanced Member
    
Serbia
4354 Posts
Member since 19/11/2008 |
Posted - 22/06/2010 : 14:04:11
|
Nije da sam nešto zagledao, ali do sada ni na jednom kiosku nisam video Geu.
Možda nije baš tema za ovo, ali moram da kažem. Primetio sam da neki kiosci i stripove Veselog Četvrtka drže "nepregledno". Poređani su "kao na polici", s' tim što čak ni rikna neki put nije okrenuta ka spolja, da se vidi.
Po tom pitanju bi stvarno trebalo, ako je moguće, da se nešto uradi. Džabe 10 različitih stripova kada se ni jedna naslovnica ne vidi.  |
 |
|
Kit Carson
Advanced Member
    

Serbia
11593 Posts
Member since 19/11/2008 |
|
Sloba
stripovi.com suradnik
 
Serbia
490 Posts
Member since 22/11/2007 |
Posted - 22/06/2010 : 15:10:01
|
Hvala svima. Korisni podaci. Sve u svemu, nije to lose, kako bi moglo biti i koje su muke sa kioscima. Zbog malog tiraza nije moguce sve prodajne objekte pokriti, ali tamo gde ih ima, vidim da u vecini slucajeva jesu izlozeni, mada ima i obrnute situacije.
Ok, hvala jos jednom na spijunskom infu, pa da vidimo sta se moze unaprediti  |
 |
|
kreŠa
Advanced Member
    
.jpg)
Serbia
4790 Posts
Member since 26/01/2009 |
|
Topic  |
|